lift

[Mỹ]/lɪft/
[Anh]/lɪft/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. nâng; nâng cao; vận chuyển bằng đường hàng không; truyền cảm hứng
vi. phân tán; tăng lên
n. sự nâng; thang máy; cần cẩu
Word Forms
số nhiềulifts
ngôi thứ ba số ítlifts
quá khứ phân từlifted
hiện tại phân từlifting
thì quá khứlifted

Cụm từ & Cách kết hợp

lift up

nâng lên

gas lift

thang máy khí

lift force

lực nâng

hydraulic lift

thang máy thủy lực

lift from

nâng lên từ

ship lift

thang máy tàu

lift off

cất cánh

fork lift

xe nâng

artificial lift

kỹ thuật tăng cường nhân tạo

lift truck

xe nâng

lift coefficient

hệ số nâng

valve lift

độ nâng van

face lift

phẫu thuật nâng mặt

lift a finger

nhấc một ngón tay

lift pump

bơm nâng

vertical lift

nâng thẳng đứng

pump lift

độ cao bơm

lift platform

nền tảng nâng

air lift

nâng bằng khí

lift valve

van nâng

Câu ví dụ

the lift of a pump.

sự nâng của một máy bơm.

to lift with a pitchfork

nâng bằng một chiếc thang máy.

the strength to lift something

sức mạnh để nâng cái gì đó.

our lifts are overworked.

những thang máy của chúng tôi đang bị quá tải.

These windows lift easily.

Những cửa sổ này dễ dàng nâng lên.

the lift of his chin.

sự ngẩng cờ của anh ta.

Lift torso up erect.

Nâng thân lên thẳng đứng.

lift a sentence out of context

rút một câu ra khỏi ngữ cảnh.

a lift of her eyebrows

một cái nhướn mày của cô ấy.

Give me a lift with this job.

Hãy giúp tôi làm công việc này.

They use the tackle to lift the machine.

Họ sử dụng cần cẩu để nâng máy.

To open the gate, lift up the latch.

Để mở cổng, hãy nhấc chốt lên.

the sergeant lifted an admonitory finger.

Người lính dũng cảm giơ ngón tay cảnh báo.

it took four of them to lift it.

cần bốn người để nâng nó.

she lifted the cat free.

Cô ấy nâng con mèo lên.

she lifted the plate in victory.

Cô ấy nâng đĩa lên ăn mừng chiến thắng.

the lift came to rest at the first floor.

thang máy dừng lại ở tầng một.

Ví dụ thực tế

Listen, do you want a lift to the city?

Nghe này, bạn có muốn tôi đưa đi đến thành phố không?

Nguồn: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

How quickly will other countries lift their sanctions?

Các quốc gia khác sẽ dỡ bỏ các lệnh trừng phạt nhanh chóng như thế nào?

Nguồn: CNN Selected April 2015 Collection

It's like a weight has been lifted.

Giống như thể một gánh nặng đã được gỡ bỏ.

Nguồn: Modern Family - Season 07

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

Các cảnh báo sóng thần và lệnh sơ tán đã được dỡ bỏ.

Nguồn: VOA Standard April 2014 Collection

Mathilde's hands trembled as she lifted it.

Bàn tay của Mathilde run rẩy khi cô ấy nhấc nó lên.

Nguồn: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

We're just getting a lift back to the Krusty Krab.

Chúng tôi chỉ đang đi nhờ xe về lại Krusty Krab.

Nguồn: Anime news

The very next day, the Boycott lifted.

Ngày hôm sau, lệnh tẩy chay đã được dỡ bỏ.

Nguồn: Women Who Changed the World

Hey, you know what gives us a lift?

Này, bạn biết điều gì khiến chúng ta vui lên không?

Nguồn: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Take the part where Rafiki stands and lifts Simba.

Hãy lấy cảnh mà Rafiki đứng và nhấc Simba lên.

Nguồn: Selected Film and Television News

The old man got a lift into town.

Người đàn ông già được đưa vào thị trấn.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay