faint-hearted

[Mỹ]/[ˈfeɪnt ˈhɑːtɪd]/
[Anh]/[ˈfeɪnt ˈhɑːr.tɪd]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj.Thiếu sự can đảm; nhút nhát; Cho thấy sự thiếu quyết tâm hoặc kiên định; Yếu ớt; yếu đuối (ít phổ biến hơn).

Cụm từ & Cách kết hợp

faint-hearted souls

những tâm hồn yếu đuối

being faint-hearted

sợ hãi, hèn nhát

faint-hearted attempt

nỗ lực yếu ớt, hèn nhát

too faint-hearted

quá yếu đuối, quá hèn nhát

faint-hearted leader

nhà lãnh đạo yếu đuối, hèn nhát

was faint-hearted

đã yếu đuối, đã hèn nhát

fear the faint-hearted

sợ những người yếu đuối, hèn nhát

avoid the faint-hearted

tránh những người yếu đuối, hèn nhát

no faint-hearted

không yếu đuối, không hèn nhát

faint-heartedness shown

sự yếu đuối, hèn nhát đã thể hiện

Câu ví dụ

he was too faint-hearted to ask for a raise.

anh ấy quá yếu tim để xin tăng lương.

the faint-hearted applicant withdrew from the competition.

người xin việc thiếu dũng cảm đã rút khỏi cuộc thi.

don't be faint-hearted; take a chance on something new.

đừng yếu tim; hãy thử một điều gì đó mới.

she's a faint-hearted leader, afraid of making decisions.

anh ấy là một nhà lãnh đạo yếu tim, sợ đưa ra quyết định.

a faint-hearted approach won't solve the problem.

một cách tiếp cận yếu tim sẽ không giải quyết được vấn đề.

he gave up, proving himself to be rather faint-hearted.

anh ấy đã bỏ cuộc, chứng tỏ anh ấy khá yếu tim.

the faint-hearted investor sold his shares during the downturn.

nhà đầu tư yếu tim đã bán cổ phiếu của mình trong thời kỳ suy thoái.

we need someone brave, not faint-hearted, to lead the team.

chúng ta cần một người dũng cảm, không yếu tim, để dẫn dắt đội.

being faint-hearted can prevent you from achieving your goals.

việc yếu tim có thể ngăn bạn đạt được mục tiêu của mình.

the faint-hearted student didn't participate in the debate.

sinh viên yếu tim không tham gia tranh luận.

don't let fear make you faint-hearted in pursuing your dreams.

đừng để nỗi sợ khiến bạn yếu tim khi theo đuổi ước mơ.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay