| số nhiều | parsimonies |
A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Một ví dụ điển hình đến từ diễn viên hài Jack Benny, nổi tiếng vì sự tiết kiệm của mình.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Cô ấy nổi tiếng vì sự tiết kiệm của mình khi nói đến việc tiêu tiền.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
Sự thành công của công ty là nhờ sự tiết kiệm trong phân bổ nguồn lực.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Sự tiết kiệm của anh ấy thể hiện ở cách anh ấy luôn tìm kiếm giảm giá và ưu đãi.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
Sự tiết kiệm của chính phủ trong các chương trình phúc lợi xã hội đã bị nhiều người chỉ trích.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Sự tiết kiệm lời khen của cô ấy khiến cô ấy có vẻ không biết trân trọng.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
Danh tiếng về sự tiết kiệm của doanh nhân đã đi trước anh ấy ở bất cứ đâu anh ấy đi.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
Văn hóa tiết kiệm của công ty đã giúp nó vượt qua những giai đoạn suy thoái tài chính.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Sự tiết kiệm của anh ấy mở rộng ra cả cuộc sống cá nhân, nơi anh ấy hiếm khi tận hưởng những xa xỉ.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
Sự tiết kiệm nguồn lực trong dự án đã dẫn đến sự chậm trễ và kém hiệu quả.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
Bất chấp sự giàu có của anh ấy, sự tiết kiệm của anh ấy được biết đến rộng rãi trong số bạn bè và gia đình của anh ấy.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Các thủ đô tăng lên nhờ tiết kiệm, và giảm xuống do phung phí và sai trái.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Anh ta mang đến sự tiết kiệm về chuyển động ngay cả đến tiết kiệm.
Nguồn: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Các cây phát sinh loài được xây dựng bằng nguyên tắc tiết kiệm.
Nguồn: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
Sự tiết kiệm dẫn đến tích lũy đã trở nên hiếm có như trong các chính phủ cộng hòa và quân chủ.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Độc lập với sự cần thiết này, anh ta, trong tình huống như vậy, tự nhiên có xu hướng tiết kiệm cần thiết cho sự tích lũy.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
"- Vâng," tôi nói, "bạn hạnh phúc như thế nào khi thoát khỏi sự tiết kiệm của áp bức!"
Nguồn: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Với sự tiết kiệm khó chịu, anh ta lấy xuống các hòm, mở chúng và đặt lên bàn, từng cái một, bảy mươi hai thanh vàng.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
Không phải là anh ta đang chuyển tiền từ hòm này sang hòm khác, và như thể, rèn luyện sự tiết kiệm của người thừa kế của anh ta sao?
Nguồn: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
Tỷ lệ lợi nhuận cao dường như ở khắp nơi phá hủy sự tiết kiệm, vốn là điều tự nhiên đối với tính cách của người buôn bán trong những hoàn cảnh khác.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Anh ta dừng lại để phân bổ với sự tiết kiệm đầy công bằng, một món thịt xông khói và khoai tây mà người hầu vừa mang vào.
Nguồn: Women’s Paradise (Part 1)A classic example comes from comedian Jack Benny, famous for his parsimony.
Một ví dụ điển hình đến từ diễn viên hài Jack Benny, nổi tiếng vì sự tiết kiệm của mình.
She is known for her parsimony when it comes to spending money.
Cô ấy nổi tiếng vì sự tiết kiệm của mình khi nói đến việc tiêu tiền.
The company's success was due to its parsimony in resource allocation.
Sự thành công của công ty là nhờ sự tiết kiệm trong phân bổ nguồn lực.
His parsimony is evident in the way he always looks for discounts and deals.
Sự tiết kiệm của anh ấy thể hiện ở cách anh ấy luôn tìm kiếm giảm giá và ưu đãi.
The government's parsimony in social welfare programs has been criticized by many.
Sự tiết kiệm của chính phủ trong các chương trình phúc lợi xã hội đã bị nhiều người chỉ trích.
Her parsimony with compliments made her seem unappreciative.
Sự tiết kiệm lời khen của cô ấy khiến cô ấy có vẻ không biết trân trọng.
The businessman's reputation for parsimony preceded him wherever he went.
Danh tiếng về sự tiết kiệm của doanh nhân đã đi trước anh ấy ở bất cứ đâu anh ấy đi.
The company's culture of parsimony helped it weather financial downturns.
Văn hóa tiết kiệm của công ty đã giúp nó vượt qua những giai đoạn suy thoái tài chính.
His parsimony extended to his personal life, where he rarely indulged in luxuries.
Sự tiết kiệm của anh ấy mở rộng ra cả cuộc sống cá nhân, nơi anh ấy hiếm khi tận hưởng những xa xỉ.
The parsimony of resources in the project led to delays and inefficiencies.
Sự tiết kiệm nguồn lực trong dự án đã dẫn đến sự chậm trễ và kém hiệu quả.
Despite his wealth, his parsimony was well-known among his friends and family.
Bất chấp sự giàu có của anh ấy, sự tiết kiệm của anh ấy được biết đến rộng rãi trong số bạn bè và gia đình của anh ấy.
Capitals are increased by parsimony, and diminished by prodigality and misconduct.
Các thủ đô tăng lên nhờ tiết kiệm, và giảm xuống do phung phí và sai trái.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)He carried economy of motion even to parsimony.
Anh ta mang đến sự tiết kiệm về chuyển động ngay cả đến tiết kiệm.
Nguồn: The Journey to the Heart of the EarthPhylogenetic trees are constructed using the principle of parsimony.
Các cây phát sinh loài được xây dựng bằng nguyên tắc tiết kiệm.
Nguồn: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe parsimony which leads to accumulation has become almost as rare in republican as in monarchical governments.
Sự tiết kiệm dẫn đến tích lũy đã trở nên hiếm có như trong các chính phủ cộng hòa và quân chủ.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Five)Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.
Độc lập với sự cần thiết này, anh ta, trong tình huống như vậy, tự nhiên có xu hướng tiết kiệm cần thiết cho sự tích lũy.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)" Yes, " said I, " how happy you are to have got out of the parsimony of oppression" !
"- Vâng," tôi nói, "bạn hạnh phúc như thế nào khi thoát khỏi sự tiết kiệm của áp bức!"
Nguồn: News from Wuyou Township (Part 2)With an exasperating parsimony he took down the chests, opened them, and placedon the table, one by one, seventy-two gold bricks.
Với sự tiết kiệm khó chịu, anh ta lấy xuống các hòm, mở chúng và đặt lên bàn, từng cái một, bảy mươi hai thanh vàng.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeWas it not putting his money from one strong-box to another, and, as it were, training the parsimony of his heiress?
Không phải là anh ta đang chuyển tiền từ hòm này sang hòm khác, và như thể, rèn luyện sự tiết kiệm của người thừa kế của anh ta sao?
Nguồn: Eugénie GrandetThe high rate of profit seems everywhere to destroy that parsimony which, in other circumstances, is natural to the character of the merchant.
Tỷ lệ lợi nhuận cao dường như ở khắp nơi phá hủy sự tiết kiệm, vốn là điều tự nhiên đối với tính cách của người buôn bán trong những hoàn cảnh khác.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Four)He paused in order to apportion with a parsimony full of justice, a dish of bacon and potatoes which the servant had just brought in.
Anh ta dừng lại để phân bổ với sự tiết kiệm đầy công bằng, một món thịt xông khói và khoai tây mà người hầu vừa mang vào.
Nguồn: Women’s Paradise (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay