hoist the flag
nâng cờ lên
hoist the sail
nâng buồm
hoist the anchor
nâng neo
hoist the elevator
nâng thang máy
hoist the crane
nâng cần cẩu
hoist the banner
nâng biểu ngữ
hoist the jib
nâng cần
hoist the cargo
nâng hàng hóa
hoist the platform
nâng bệ đỡ
mine hoist
thang máy mỏ
electric hoist
thang máy điện
chain hoist
thang máy xích
hoist crane
cần cẩu nâng
hoist rope
dây thang máy
main hoist
thang máy chính
hoist cargo with a crane
nâng hàng hóa bằng cần cẩu.
hoist a flag to the top of the pole
nâng lá cờ lên đỉnh cột.
The war hoisted prices.
Chiến tranh đã làm tăng giá cả.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Hawke lần đầu tiên treo cờ của mình tại Spithead.
two of the men hoisted her up.
Hai người trong số những người đàn ông đã nâng cô ấy lên.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Sau đó, họ nâng buồm trước gió và hướng về bãi biển.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Các thủy thủ đã nâng hàng hóa lên boong tàu.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
cô ấy đeo ba lô lên vai.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Bạn treo cờ khi bạn kéo nó lên đến đỉnh cột của nó.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Đỉnh cao sự nghiệp của anh ấy là khi anh ấy nâng cao chiếc Cúp Thế giới.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
sử dụng cần trục để nâng các dầm xây dựng. Nâng là nâng hoặc kéo lên với rất nhiều nỗ lực hoặc lực:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Việc chuyển hàng rất thuận tiện, không cần phải nâng như khối xi măng, tiết kiệm nhân công và chi phí.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Các thủy thủ đã treo cờ và con tàu đã sẵn sàng bắt đầu một chuyến đi dài.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Phương pháp kết hợp giám sát điểm quan trọng về tốc độ và giám sát biểu đồ tốc độ đã được nâng cao để ngăn ngừa quá tải của thang máy, cải thiện đáng kể sự an toàn và độ tin cậy của hoạt động thang máy mỏ.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Đối với pa lăng và tời nâng của giếng mỏ, khớp nối của thùng chứa nâng và cáp thép nên áp dụng loại cappel hình nêm.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
Cùng lúc đó, họ nới lỏng dây cương của bánh lái, nâng buồm trước gió và hướng về bãi biển.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
Bài báo này giới thiệu quá trình vận hành thực tế của hệ thống nâng khung với dầm đỡ xoay herringbone được hỗ trợ bởi khung bê tông.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Cùng với sự phát triển tốt, tốc độ và tải nâng ngày càng lớn hơn, chúng ta phải chú ý đến việc quá tải của xô.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Nếu Tín hiệu cảnh báo mưa lớn màu vàng được treo trước hoặc vào lúc 7 giờ sáng vào ngày diễn ra cuộc thi đi bộ, vui lòng nghe đài để biết thông báo mới nhất.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Anh ta đã được nâng lên đến đỉnh tòa nhà bằng một pa lăng.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Không, cờ B chưa được nâng lên.
Nguồn: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
Họ nâng cờ quốc gia vào lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Anh ta nhấc ba lô lên khỏi vai.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Những cây tre dùng để treo các biểu ngữ tựa vào chúng.
Nguồn: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
"- Vậy là nâng buồm chính hay buồm phụ, thưa Squire Trelawney."
Nguồn: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. Những tù nhân mới bị giam giữ, bị nhiễm độc bởi hơi ẩm độc hại, được đưa ra khỏi nhà tù.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Đó là lý do cho tất cả sự ồn ào này sao? Tại sao không tự nâng cờ của các bạn lên?"
Nguồn: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Ngọn buồm này giữ một giá đỡ bằng sắt để có thể nâng một buồm jib.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Thở hổn hển, Ron kéo họ lên xe.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretshoist the flag
nâng cờ lên
hoist the sail
nâng buồm
hoist the anchor
nâng neo
hoist the elevator
nâng thang máy
hoist the crane
nâng cần cẩu
hoist the banner
nâng biểu ngữ
hoist the jib
nâng cần
hoist the cargo
nâng hàng hóa
hoist the platform
nâng bệ đỡ
mine hoist
thang máy mỏ
electric hoist
thang máy điện
chain hoist
thang máy xích
hoist crane
cần cẩu nâng
hoist rope
dây thang máy
main hoist
thang máy chính
hoist cargo with a crane
nâng hàng hóa bằng cần cẩu.
hoist a flag to the top of the pole
nâng lá cờ lên đỉnh cột.
The war hoisted prices.
Chiến tranh đã làm tăng giá cả.
Hawke first hoisted his flag at Spithead.
Hawke lần đầu tiên treo cờ của mình tại Spithead.
two of the men hoisted her up.
Hai người trong số những người đàn ông đã nâng cô ấy lên.
Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.
Sau đó, họ nâng buồm trước gió và hướng về bãi biển.
The sailors hoisted the cargo onto the deck.
Các thủy thủ đã nâng hàng hóa lên boong tàu.
she hoisted her backpack on to her shoulder.
cô ấy đeo ba lô lên vai.
You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.
Bạn treo cờ khi bạn kéo nó lên đến đỉnh cột của nó.
the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.
Đỉnh cao sự nghiệp của anh ấy là khi anh ấy nâng cao chiếc Cúp Thế giới.
uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:
sử dụng cần trục để nâng các dầm xây dựng. Nâng là nâng hoặc kéo lên với rất nhiều nỗ lực hoặc lực:
The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.
Việc chuyển hàng rất thuận tiện, không cần phải nâng như khối xi măng, tiết kiệm nhân công và chi phí.
The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.
Các thủy thủ đã treo cờ và con tàu đã sẵn sàng bắt đầu một chuyến đi dài.
The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.
Phương pháp kết hợp giám sát điểm quan trọng về tốc độ và giám sát biểu đồ tốc độ đã được nâng cao để ngăn ngừa quá tải của thang máy, cải thiện đáng kể sự an toàn và độ tin cậy của hoạt động thang máy mỏ.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Đối với pa lăng và tời nâng của giếng mỏ, khớp nối của thùng chứa nâng và cáp thép nên áp dụng loại cappel hình nêm.
at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.
Cùng lúc đó, họ nới lỏng dây cương của bánh lái, nâng buồm trước gió và hướng về bãi biển.
This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.
Bài báo này giới thiệu quá trình vận hành thực tế của hệ thống nâng khung với dầm đỡ xoay herringbone được hỗ trợ bởi khung bê tông.
Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.
Cùng với sự phát triển tốt, tốc độ và tải nâng ngày càng lớn hơn, chúng ta phải chú ý đến việc quá tải của xô.
If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.
Nếu Tín hiệu cảnh báo mưa lớn màu vàng được treo trước hoặc vào lúc 7 giờ sáng vào ngày diễn ra cuộc thi đi bộ, vui lòng nghe đài để biết thông báo mới nhất.
He was hoisted up to the top of the building by a hoist.
Anh ta đã được nâng lên đến đỉnh tòa nhà bằng một pa lăng.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo, flag B has not been hoisted.
Không, cờ B chưa được nâng lên.
Nguồn: Maritime English listeningThey hoist the national flag at six o'clock every morning.
Họ nâng cờ quốc gia vào lúc sáu giờ sáng mỗi ngày.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He hoisted his backpack from his shoulders.
Anh ta nhấc ba lô lên khỏi vai.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireBamboo poles for hoisting banners rest against them.
Những cây tre dùng để treo các biểu ngữ tựa vào chúng.
Nguồn: The Economist - International" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."
"- Vậy là nâng buồm chính hay buồm phụ, thưa Squire Trelawney."
Nguồn: Learning charging station197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.
197. Những tù nhân mới bị giam giữ, bị nhiễm độc bởi hơi ẩm độc hại, được đưa ra khỏi nhà tù.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "
" Đó là lý do cho tất cả sự ồn ào này sao? Tại sao không tự nâng cờ của các bạn lên?"
Nguồn: American Original Language Arts Volume 1This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.
Ngọn buồm này giữ một giá đỡ bằng sắt để có thể nâng một buồm jib.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysPanting, Ron hoisted them up into the car.
Thở hổn hển, Ron kéo họ lên xe.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay