| số nhiều | placidities |
Disremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Quên đi vì tình yêu, tuyệt vọng vì sự thân thiện, bình tĩnh vì sự vụng về.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Sự tĩnh lặng của hồ bị phá vỡ bởi tiếng vỗ nước đột ngột của một con cá.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Cô ấy tiếp cận tình huống với sự điềm tĩnh, vẫn bình tĩnh và tự chủ.
His placidity in the face of danger was admirable.
Sự điềm tĩnh của anh ấy trước nguy hiểm thật đáng ngưỡng mộ.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Sự điềm tĩnh trên khuôn mặt cô ấy che giấu sự hỗn loạn bên trong.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Sự tĩnh lặng của vùng nông thôn là một sự thay đổi đáng hoan nghênh so với sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Sự điềm tĩnh trong giấc ngủ của em bé là một sự giải thoát cho những bậc cha mẹ mới.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Bất chấp sự hỗn loạn xung quanh cô ấy, cô ấy vẫn giữ được sự điềm tĩnh.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Sự điềm tĩnh của phòng tập yoga giúp cô ấy tìm thấy sự bình yên nội tâm.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Sự điềm tĩnh của anh ấy dưới áp lực đã giúp anh ấy nhận được sự tôn trọng của đồng nghiệp.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Sự điềm tĩnh của hoàng hôn trên biển là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
“Thật sự sao?” bà Sparsit hỏi Người phụ trách của bà, với vẻ điềm tĩnh lớn.
Nguồn: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Cô ấy không hề ghét anh ta và vì vậy đã chấp nhận đề xuất với vẻ điềm tĩnh.
Nguồn: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Đối với những người tiếp thị chúng, quỹ ETF mua quyền là hơn cả một canh bạc dựa trên sự điềm tĩnh.
Nguồn: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Sự an ủi thực sự duy nhất của cô ấy là khi đứa trẻ nằm trong sự điềm tĩnh của giấc ngủ.
Nguồn: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
“Trong một dịp mà tôi vô cùng tức giận, chắc chắn rồi,” Poirot nhận xét, với vẻ điềm tĩnh lớn.
Nguồn: The Mystery of Styles CourtConsidering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Cô ấy chưa bao giờ thấy mẹ mình xáo trộn khỏi sự điềm tĩnh nghiêm khắc của bà, cũng như các cuộc hẹn cá nhân của bà không bao giờ là gì khác ngoài hoàn hảo, bất kể là giờ nào trong ngày hay đêm.
Nguồn: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
Và vì vậy, dưới chi tiết che đậy việc làm dịu sự phẫn nộ trước đó, vuốt ve và xoa dịu tôi vào sự điềm tĩnh, bạn lại lén lút nhét một con dao găm dưới tai tôi!
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Cô ấy đứng trước lò sưởi, với đôi tay khẽ buông xuống trước ngực; và cha cô, dựa người ra sau trên ghế và nhìn lên cô, đã đưa ra nhận xét này với vẻ điềm tĩnh có thể gây khó chịu.
Nguồn: Washington SquareDisremembering because of love, desperated because of affectionateness, placidity because of spoony.
Quên đi vì tình yêu, tuyệt vọng vì sự thân thiện, bình tĩnh vì sự vụng về.
The placidity of the lake was disturbed by the sudden splash of a fish.
Sự tĩnh lặng của hồ bị phá vỡ bởi tiếng vỗ nước đột ngột của một con cá.
She approached the situation with placidity, remaining calm and composed.
Cô ấy tiếp cận tình huống với sự điềm tĩnh, vẫn bình tĩnh và tự chủ.
His placidity in the face of danger was admirable.
Sự điềm tĩnh của anh ấy trước nguy hiểm thật đáng ngưỡng mộ.
The placidity of her expression belied the turmoil within.
Sự điềm tĩnh trên khuôn mặt cô ấy che giấu sự hỗn loạn bên trong.
The placidity of the countryside was a welcome change from the hustle and bustle of the city.
Sự tĩnh lặng của vùng nông thôn là một sự thay đổi đáng hoan nghênh so với sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố.
The placidity of the baby's sleep was a relief to the new parents.
Sự điềm tĩnh trong giấc ngủ của em bé là một sự giải thoát cho những bậc cha mẹ mới.
Despite the chaos around her, she maintained a sense of placidity.
Bất chấp sự hỗn loạn xung quanh cô ấy, cô ấy vẫn giữ được sự điềm tĩnh.
The placidity of the yoga studio helped her find inner peace.
Sự điềm tĩnh của phòng tập yoga giúp cô ấy tìm thấy sự bình yên nội tâm.
His placidity under pressure earned him the respect of his colleagues.
Sự điềm tĩnh của anh ấy dưới áp lực đã giúp anh ấy nhận được sự tôn trọng của đồng nghiệp.
The placidity of the sunset over the ocean was a sight to behold.
Sự điềm tĩnh của hoàng hôn trên biển là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng.
'Indeed, sir'? said Mrs. Sparsit to her Chief, with great placidity.
“Thật sự sao?” bà Sparsit hỏi Người phụ trách của bà, với vẻ điềm tĩnh lớn.
Nguồn: Difficult Times (Part 1)She did not dislike him and so accepted the proposition with placidity.
Cô ấy không hề ghét anh ta và vì vậy đã chấp nhận đề xuất với vẻ điềm tĩnh.
Nguồn: Blade (Part Two)To those marketing them, buy-write etfs are more than just a punt on placidity.
Đối với những người tiếp thị chúng, quỹ ETF mua quyền là hơn cả một canh bạc dựa trên sự điềm tĩnh.
Nguồn: Economist Finance and economicsHer only real comfort was when the child lay in the placidity of sleep.
Sự an ủi thực sự duy nhất của cô ấy là khi đứa trẻ nằm trong sự điềm tĩnh của giấc ngủ.
Nguồn: Red characters" On an occasion when I was enraged, without doubt, " observed Poirot, with great placidity.
“Trong một dịp mà tôi vô cùng tức giận, chắc chắn rồi,” Poirot nhận xét, với vẻ điềm tĩnh lớn.
Nguồn: The Mystery of Styles CourtConsidering that the VIX is sometimes referred to as the " fear gauge" , its low level suggests a quokka-like placidity in the stockmarket.
She had never seen her mother stirred from her austere placidity, nor her personal appointments anything but perfect, no matter what the hour of day or night.
Cô ấy chưa bao giờ thấy mẹ mình xáo trộn khỏi sự điềm tĩnh nghiêm khắc của bà, cũng như các cuộc hẹn cá nhân của bà không bao giờ là gì khác ngoài hoàn hảo, bất kể là giờ nào trong ngày hay đêm.
Nguồn: Gone with the WindAnd so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!
Và vì vậy, dưới chi tiết che đậy việc làm dịu sự phẫn nộ trước đó, vuốt ve và xoa dịu tôi vào sự điềm tĩnh, bạn lại lén lút nhét một con dao găm dưới tai tôi!
Nguồn: Jane Eyre (Original Version)She stood before the fire, with her hands lightly clasped in front of her; and her father, leaning back in his chair and looking up at her, made this remark with a placidity that might have been irritating.
Cô ấy đứng trước lò sưởi, với đôi tay khẽ buông xuống trước ngực; và cha cô, dựa người ra sau trên ghế và nhìn lên cô, đã đưa ra nhận xét này với vẻ điềm tĩnh có thể gây khó chịu.
Nguồn: Washington SquareKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay