| số nhiều | limitations |
time limitation
giới hạn thời gian
limitation of liability
giới hạn trách nhiệm
space limitation
giới hạn không gian
limitation period
thời hạn giới hạn
limitation of actions
giới hạn hành động
limitation fund
quỹ giới hạn
severe limitations on water use.
những hạn chế nghiêm trọng về việc sử dụng nước.
the limitation of local authorities' powers.
giới hạn quyền lực của các cơ quan chức năng địa phương.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) hạn chế của chất tạo phức trong đất;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
thỏa thuận hạn chế vũ khí có lợi cho tất cả các quốc gia.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Tôi sẵn sàng chấp nhận một số hạn chế về tự do của mình.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Nó phân tích vai trò và hạn chế của URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Những hạn chế về mặt kỹ thuật của đội bóng đã bị người Ý phát hiện ra.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Cô ấy hiểu rõ hơn về những hạn chế của mình so với giá trị của mình.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
Do hạn chế của nghiên cứu lý thuyết về Cọc ống PHC bằng phương pháp khoan xoắn trên đầu cọc trong những ngày đã qua, và.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Những hạn chế của phương án này đã trở nên khá rõ ràng với việc giới thiệu các thiết bị dò như plumbicon, image orthicon và vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
Hệ thống giới hạn trách nhiệm của chủ sở hữu tàu, đối tượng của trách nhiệm, giới hạn trách nhiệm, sự kiện ngoại lệ và phương pháp đo lường giới hạn trách nhiệm được dành trong phần 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
Mục đích phát triển thiết bị nạp máy carton ống mềm là phá vỡ giới hạn tốc độ và các khuyết điểm của sản phẩm hiện có.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Máy thông khí truyền thống có những hạn chế trong điều trị một số tình trạng như tăng CO2 kéo dài ở bệnh phổi phế quản (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Những khái niệm này thường chỉ định những khía cạnh nhất định của khái niệm hiệu lực pháp lý, với nhược điểm là những hạn chế về mở rộng khái niệm và tính cơ học của nội hàm khái niệm.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Liên quan đến việc từ bỏ con cái hợp pháp, bài báo định nghĩa giới hạn của nó về thời gian, sự mất mát quyền và các phép đo từ thiện liên quan.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Đầu tiên, chịu sự hạn chế nghiêm trọng của các quốc gia lãnh thổ, Landtag Đức bị nô dịch với quyền sở hữu đất đai của lãnh chúa.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Hạn chế về khả năng theo dõi của thuật toán gradient hiện tại được thảo luận. Một thuật toán mới, có tên là thuật toán ước tính gradient tham số biến với xấp xỉ đa thức cục bộ, được đề xuất.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Tuy nhiên, bất chấp những hạn chế lịch sử của nó, hệ thống wergeld cổ đại thể hiện sự tôn trọng cuộc sống và sự khiển trách đối với hành vi vi phạm cuộc sống.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Kết quả này cho thấy hạn chế của phương pháp ước tính trực tiếp trong việc phát triển MAWL mặc dù chúng ta có thể thu được MAWL nhanh hơn và dễ dàng hơn.
time limitation
giới hạn thời gian
limitation of liability
giới hạn trách nhiệm
space limitation
giới hạn không gian
limitation period
thời hạn giới hạn
limitation of actions
giới hạn hành động
limitation fund
quỹ giới hạn
severe limitations on water use.
những hạn chế nghiêm trọng về việc sử dụng nước.
the limitation of local authorities' powers.
giới hạn quyền lực của các cơ quan chức năng địa phương.
(4) limitation of chelant in soil;
(4) hạn chế của chất tạo phức trong đất;
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
thỏa thuận hạn chế vũ khí có lợi cho tất cả các quốc gia.
I am willing to accept certain limitation on my freedom.
Tôi sẵn sàng chấp nhận một số hạn chế về tự do của mình.
It analyzes the role and limitation of the URD.
Nó phân tích vai trò và hạn chế của URD.
The team’s technical limitations were exposed by the Italians.
Những hạn chế về mặt kỹ thuật của đội bóng đã bị người Ý phát hiện ra.
she knew her limitations better than she knew her worth.
Cô ấy hiểu rõ hơn về những hạn chế của mình so với giá trị của mình.
Due to the limitation of theory investigation for the PHC Tube Pile by Augering on Tip in days gone by, and.
Do hạn chế của nghiên cứu lý thuyết về Cọc ống PHC bằng phương pháp khoan xoắn trên đầu cọc trong những ngày đã qua, và.
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
Những hạn chế của phương án này đã trở nên khá rõ ràng với việc giới thiệu các thiết bị dò như plumbicon, image orthicon và vidicon.
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
Hệ thống giới hạn trách nhiệm của chủ sở hữu tàu, đối tượng của trách nhiệm, giới hạn trách nhiệm, sự kiện ngoại lệ và phương pháp đo lường giới hạn trách nhiệm được dành trong phần 3.
The purpose of developing loading device of soft tube cartoner was to break the speed limitation and the defects of existing product.
Mục đích phát triển thiết bị nạp máy carton ống mềm là phá vỡ giới hạn tốc độ và các khuyết điểm của sản phẩm hiện có.
Conventional ventilators have their limitations in management of certain conditions such as protracted hypercarbia in bronchopulmonary dysplasia (BPD).
Máy thông khí truyền thống có những hạn chế trong điều trị một số tình trạng như tăng CO2 kéo dài ở bệnh phổi phế quản (BPD).
These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.
Những khái niệm này thường chỉ định những khía cạnh nhất định của khái niệm hiệu lực pháp lý, với nhược điểm là những hạn chế về mở rộng khái niệm và tính cơ học của nội hàm khái niệm.
As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.
Liên quan đến việc từ bỏ con cái hợp pháp, bài báo định nghĩa giới hạn của nó về thời gian, sự mất mát quyền và các phép đo từ thiện liên quan.
First, subjecting to severe limitation of the territorial states，the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.
Đầu tiên, chịu sự hạn chế nghiêm trọng của các quốc gia lãnh thổ, Landtag Đức bị nô dịch với quyền sở hữu đất đai của lãnh chúa.
The trackability limitation of current gradient algorithm is discussed.A new algorithm, named variable parameter gradient estimation algorithm with local polynomial approximation is proposed.
Hạn chế về khả năng theo dõi của thuật toán gradient hiện tại được thảo luận. Một thuật toán mới, có tên là thuật toán ước tính gradient tham số biến với xấp xỉ đa thức cục bộ, được đề xuất.
However, despite its historical limitation, ancient wergeld system embodies the respect to life and the reprimand to life infraction.
Tuy nhiên, bất chấp những hạn chế lịch sử của nó, hệ thống wergeld cổ đại thể hiện sự tôn trọng cuộc sống và sự khiển trách đối với hành vi vi phạm cuộc sống.
This finding shows the limitation of the direct estimation method in developing MAWL although we can obtain the MAWL more quickly and easily.
Kết quả này cho thấy hạn chế của phương pháp ước tính trực tiếp trong việc phát triển MAWL mặc dù chúng ta có thể thu được MAWL nhanh hơn và dễ dàng hơn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay