He will want to protect, please and idolise her.
Anh ấy sẽ muốn bảo vệ, làm hài lòng và tôn thờ cô.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Nhiều thanh thiếu niên tôn thờ những người nổi tiếng mà họ yêu thích.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Cô ấy từng tôn thờ chị gái của mình khi còn nhỏ hơn.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Người hâm mộ thường tôn thờ các vận động viên vì tài năng và sự cống hiến của họ.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Một số người tôn thờ sự giàu có và danh tiếng hơn tất cả mọi thứ.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Không tốt cho sức khỏe khi tôn thờ ai đó đến mức đánh mất bản sắc của chính mình.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Cô ấy có xu hướng tôn thờ sự hoàn hảo, điều này có thể khiến người khác mệt mỏi.
Children often idolise their parents as superheroes.
Trẻ em thường tôn thờ cha mẹ như những siêu anh hùng.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Một số người hâm mộ tôn thờ các thành viên trong ban nhạc yêu thích của họ đến mức thái quá.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Điều quan trọng là không nên tôn thờ ai đó mà không biết toàn bộ về con người của họ.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Cô ấy không tôn thờ những sở hữu vật chất và đánh giá cao những trải nghiệm hơn.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Anh ta tôn thờ những người phụ nữ, những người xuất hiện như những vẻ đẹp siêu nhiên và xa vời, thậm chí là những người tử đạo.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Những người khác phát hiện ra rằng những ngành công nghiệp mà họ tôn thờ dựa vào niềm đam mê của người lao động để giữ cho mức lương thấp.
Nguồn: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Anh ấy là một trong những nhạc sĩ mà những nhạc sĩ khác tôn thờ vì anh ấy mạnh mẽ, thử nghiệm và khó nắm bắt.
Nguồn: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Xã hội của chúng ta tôn thờ cá nhân độc lập với sức mạnh tiêu dùng và vô số lựa chọn. Nghỉ hưu có vẻ như một thủy triều rút, lấy đi sự tự do đó khỏi tầm tay.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Đó là một điều kỳ lạ khi cô ấy suy nghĩ về việc mẹ cô ấy đã tôn thờ cô ấy như thế nào, thì bây giờ, thất vọng về cô ấy, cô ấy chỉ thấy cô ấy là một rắc rối.
Nguồn: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Và tất nhiên, anh ta đã làm điều đó lần đầu tiên ở Argentina, được tôn thờ như chính Chúa vì đã cứu chữa bằng sự xuất sắc của mình sự mất mát của Malvinas và những năm quân sự.
Nguồn: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Cô ấy lớn lên rất kỳ lạ; trước tiên cô ấy tôn thờ cha mình, sau đó cô ấy trở nên say mê với mẹ mình và đã trở nên lạnh lùng với cả hai người, đặc biệt là với cha cô ấy.
Nguồn: The Night Before (Part 1)He will want to protect, please and idolise her.
Anh ấy sẽ muốn bảo vệ, làm hài lòng và tôn thờ cô.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Nhiều thanh thiếu niên tôn thờ những người nổi tiếng mà họ yêu thích.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Cô ấy từng tôn thờ chị gái của mình khi còn nhỏ hơn.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Người hâm mộ thường tôn thờ các vận động viên vì tài năng và sự cống hiến của họ.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Một số người tôn thờ sự giàu có và danh tiếng hơn tất cả mọi thứ.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Không tốt cho sức khỏe khi tôn thờ ai đó đến mức đánh mất bản sắc của chính mình.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Cô ấy có xu hướng tôn thờ sự hoàn hảo, điều này có thể khiến người khác mệt mỏi.
Children often idolise their parents as superheroes.
Trẻ em thường tôn thờ cha mẹ như những siêu anh hùng.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Một số người hâm mộ tôn thờ các thành viên trong ban nhạc yêu thích của họ đến mức thái quá.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Điều quan trọng là không nên tôn thờ ai đó mà không biết toàn bộ về con người của họ.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Cô ấy không tôn thờ những sở hữu vật chất và đánh giá cao những trải nghiệm hơn.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
Anh ta tôn thờ những người phụ nữ, những người xuất hiện như những vẻ đẹp siêu nhiên và xa vời, thậm chí là những người tử đạo.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Những người khác phát hiện ra rằng những ngành công nghiệp mà họ tôn thờ dựa vào niềm đam mê của người lao động để giữ cho mức lương thấp.
Nguồn: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
Anh ấy là một trong những nhạc sĩ mà những nhạc sĩ khác tôn thờ vì anh ấy mạnh mẽ, thử nghiệm và khó nắm bắt.
Nguồn: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Xã hội của chúng ta tôn thờ cá nhân độc lập với sức mạnh tiêu dùng và vô số lựa chọn. Nghỉ hưu có vẻ như một thủy triều rút, lấy đi sự tự do đó khỏi tầm tay.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Đó là một điều kỳ lạ khi cô ấy suy nghĩ về việc mẹ cô ấy đã tôn thờ cô ấy như thế nào, thì bây giờ, thất vọng về cô ấy, cô ấy chỉ thấy cô ấy là một rắc rối.
Nguồn: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
Và tất nhiên, anh ta đã làm điều đó lần đầu tiên ở Argentina, được tôn thờ như chính Chúa vì đã cứu chữa bằng sự xuất sắc của mình sự mất mát của Malvinas và những năm quân sự.
Nguồn: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Cô ấy lớn lên rất kỳ lạ; trước tiên cô ấy tôn thờ cha mình, sau đó cô ấy trở nên say mê với mẹ mình và đã trở nên lạnh lùng với cả hai người, đặc biệt là với cha cô ấy.
Nguồn: The Night Before (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay