| số nhiều | humanitarians |
humanitarian aid
trợ giúp nhân đạo
humanitarian crisis
khủng hoảng nhân đạo
humanitarian organization
tổ chức nhân đạo
humanitarian intervention
can thiệp nhân đạo
humanitarian mission
nhiệm vụ nhân đạo
groups sending humanitarian aid.
các nhóm gửi viện trợ nhân đạo.
salute an organization for its humanitarian work.
khen ngợi một tổ chức vì công việc nhân đạo của họ.
released the prisoner for humanitarian reasons;
giải phóng tù nhân vì lý do nhân đạo;
attitudes changed under the impulsion of humanitarian considerations.
thái độ thay đổi dưới tác động của các cân nhắc nhân đạo.
he urged that military support be sent to protect humanitarian convoys.
anh ta kêu gọi gửi sự hỗ trợ quân sự để bảo vệ các đoàn viện trợ nhân đạo.
The British government has now suspended humanitarian aid to the area.
Chính phủ Anh đã tạm dừng viện trợ nhân đạo cho khu vực này.
She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.
Cô ấy có nhiều mối quan tâm nhân đạo và đóng góp rất nhiều cho chúng.
But, did not forget other man of letters is in n wailful him position lose while, also be in n wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.
Nhưng, đừng quên những người có học khác đang ở trong vị trí đáng thương của họ, cũng như những người trí thức đương đại đang mất đi tinh thần nhân đạo.
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
Tương tự, “sự quan tâm nhân đạo” mà các nghệ sĩ khoe khoang cũng đã bị mắc kẹt trong cái bẫy của một số diễn giải của những người phê bình về Chủ nghĩa Xã hội Mạt thế.
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.
Văn phòng Điều phối Nhân đạo của Liên hợp quốc, do Điều phối viên Ứng phó Khẩn cấp đứng đầu, điều phối tất cả công tác cứu trợ khẩn cấp của Liên hợp quốc.
It tends to be disposed of by adding moral coloration to actions that are really motivated by expediency, and an expediential coloration to actions that are motivated by moral and humanitarian values.
Nó có xu hướng bị loại bỏ bằng cách thêm sắc thái đạo đức vào các hành động thực sự bị thúc đẩy bởi sự thực dụng, và một sắc thái thực dụng vào các hành động bị thúc đẩy bởi các giá trị đạo đức và nhân đạo.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Những người di cư như vậy không nên được coi là
Humanitarian organisations and volunteers have stepped in.
Các tổ chức nhân đạo và tình nguyện viên đã can thiệp.
Nguồn: The Economist (Summary)The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.
Cuộc khủng hoảng nhân đạo không bị giới hạn ở Nam Sudan.
Nguồn: VOA Standard May 2014 CollectionThe UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
LHQ đang khẩn trương chuẩn bị cho hành lang nhân đạo.
Nguồn: VOA Standard August 2014 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Các nhân viên nhân đạo nói rằng nó không nhận đủ nguồn tài trợ hoặc sự chú ý.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut developed countries have a humanitarian responsibility too.
Nhưng các nước phát triển cũng có trách nhiệm nhân đạo.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Blinken is focused on the immediate humanitarian crisis.
Blinken tập trung vào cuộc khủng hoảng nhân đạo ngay lập tức.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationAnother $27 billion went toward economic and civil assistance and $10 billion supported humanitarian aid.
Một khoản 27 tỷ đô la nữa đã được sử dụng cho hỗ trợ kinh tế và dân sự, và 10 tỷ đô la hỗ trợ viện trợ nhân đạo.
Nguồn: This month VOA Special EnglishSome humanitarian aid was being let in.
Một số viện trợ nhân đạo đang được cho phép vào.
Nguồn: The Economist (Summary)They had gathered to receive humanitarian aid.
Họ đã tập hợp lại để nhận viện trợ nhân đạo.
Nguồn: PBS English NewsThe draft resolution also calls for unrestricted humanitarian aid compliance with international humanitarian law and accountability.
Dự thảo nghị quyết cũng kêu gọi viện trợ nhân đạo không bị hạn chế, tuân thủ luật nhân đạo quốc tế và trách nhiệm giải trình.
Nguồn: BBC Listening of the Monthhumanitarian aid
trợ giúp nhân đạo
humanitarian crisis
khủng hoảng nhân đạo
humanitarian organization
tổ chức nhân đạo
humanitarian intervention
can thiệp nhân đạo
humanitarian mission
nhiệm vụ nhân đạo
groups sending humanitarian aid.
các nhóm gửi viện trợ nhân đạo.
salute an organization for its humanitarian work.
khen ngợi một tổ chức vì công việc nhân đạo của họ.
released the prisoner for humanitarian reasons;
giải phóng tù nhân vì lý do nhân đạo;
attitudes changed under the impulsion of humanitarian considerations.
thái độ thay đổi dưới tác động của các cân nhắc nhân đạo.
he urged that military support be sent to protect humanitarian convoys.
anh ta kêu gọi gửi sự hỗ trợ quân sự để bảo vệ các đoàn viện trợ nhân đạo.
The British government has now suspended humanitarian aid to the area.
Chính phủ Anh đã tạm dừng viện trợ nhân đạo cho khu vực này.
She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.
Cô ấy có nhiều mối quan tâm nhân đạo và đóng góp rất nhiều cho chúng.
But, did not forget other man of letters is in n wailful him position lose while, also be in n wailful and contemporary intellectual is humanitarian mental lose.
Nhưng, đừng quên những người có học khác đang ở trong vị trí đáng thương của họ, cũng như những người trí thức đương đại đang mất đi tinh thần nhân đạo.
Similarly, the “humanitarian care” paraded by artists has also been trapped into the springe of some critics’ interpretation of Vulgar Sociologism.
Tương tự, “sự quan tâm nhân đạo” mà các nghệ sĩ khoe khoang cũng đã bị mắc kẹt trong cái bẫy của một số diễn giải của những người phê bình về Chủ nghĩa Xã hội Mạt thế.
The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief.
Văn phòng Điều phối Nhân đạo của Liên hợp quốc, do Điều phối viên Ứng phó Khẩn cấp đứng đầu, điều phối tất cả công tác cứu trợ khẩn cấp của Liên hợp quốc.
It tends to be disposed of by adding moral coloration to actions that are really motivated by expediency, and an expediential coloration to actions that are motivated by moral and humanitarian values.
Nó có xu hướng bị loại bỏ bằng cách thêm sắc thái đạo đức vào các hành động thực sự bị thúc đẩy bởi sự thực dụng, và một sắc thái thực dụng vào các hành động bị thúc đẩy bởi các giá trị đạo đức và nhân đạo.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Những người di cư như vậy không nên được coi là
Humanitarian organisations and volunteers have stepped in.
Các tổ chức nhân đạo và tình nguyện viên đã can thiệp.
Nguồn: The Economist (Summary)The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.
Cuộc khủng hoảng nhân đạo không bị giới hạn ở Nam Sudan.
Nguồn: VOA Standard May 2014 CollectionThe UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
LHQ đang khẩn trương chuẩn bị cho hành lang nhân đạo.
Nguồn: VOA Standard August 2014 CollectionHumanitarian workers say it is not getting enough funding or attention.
Các nhân viên nhân đạo nói rằng nó không nhận đủ nguồn tài trợ hoặc sự chú ý.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut developed countries have a humanitarian responsibility too.
Nhưng các nước phát triển cũng có trách nhiệm nhân đạo.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Blinken is focused on the immediate humanitarian crisis.
Blinken tập trung vào cuộc khủng hoảng nhân đạo ngay lập tức.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationAnother $27 billion went toward economic and civil assistance and $10 billion supported humanitarian aid.
Một khoản 27 tỷ đô la nữa đã được sử dụng cho hỗ trợ kinh tế và dân sự, và 10 tỷ đô la hỗ trợ viện trợ nhân đạo.
Nguồn: This month VOA Special EnglishSome humanitarian aid was being let in.
Một số viện trợ nhân đạo đang được cho phép vào.
Nguồn: The Economist (Summary)They had gathered to receive humanitarian aid.
Họ đã tập hợp lại để nhận viện trợ nhân đạo.
Nguồn: PBS English NewsThe draft resolution also calls for unrestricted humanitarian aid compliance with international humanitarian law and accountability.
Dự thảo nghị quyết cũng kêu gọi viện trợ nhân đạo không bị hạn chế, tuân thủ luật nhân đạo quốc tế và trách nhiệm giải trình.
Nguồn: BBC Listening of the MonthKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay