filed

[Mỹ]/[ˈfaɪld]/
[Anh]/[ˈfaɪld]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một vật chứa để giữ tài liệu
v. nộp một cách chính thức, đặc biệt là tài liệu; sắp xếp mọi thứ ngăn nắp thành hàng hoặc đống; đăng ký một công việc hoặc vị trí
adj. có rãnh hoặc kênh

Cụm từ & Cách kết hợp

filed a complaint

đã khiếu nại

filed away

đã cất đi

filed suit

đã khởi kiện

filed documents

đã nộp hồ sơ

filed with

nộp với

filed jointly

nộp chung

filed electronically

nộp điện tử

filed application

đã đăng ký

filed under

nộp theo

Câu ví dụ

the company filed a lawsuit against the competitor.

Công ty đã nộp đơn kiện đối thủ cạnh tranh.

she filed her taxes online last week.

Cô ấy đã nộp thuế trực tuyến tuần trước.

he filed a complaint with the customer service department.

Anh ấy đã nộp đơn khiếu nại với bộ phận dịch vụ khách hàng.

the police filed a report on the incident.

Cảnh sát đã nộp báo cáo về sự cố.

they filed for divorce after ten years of marriage.

Họ đã nộp đơn ly hôn sau mười năm kết hôn.

the documents were filed alphabetically in the cabinet.

Các tài liệu được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái trong tủ.

the application was filed with the university admissions office.

Đơn đăng ký đã được nộp với văn phòng tuyển sinh của trường đại học.

the patent application was successfully filed.

Đơn xin cấp bằng sáng chế đã được nộp thành công.

the journalist filed the story from the scene.

Nhà báo đã gửi câu chuyện từ hiện trường.

the legal team filed the motion with the court.

Nhóm pháp lý đã nộp đơn lên tòa án.

the report is filed under 'project alpha' in the system.

Báo cáo được lưu trữ dưới 'dự án alpha' trong hệ thống.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay