pedants

[Mỹ]/ˈpɛd(ə)nts/
[Anh]/ˈpɛd(ə)nts/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một người quá quan tâm đến những chi tiết nhỏ và quy tắc hoặc đến việc thể hiện kiến thức học thuật

Cụm từ & Cách kết hợp

pedants at work

những người đòi hỏi sự hoàn hảo khi làm việc

pedants in action

những người đòi hỏi sự hoàn hảo khi hành động

pedants unite

những người đòi hỏi sự hoàn hảo đoàn kết

pedants debate

những người đòi hỏi sự hoàn hảo tranh luận

pedants argue

những người đòi hỏi sự hoàn hảo tranh cãi

pedants critique

những người đòi hỏi sự hoàn hảo phê bình

pedants discuss

những người đòi hỏi sự hoàn hảo thảo luận

pedants analyze

những người đòi hỏi sự hoàn hảo phân tích

pedants explain

những người đòi hỏi sự hoàn hảo giải thích

pedants observe

những người đòi hỏi sự hoàn hảo quan sát

Câu ví dụ

pedants often focus on minor details rather than the overall picture.

Những người quá chú trọng vào tiểu tiết thường tập trung vào những chi tiết nhỏ thay vì bức tranh toàn cảnh.

some teachers are considered pedants because they insist on strict adherence to rules.

Một số giáo viên bị coi là những người quá chú trọng vào tiểu tiết vì họ khăng khăng tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc.

the pedants in the debate missed the essence of the argument.

Những người quá chú trọng vào tiểu tiết trong cuộc tranh luận đã bỏ lỡ bản chất của lập luận.

many find pedants annoying when they correct every small mistake.

Nhiều người thấy những người quá chú trọng vào tiểu tiết khó chịu khi họ sửa mọi lỗi nhỏ.

in discussions, pedants can derail the conversation with trivial points.

Trong các cuộc thảo luận, những người quá chú trọng vào tiểu tiết có thể làm lạc hướng cuộc trò chuyện bằng những điểm tầm thường.

pedants may excel in academics but struggle with practical applications.

Những người quá chú trọng vào tiểu tiết có thể xuất sắc trong học tập nhưng gặp khó khăn với các ứng dụng thực tế.

critics often label those who nitpick as pedants.

Các nhà phê bình thường gắn nhãn những người luôn luôn chỉ ra những lỗi nhỏ là những người quá chú trọng vào tiểu tiết.

pedants tend to dominate discussions with their extensive knowledge.

Những người quá chú trọng vào tiểu tiết có xu hướng thống trị các cuộc thảo luận bằng kiến thức rộng lớn của họ.

being a pedant can hinder effective communication in a team.

Việc quá chú trọng vào tiểu tiết có thể cản trở giao tiếp hiệu quả trong một nhóm.

some people appreciate pedants for their attention to detail.

Một số người đánh giá cao những người quá chú trọng vào tiểu tiết vì sự quan tâm của họ đến chi tiết.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay