How do you pronounce "passing"?

The pronunciation is /'pɑːsɪŋ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "passing" used in movies?

We have 10 real-world examples from The Little Prince.

Quay lại

passing

[Mỹ]/'pɑːsɪŋ/

[Anh]/'pæsɪŋ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thỏa mãn; ngắn gọn; được thực hiện hoặc xảy ra nhanh chóng; hiện tại
n. hành động đi qua; hành động chết; hành động vượt qua một kỳ thi
adv. rất
v. đi qua; thành công trong một kỳ thi; cho phép; chuyển giao

Word Forms

hiện tại phân từ	passing
số nhiều	passings

Cụm từ & Cách kết hợp

passing grade

điểm đạt

passing by

đi qua

passing through

vượt qua

passing time

thời gian trôi qua

passing on

truyền lại

passing away

ra đi

passing comment

bình luận lướt qua

passing car

xe đi qua

passing moment

khoảnh khắc trôi qua

passing acquaintance

máy mó

in passing

lướt qua

by passing

bằng cách đi qua

passing off

giả dạng

passing score

điểm đạt

passing traveller

người đi đường

token passing

chuyển token

passing lane

làn đường vượt

Câu ví dụ

It's no passing affair.

Đây không phải là một cuộc tình chóng vánh.

just a passing phase.

chỉ là một giai đoạn chuyển đổi.

passing note, passing tone

nốt nhạc chuyển tiếp, âm điệu chuyển tiếp

flag down a passing car.

vẫy tay gọi một chiếc xe đang đi ngang qua.

passing judgement on these crucial issues.

đưa ra phán xét về những vấn đề quan trọng này.

frequency of passing urine.

tần suất đi tiểu.

a poignant reminder of the passing of time.

một lời nhắc nhở đầy cảm động về sự trôi qua của thời gian.

a traffic slowdown in the passing lane.

một sự chậm lại của giao thông ở làn đường vượt.

the passing of another summer.

sự kết thúc của một mùa hè khác.

The country is passing through troublesome time.

Đất nước đang trải qua thời gian đầy rắc rối.

He managed to flag down a passing motorist.

Anh ta đã cố gắng vẫy một người lái xe đi ngang qua.

Could I just say in passing that … ?

Tôi chỉ muốn nói thêm rằng...?

the passing of the act made a general election a certainty.

Việc thông qua đạo luật đã khiến cuộc bầu cử tổng thể trở nên chắc chắn.

passing long lonely hours looking on to the street.

vượt qua những giờ phút cô đơn dài đằng đẵng nhìn ra đường.

Ví dụ thực tế

The flower had once seen a caravan passing.

Đã từng có một lần, bông hoa đã nhìn thấy một đoàn rước qua.

Nguồn: The Little Prince

But his best skill might be passing.

Nhưng kỹ năng tốt nhất của anh ấy có thể là chuyền bóng.

Nguồn: Basketball English Class

We started taking precautions. We started passing codes.

Chúng tôi bắt đầu thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Chúng tôi bắt đầu chuyển mã.

Nguồn: Clever Detective and Thief

And some, like us, were just passing through.

Và một số người, giống như chúng tôi, chỉ là đi ngang qua.

Nguồn: U.S. Route 66

Ember looked up to see a train passing.

Ember ngước nhìn lên để thấy một đoàn tàu đi qua.

Nguồn: Crazy Element City

For now, Britain will continue to mourn her passing.

Hiện tại, nước Anh sẽ tiếp tục tiếc thương sự ra đi của bà.

Nguồn: VOA Special English: World

Each passing year, each passing generation, things are different.

Mỗi năm trôi qua, mỗi thế hệ trôi qua, mọi thứ đều khác nhau.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

These familiar timescales mark the passing of our lives.

Những mốc thời gian quen thuộc này đánh dấu sự trôi qua của cuộc đời chúng ta.

Nguồn: The wonders of the universe.

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“Thời khóa biểu năm thứ ba mới, ” George nói, đi ngang qua.

Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This included most notably the passing of Jim Crow Laws.

Điều này bao gồm, đáng chú ý nhất là việc thông qua Đạo luật Jim Crow.

Nguồn: The story of origin

Cụm từ & Cách kết hợp

passing grade

điểm đạt

passing by

đi qua

passing through

vượt qua

passing time

thời gian trôi qua

passing on

truyền lại

passing away

ra đi

passing comment

bình luận lướt qua

passing car

xe đi qua

passing moment

khoảnh khắc trôi qua

passing acquaintance

máy mó

in passing

lướt qua

by passing

bằng cách đi qua

passing off

giả dạng

passing score

điểm đạt

passing traveller

người đi đường

token passing

chuyển token

passing lane

làn đường vượt

Câu ví dụ

It's no passing affair.

Đây không phải là một cuộc tình chóng vánh.

just a passing phase.

chỉ là một giai đoạn chuyển đổi.

passing note, passing tone

nốt nhạc chuyển tiếp, âm điệu chuyển tiếp

flag down a passing car.

vẫy tay gọi một chiếc xe đang đi ngang qua.

passing judgement on these crucial issues.

đưa ra phán xét về những vấn đề quan trọng này.

frequency of passing urine.

tần suất đi tiểu.

a poignant reminder of the passing of time.

một lời nhắc nhở đầy cảm động về sự trôi qua của thời gian.

a traffic slowdown in the passing lane.

một sự chậm lại của giao thông ở làn đường vượt.

the passing of another summer.

sự kết thúc của một mùa hè khác.

The country is passing through troublesome time.

Đất nước đang trải qua thời gian đầy rắc rối.

He managed to flag down a passing motorist.

Anh ta đã cố gắng vẫy một người lái xe đi ngang qua.

Could I just say in passing that … ?

Tôi chỉ muốn nói thêm rằng...?

the passing of the act made a general election a certainty.

Việc thông qua đạo luật đã khiến cuộc bầu cử tổng thể trở nên chắc chắn.

passing long lonely hours looking on to the street.

vượt qua những giờ phút cô đơn dài đằng đẵng nhìn ra đường.

Ví dụ thực tế

The flower had once seen a caravan passing.

Đã từng có một lần, bông hoa đã nhìn thấy một đoàn rước qua.

Nguồn: The Little Prince

But his best skill might be passing.

Nhưng kỹ năng tốt nhất của anh ấy có thể là chuyền bóng.

Nguồn: Basketball English Class

We started taking precautions. We started passing codes.

Chúng tôi bắt đầu thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Chúng tôi bắt đầu chuyển mã.

Nguồn: Clever Detective and Thief

And some, like us, were just passing through.

Và một số người, giống như chúng tôi, chỉ là đi ngang qua.

Nguồn: U.S. Route 66

Ember looked up to see a train passing.

Ember ngước nhìn lên để thấy một đoàn tàu đi qua.

Nguồn: Crazy Element City

For now, Britain will continue to mourn her passing.

Hiện tại, nước Anh sẽ tiếp tục tiếc thương sự ra đi của bà.

Nguồn: VOA Special English: World

Each passing year, each passing generation, things are different.

Mỗi năm trôi qua, mỗi thế hệ trôi qua, mọi thứ đều khác nhau.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

These familiar timescales mark the passing of our lives.

Những mốc thời gian quen thuộc này đánh dấu sự trôi qua của cuộc đời chúng ta.

Nguồn: The wonders of the universe.

“New third-year timetables, ” said George, passing then, over.

“Thời khóa biểu năm thứ ba mới, ” George nói, đi ngang qua.

Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This included most notably the passing of Jim Crow Laws.

Điều này bao gồm, đáng chú ý nhất là việc thông qua Đạo luật Jim Crow.

Nguồn: The story of origin

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

passing

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung