| số nhiều | finenesses |
textural fineness
độ tinh tế về kết cấu
fineness of details
độ tinh tế của chi tiết
fineness of craftsmanship
độ tinh tế trong kỹ thuật chế tác
fineness in design
độ tinh tế trong thiết kế
degree of fineness
mức độ tinh tế
the fineness of the wire
độ tinh của dây
the fineness of one's movement
độ tinh tế trong chuyển động của ai đó
The fineness and softness of the dress caught her attention.
Sự tinh tế và mềm mại của chiếc váy đã thu hút sự chú ý của cô.
The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.
Hệ số lực cản ma sát tăng lên khi tỷ lệ tinh tế của phần thân sau tăng lên và số Reynolds giảm xuống.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo theo tiêu chuẩn quốc tế và độ tinh xảo 925, phong cách tuyệt đẹp, sáng tạo và đa dạng, trang sức bạc độc đáo.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Thảo luận về các phương pháp kiểm tra độ tinh và hệ số trưởng thành của sợi bông upland Trung Quốc một cách nhanh chóng bằng máy đo áp suất không đổi.
Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.
Khoáng sản vàng trong quặng vàng loại Carlin chủ yếu là vàng nguyên thủy và vàng nguyên thủy chứa bạc của chuỗi Au-Ag, có độ tinh cao và chủ yếu được làm giàu trong pha sunfua.
Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.
Kết luận: Dịch protein hợp nhất tinh khiết có độ tinh tốt và hoạt tính tan máu, nồng độ kháng thể do vắc-xin protein khởi phát tuân theo quy định và khả năng bảo vệ miễn dịch đạt yêu cầu.
The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.
Độ tinh xảo của loại vải này cho thấy những tiêu chuẩn cao nhất về kỹ năng chế tác vào thế kỷ thứ hai và thứ ba.
Nguồn: If national treasures could speak.The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
Tính dễ vỡ của tinh thể không phải là một điểm yếu mà là một sự tinh xảo.
Nguồn: movieThe empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.
Những lời sáo rỗng buổi sáng về sức khỏe của họ và sự tinh xảo của ngày hôm đó đột nhiên biến mất.
Nguồn: The Red and the Black (Part One)Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.
Không gì trong mây hoặc hoa, trên cánh chim hoặc trên môi vỏ, có thể sánh bằng nó về độ tinh xảo.
Nguồn: YosemiteBut I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.
Nhưng tôi phải dự đoán một mức độ xao nhãng nhất định từ bạn hôm nay, ngay cả khi đối mặt với tất cả sự tinh xảo đó. Vậy thì, nhanh lên đi.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.
Livres Pháp chứa, vào thời của Charlemagne, một pound, trọng lượng Troyes, của bạc có độ tinh xảo đã biết.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part One)The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.
Độ tinh xảo của vàng, người ta nói, khó xác định hơn so với bạc.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.
Bảng Anh, vào thời của Edward I, chứa một pound, trọng lượng Tháp, của bạc có độ tinh xảo đã biết.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part One)When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.
Khi ánh nắng buổi chiều tà chảy qua đám sao, luôn luôn lãng phí, luôn luôn đổi mới, sự tinh xảo, độ chắc chắn và sự đa dạng của hình dạng của chúng được tiết lộ một cách tuyệt đẹp.
Nguồn: YosemiteAnd flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.
Và áo sơ mi flannel ngày nay có thể có nhiều trọng lượng và độ tinh xảo khác nhau, vì vậy bạn có nhiều lựa chọn khi kết hợp chúng vào trang phục của mình.
Nguồn: Gentleman's Dressing Guidetextural fineness
độ tinh tế về kết cấu
fineness of details
độ tinh tế của chi tiết
fineness of craftsmanship
độ tinh tế trong kỹ thuật chế tác
fineness in design
độ tinh tế trong thiết kế
degree of fineness
mức độ tinh tế
the fineness of the wire
độ tinh của dây
the fineness of one's movement
độ tinh tế trong chuyển động của ai đó
The fineness and softness of the dress caught her attention.
Sự tinh tế và mềm mại của chiếc váy đã thu hút sự chú ý của cô.
The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.
Hệ số lực cản ma sát tăng lên khi tỷ lệ tinh tế của phần thân sau tăng lên và số Reynolds giảm xuống.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo theo tiêu chuẩn quốc tế và độ tinh xảo 925, phong cách tuyệt đẹp, sáng tạo và đa dạng, trang sức bạc độc đáo.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Thảo luận về các phương pháp kiểm tra độ tinh và hệ số trưởng thành của sợi bông upland Trung Quốc một cách nhanh chóng bằng máy đo áp suất không đổi.
Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.
Khoáng sản vàng trong quặng vàng loại Carlin chủ yếu là vàng nguyên thủy và vàng nguyên thủy chứa bạc của chuỗi Au-Ag, có độ tinh cao và chủ yếu được làm giàu trong pha sunfua.
Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.
Kết luận: Dịch protein hợp nhất tinh khiết có độ tinh tốt và hoạt tính tan máu, nồng độ kháng thể do vắc-xin protein khởi phát tuân theo quy định và khả năng bảo vệ miễn dịch đạt yêu cầu.
The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.
Độ tinh xảo của loại vải này cho thấy những tiêu chuẩn cao nhất về kỹ năng chế tác vào thế kỷ thứ hai và thứ ba.
Nguồn: If national treasures could speak.The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
Tính dễ vỡ của tinh thể không phải là một điểm yếu mà là một sự tinh xảo.
Nguồn: movieThe empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.
Những lời sáo rỗng buổi sáng về sức khỏe của họ và sự tinh xảo của ngày hôm đó đột nhiên biến mất.
Nguồn: The Red and the Black (Part One)Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.
Không gì trong mây hoặc hoa, trên cánh chim hoặc trên môi vỏ, có thể sánh bằng nó về độ tinh xảo.
Nguồn: YosemiteBut I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.
Nhưng tôi phải dự đoán một mức độ xao nhãng nhất định từ bạn hôm nay, ngay cả khi đối mặt với tất cả sự tinh xảo đó. Vậy thì, nhanh lên đi.
Nguồn: Grey's Anatomy Season 2The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.
Livres Pháp chứa, vào thời của Charlemagne, một pound, trọng lượng Troyes, của bạc có độ tinh xảo đã biết.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part One)The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.
Độ tinh xảo của vàng, người ta nói, khó xác định hơn so với bạc.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.
Bảng Anh, vào thời của Edward I, chứa một pound, trọng lượng Tháp, của bạc có độ tinh xảo đã biết.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part One)When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.
Khi ánh nắng buổi chiều tà chảy qua đám sao, luôn luôn lãng phí, luôn luôn đổi mới, sự tinh xảo, độ chắc chắn và sự đa dạng của hình dạng của chúng được tiết lộ một cách tuyệt đẹp.
Nguồn: YosemiteAnd flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.
Và áo sơ mi flannel ngày nay có thể có nhiều trọng lượng và độ tinh xảo khác nhau, vì vậy bạn có nhiều lựa chọn khi kết hợp chúng vào trang phục của mình.
Nguồn: Gentleman's Dressing GuideKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay