| hiện tại phân từ | imposing |
imposing presence
sự hiện diện áp đảo
imposing figure
hình dáng lộng lẫy
imposing building
tòa nhà tráng lệ
imposing stature
dáng vóc lộng lẫy
mountain peaks of imposing height.
những đỉnh núi cao chót vót
You are always imposing on their generosity.
Bạn luôn luôn gây áp lực lên sự hào phóng của họ.
The fortress is an imposing building.
Ngoi pháo đài là một công trình đồ sộ.
an imposing 17th-century manor house.
một biệt thự cổ kính thế kỷ 17 thật ấn tượng.
the monarch's imposing presence.See Synonyms at grand
sự hiện diện đáng kính của nhà vua. Xem Từ đồng nghĩa tại grand
the judge abused his power by imposing the fines.
thẩm phán đã lạm quyền bằng cách áp đặt các khoản tiền phạt.
he defended his policy of imposing high rates.
anh ta bảo vệ chính sách áp đặt mức giá cao.
the College had not wanted to be too rigid in imposing teaching methods.
trường đại học không muốn quá cứng nhắc trong việc áp đặt các phương pháp giảng dạy.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
họ tìm cách trói buộc các công ty dầu khí bằng cách áp đặt các biện pháp kiểm soát mới.
the council showed its teeth for the first time by imposing an economic embargo.
ngành hội đồng đã cho thấy bản chất của mình lần đầu tiên bằng cách áp đặt lệnh cấm kinh tế.
(5) to establish a rule of "imposing no self-inculpation upon anyone";
(5) để thiết lập một quy tắc “không áp đặt bất kỳ ai tự buộc tội”;
If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.
Nếu bạn vỗ mặt cho đến khi sưng lên để trông đáng sợ, bạn chắc chắn sẽ phải chịu hậu quả.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Tuy nhiên, điều cần thiết là các quốc gia phải chống lại sự cám dỗ sửa sai quá mức bằng cách áp đặt các quy định sẽ bóp nghẹt sự đổi mới và chặn đứng tăng trưởng.
Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.
Cuối cùng, hình bóng cao lớn, đáng kính thở dài thườn thượt và đặt thiên triều đồ lên một chiếc bàn không còn ở đó, rồi biến mất.
And the paper picks out the best kind of combinability collocation imposing the research of the distill rate, damnification rate, contain shag and contain mixed of turnoff cashmere.
Và bài báo chỉ ra loại ngữ lẫn ghép có khả năng kết hợp tốt nhất, áp đặt nghiên cứu về tỷ lệ chưng cất, tỷ lệ hư hỏng, chứa shag và chứa hỗn hợp của cashmere bị tắt.
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Này! Chuyện gì đã xảy ra? Dù sao cũng rất đáng kính trọng vào lúc này, tại sao bạn lại lảm nhảm như vậy, bây giờ? Bạn có bị sốc không?
Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.
Do Hoang Tuong (sinh năm 1960) mang đến những bức tranh sơn dầu trên canvas, nơi người phụ nữ không chỉ đơn thuần có mặt, mà còn áp đặt sự hiện diện của mình lên canvas, và trên hết, sự chịu đựng và cô đơn của cô ấy xuyên thấu chúng ta.
imposing presence
sự hiện diện áp đảo
imposing figure
hình dáng lộng lẫy
imposing building
tòa nhà tráng lệ
imposing stature
dáng vóc lộng lẫy
mountain peaks of imposing height.
những đỉnh núi cao chót vót
You are always imposing on their generosity.
Bạn luôn luôn gây áp lực lên sự hào phóng của họ.
The fortress is an imposing building.
Ngoi pháo đài là một công trình đồ sộ.
an imposing 17th-century manor house.
một biệt thự cổ kính thế kỷ 17 thật ấn tượng.
the monarch's imposing presence.See Synonyms at grand
sự hiện diện đáng kính của nhà vua. Xem Từ đồng nghĩa tại grand
the judge abused his power by imposing the fines.
thẩm phán đã lạm quyền bằng cách áp đặt các khoản tiền phạt.
he defended his policy of imposing high rates.
anh ta bảo vệ chính sách áp đặt mức giá cao.
the College had not wanted to be too rigid in imposing teaching methods.
trường đại học không muốn quá cứng nhắc trong việc áp đặt các phương pháp giảng dạy.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
họ tìm cách trói buộc các công ty dầu khí bằng cách áp đặt các biện pháp kiểm soát mới.
the council showed its teeth for the first time by imposing an economic embargo.
ngành hội đồng đã cho thấy bản chất của mình lần đầu tiên bằng cách áp đặt lệnh cấm kinh tế.
(5) to establish a rule of "imposing no self-inculpation upon anyone";
(5) để thiết lập một quy tắc “không áp đặt bất kỳ ai tự buộc tội”;
If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.
Nếu bạn vỗ mặt cho đến khi sưng lên để trông đáng sợ, bạn chắc chắn sẽ phải chịu hậu quả.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Tuy nhiên, điều cần thiết là các quốc gia phải chống lại sự cám dỗ sửa sai quá mức bằng cách áp đặt các quy định sẽ bóp nghẹt sự đổi mới và chặn đứng tăng trưởng.
Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.
Cuối cùng, hình bóng cao lớn, đáng kính thở dài thườn thượt và đặt thiên triều đồ lên một chiếc bàn không còn ở đó, rồi biến mất.
And the paper picks out the best kind of combinability collocation imposing the research of the distill rate, damnification rate, contain shag and contain mixed of turnoff cashmere.
Và bài báo chỉ ra loại ngữ lẫn ghép có khả năng kết hợp tốt nhất, áp đặt nghiên cứu về tỷ lệ chưng cất, tỷ lệ hư hỏng, chứa shag và chứa hỗn hợp của cashmere bị tắt.
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Này! Chuyện gì đã xảy ra? Dù sao cũng rất đáng kính trọng vào lúc này, tại sao bạn lại lảm nhảm như vậy, bây giờ? Bạn có bị sốc không?
Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.
Do Hoang Tuong (sinh năm 1960) mang đến những bức tranh sơn dầu trên canvas, nơi người phụ nữ không chỉ đơn thuần có mặt, mà còn áp đặt sự hiện diện của mình lên canvas, và trên hết, sự chịu đựng và cô đơn của cô ấy xuyên thấu chúng ta.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay