the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Chủ sở hữu hợp pháp của tài sản đã trình bày các giấy tờ pháp lý cho cơ quan chức năng.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Nhiều chủ sở hữu đã tụ tập tại cuộc họp để thảo luận về quyền sở hữu và các quy định liên quan.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Chủ sở hữu ban đầu đã sinh sống trên mảnh đất đó qua nhiều thế hệ trước khi xảy ra tranh chấp.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Chủ sở hữu tài sản phải nộp thuế hàng năm theo yêu cầu của chính quyền địa phương.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Các chủ sở hữu chung đã đồng ý bán tòa nhà thương mại cùng nhau sau nhiều đàm phán.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Nhiều chủ sở hữu tuyên bố quyền sở hữu cùng một tác phẩm nghệ thuật quý giá tại phiên đấu giá.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Chủ sở hữu đã đăng ký sẽ nhận được các giấy tờ chính thức xác nhận tài sản và quyền lợi của họ.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
Hiệp hội chủ sở hữu vận động để có các biện pháp pháp lý mạnh mẽ hơn bảo vệ quyền sở hữu tài sản trên toàn quốc.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Chủ sở hữu đất phải đối mặt với các quy định môi trường mới ảnh hưởng đến kế hoạch phát triển tài sản của họ.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Chủ sở hữu tư nhân có các biện pháp pháp lý cụ thể khác biệt với chủ sở hữu doanh nghiệp.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Chủ sở hữu từ chối rời khỏi địa điểm bất chấp lệnh tòa án được ban hành hôm qua.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Các chủ sở hữu cũ đã cố gắng đòi lại tài sản tổ tiên thông qua hệ thống pháp lý.
the rightful possessioners of the estate showed their legal documents to the authorities.
Chủ sở hữu hợp pháp của tài sản đã trình bày các giấy tờ pháp lý cho cơ quan chức năng.
several possessioners gathered at the meeting to discuss property rights and regulations.
Nhiều chủ sở hữu đã tụ tập tại cuộc họp để thảo luận về quyền sở hữu và các quy định liên quan.
the original possessioners had lived on that land for generations before the dispute began.
Chủ sở hữu ban đầu đã sinh sống trên mảnh đất đó qua nhiều thế hệ trước khi xảy ra tranh chấp.
property possessioners must pay taxes annually according to local government requirements.
Chủ sở hữu tài sản phải nộp thuế hàng năm theo yêu cầu của chính quyền địa phương.
the joint possessioners agreed to sell the commercial building together after long negotiations.
Các chủ sở hữu chung đã đồng ý bán tòa nhà thương mại cùng nhau sau nhiều đàm phán.
multiple possessioners claimed ownership of the same valuable artwork at the auction.
Nhiều chủ sở hữu tuyên bố quyền sở hữu cùng một tác phẩm nghệ thuật quý giá tại phiên đấu giá.
registered possessioners receive official documentation confirming their assets and rights.
Chủ sở hữu đã đăng ký sẽ nhận được các giấy tờ chính thức xác nhận tài sản và quyền lợi của họ.
the possessioners association lobby for stronger legal protections of property rights nationwide.
Hiệp hội chủ sở hữu vận động để có các biện pháp pháp lý mạnh mẽ hơn bảo vệ quyền sở hữu tài sản trên toàn quốc.
land possessioners faced new environmental regulations affecting their property development plans.
Chủ sở hữu đất phải đối mặt với các quy định môi trường mới ảnh hưởng đến kế hoạch phát triển tài sản của họ.
private possessioners have specific legal protections that differ from corporate owners.
Chủ sở hữu tư nhân có các biện pháp pháp lý cụ thể khác biệt với chủ sở hữu doanh nghiệp.
the possessioners refused to vacate the premises despite the court order issued yesterday.
Chủ sở hữu từ chối rời khỏi địa điểm bất chấp lệnh tòa án được ban hành hôm qua.
former possessioners tried to reclaim their ancestral property through the legal system.
Các chủ sở hữu cũ đã cố gắng đòi lại tài sản tổ tiên thông qua hệ thống pháp lý.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay