miracle

[Mỹ]/ˈmɪrəkl/
[Anh]/ˈmɪrəkl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một sự kiện bất ngờ và phi thường mà không thể giải thích bằng các quy luật tự nhiên hoặc khoa học và được coi là tác phẩm của một cơ quan thần thánh.
Các dạng của từ
số nhiềumiracles

Cụm từ & Cách kết hợp

a miracle

phép lạ

unexpected miracle

phép lạ bất ngờ

miracle worker

người tạo phép lạ

miracle baby

bé con kỳ diệu

miracle cure

phương pháp chữa bệnh kỳ diệu

economic miracle

phép lạ kinh tế

to a miracle

đến với một phép lạ

by a miracle

bởi một phép lạ

miracle drug

thuốc kỳ diệu

Câu ví dụ

a miracle of architecture

một kỳ quan của kiến trúc

He is a miracle of fortitude.

Anh ấy là một kỳ quan của sự bền bỉ.

a machine which was a miracle of design.

một cỗ máy thực sự là một kỳ quan của thiết kế.

a miracle of culinary art;

một kỳ quan của nghệ thuật ẩm thực;

the miracle of rising from the grave.

kỳ tích sống lại từ cõi chết.

debunk a supposed miracle drug.

phá vỡ một loại thuốc kỳ diệu bịa đặt.

The compact disc is a miracle of modern technology.

Đĩa CD là một kỳ quan của công nghệ hiện đại.

In “It's a bloody miracle!”, “bloody” is used as an intensive word.

Trong “It's a bloody miracle!”, “bloody” được sử dụng như một từ tăng cường.

He can do miracles with a few kitchen leftovers.

Anh ấy có thể làm những điều kỳ diệu với một vài thức ăn thừa trong bếp.

either a miracle is taking place, or we're all meshuga.

hoặc là một phép màu đang xảy ra, hoặc chúng ta đều điên.

it was a miracle that more people hadn't been killed or injured.

thật kỳ diệu khi không có nhiều người bị giết hoặc bị thương hơn.

It is simply a miracle that rice should grow in such a place.

Thật đơn giản là một kỳ diệu khi lúa có thể mọc ở một nơi như vậy.

Short of a miracle, we’re certain to lose.

Nếu không có một kỳ diệu, chúng ta chắc chắn sẽ thua.

It was a miracle that they were able to pull her through the operation.

Thật kỳ diệu khi họ đã có thể đưa cô ấy vượt qua ca phẫu thuật.

This tonic will work miracles for your depression.

Thần dược này sẽ có tác dụng kỳ diệu đối với tình trạng trầm cảm của bạn.

The car ran over the child, but by a miracle, he was unhurt.

Chiếc xe đâm vào đứa trẻ, nhưng thật kỳ diệu, em không bị thương.

This washing powder will work miracles on those difficult stains.

Bột giặt này sẽ có tác dụng kỳ diệu đối với những vết bẩn khó chịu.

Ví dụ thực tế

According to the bible, Christ worked many miracles.

Theo kinh thánh, Chúa Kitô đã thực hiện nhiều phép lạ.

Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

No! No, no! It's a Christmas miracle!

Không! Không, không! Thật là một phép màu Giáng Sinh!

Nguồn: Modern Family - Season 05

It's day 61 and it's a miracle!

Hôm nay là ngày thứ 61 và đó là một phép màu!

Nguồn: A bet.

The human body is an absolute miracle.

Cơ thể con người là một phép màu tuyệt đối.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

" She's such a little miracle, " Caitlin says.

“Cô bé là một phép màu nhỏ, ” Caitlin nói.

Nguồn: Reader's Digest Anthology

Megan says it's a miracle he survived.

Megan nói rằng thật là một phép màu khi anh ấy sống sót.

Nguồn: VOA Standard English_Africa

The medical staff just called it a miracle.

Đội ngũ y tế chỉ gọi đó là một phép màu.

Nguồn: Love resides in my heart.

Tom had finally learned there are no miracles.

Tom cuối cùng cũng đã học được rằng không có phép màu nào cả.

Nguồn: (500) Days of Summer

The New York Times called this building a miracle.

Báo New York Times gọi tòa nhà này là một phép màu.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Doctor says it's a miracle as Barbara reports.

Bác sĩ nói rằng đó là một phép màu khi Barbara báo cáo.

Nguồn: BBC Listening Compilation May 2014

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay