gutless

[Mỹ]/ˈɡʌtləs/
[Anh]/ˈɡʌtləs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thiếu can đảm; thiếu quyết tâm; thiếu sức sống.

Câu ví dụ

He was a yellow gutless worm.

Anh ta là một kẻ hèn nhát, nhục nhã.

Ví dụ thực tế

You heard the president call him or her gutless.

Bạn đã nghe thấy tổng thống gọi anh ta hoặc cô ta là hèn nhát.

Nguồn: NPR News September 2018 Compilation

Even bejewelled dowagers sound like scolding parents from 2018, with one calling a daughter gutless for failing to ask Qianlong for a promotion.

Ngay cả những người góa phụ đeo trang sức đắt tiền cũng nghe như những bậc cha mẹ trách mắng từ năm 2018, với một người gọi con gái là hèn nhát vì đã không xin được thăng chức từ Qianlong.

Nguồn: The Economist (Summary)

Don't listen to these gutless environmental sissies!

Đừng nghe những kẻ bảo vệ môi trường hèn nhát này!

Nguồn: himym09

He called it " gutless" and launched into an extended criticism of the newspaper.

Anh ta gọi đó là "hèn nhát" và bắt đầu chỉ trích tờ báo một cách kéo dài.

Nguồn: VOA Special September 2018 Collection

OK, you're whiney, you are, you're obsessive, you are insecure, you're, you're gutless, you know, you don't ever, you don't just sort of seize the day, you know.

OK, bạn hay cằn nhằn, bạn đúng là như vậy, bạn ám ảnh, bạn thiếu tự tin, bạn đúng là hèn nhát, bạn biết đấy, bạn không bao giờ, bạn không chỉ đơn giản là nắm bắt cơ hội, bạn biết đấy.

Nguồn: Friends Season 2

Instead, evidently, your definition of accountable is to push the blame to your low-level employees who don't have the money for a fancy P.R. firm to defend themselves. It's gutless leadership.

Thay vào đó, rõ ràng định nghĩa của bạn về trách nhiệm là đổ lỗi cho những nhân viên cấp thấp không có tiền để thuê một công ty PR sang trọng để bảo vệ bản thân. Đó là sự lãnh đạo hèn nhát.

Nguồn: PBS Business Interview Series

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay