hymn

[Mỹ]/hɪm/
[Anh]/hɪm/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. bài hát thiêng liêng hoặc thánh ca, đặc biệt là bài hát được hát để ca ngợi
vt. hát một bài thánh ca hoặc các bài thánh ca
vi. hát các bài thánh ca
Word Forms
hiện tại phân từhymning
số nhiềuhymns
thì quá khứhymned
ngôi thứ ba số íthymns
quá khứ phân từhymned

Cụm từ & Cách kết hợp

sacred hymn

nhạc thánh

hymn of praise

nhạc thánh tụng

traditional hymn

nhạc thánh truyền thống

hymn book

nhạc thánh ca

sing a hymn

hát một bài thánh ca

religious hymn

nhạc thánh tôn giáo

classic hymn

nhạc thánh cổ điển

Câu ví dụ

a hymn of thanksgiving.

một bài thánh ca tạ ơn.

a Hellenistic hymn to Apollo.

một bài thánh ca Hy Lạp cổ đại dâng Apollo.

Johnson's reply hymns education.

Johnson trả lời ca ngợi giáo dục.

a cathedral roof reechoing joyous hymns;

mái nhà thờ lớn vang vọng những thánh ca vui tươi;

the book is a hymn to the glories of the English public school.

cuốn sách là một bài ca ngợi những vinh quang của trường công lập Anh.

hymns that inspire the congregation; an artist who was inspired by Impressionism.

những bài thánh ca truyền cảm hứng cho tín đồ; một nghệ sĩ lấy cảm hứng từ Chủ nghĩa ấn tượng.

That hymn of the angels which he had heard in the middle of the night, was the nuns chanting matins;

Bài thánh ca của các thiên thần mà anh ta đã nghe vào giữa đêm, là các nữ tu tụng kinh buổi sáng sớm (matins);

We really need to make sure we are all singing from the same hymn sheet before the press conference.

Chúng ta thực sự cần phải đảm bảo rằng tất cả chúng ta đều hát từ cùng một trang thánh ca trước cuộc họp báo.

Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".

Thi thiên 118 là một bài thánh ca tạ ơn về sự giải thoát tuyệt vời mà Đức Chúa Trời đã ban cho dân Ngài, và như vậy, nó là một kết luận phù hợp cho các “Thi thiên Hallel”.

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

Nghiên cứu nâng cao về truyền thống thánh thi, thánh ca và thờ cúng của Giáo hội, các bài tập thực hành về việc sử dụng thánh ca, lập kế hoạch và điều hành các loại hình dịch vụ khác nhau, và các chuyến đi thực địa.

The Danes introduced oompah bands, much intoning of hymns and a rural Nordic folk habit of singing jolly stories to each other.

Người Đan Mạch giới thiệu các ban nhạc oompah, nhiều thánh ca và thói quen dân gian Bắc Âu nông thôn là hát những câu chuyện vui vẻ cho nhau.

We ended that meeting with the hymn titled “Christian Hearts, in Love United In Love”(Hymnary #696), as our prayer request to the Lord and encouragement to one another.

Chúng tôi kết thúc cuộc họp đó bằng bài thánh ca có tiêu đề “Những Trái Tim Cơ Đốc, Trong Tình Yêu Thống Nhất Trong Tình Yêu” (Hymnary #696), như lời cầu nguyện của chúng tôi với Chúa và động viên lẫn nhau.

Ví dụ thực tế

The people joined together in singing a hymn.

Mọi người cùng nhau tham gia hát thánh ca.

Nguồn: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Sometimes he would teach them a hymn.

Đôi khi ông ấy dạy họ một thánh ca.

Nguồn: American Original Language Arts Volume 2

The industry is a hymn to globalisation.

Ngành công nghiệp là một khúc tán dương toàn cầu hóa.

Nguồn: The Economist (Summary)

The tinkling of the silver bell, or the sister' holy hymn.

Tiếng leng keng của chiếc chuông bạc, hay thánh ca thiêng liêng của chị.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 5

But actually it's a hymn to noisy energy contained by discipline.

Nhưng thực ra đó là một khúc tán dương về năng lượng ồn ào được chứa đựng bởi kỷ luật.

Nguồn: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Baby sings her evening hymn, Lisps her prayer, and goes to bed.

Bé hát thánh ca buổi tối của mình, lisp lời cầu nguyện và đi ngủ.

Nguồn: British Students' Science Reader

One of the Gospels says they sang a hymn and they went out.

Một trong các Phúc âm cho biết họ đã hát thánh ca và họ đã ra đi.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

A hymn of praise To small- town life.

Một khúc tán dương cuộc sống ở thị trấn nhỏ.

Nguồn: The Truman Show Selected Works

30 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

30 Khi họ đã hát thánh ca, họ ra đi đến núi Ô-liu.

Nguồn: Bible (original version)

The participants either hummed one note or sang a hymn while breathing whenever they wanted.

Những người tham gia hoặc thì thầm một nốt nhạc hoặc hát thánh ca trong khi hít thở bất cứ khi nào họ muốn.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay