redeeming

[Mỹ]/ri'di:miŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. bù đắp, bù lại cho một cái gì đó
Word Forms
hiện tại phân từredeeming

Cụm từ & Cách kết hợp

redeeming qualities

những phẩm chất đáng cứu

redeeming factor

yếu tố đáng cứu

redeeming feature

đặc điểm đáng cứu

Câu ví dụ

someone with few redeeming qualities.

ai đó có ít phẩm chất đáng cứu chuộc.

Her one redeeming feature is her generosity.

Điểm đáng cứu chuộc duy nhất của cô ấy là sự hào phóng.

The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.

Mức giá mà những kẻ bắt cóc đòi để chuộc con tin là quá cao.

I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.

Tôi thấy anh ta thật sự khó chịu, không có bất kỳ phẩm chất tốt nào cả.

The only redeeming feature of the hotel was the swimming pool. Apart from that, it was the worst hotel I’ve ever stayed in.

Điểm cứu vãn duy nhất của khách sạn là hồ bơi. Ngoài ra, đó là khách sạn tệ nhất tôi từng ở.

His redeeming quality is his sense of humor.

Điểm tốt của anh ấy là khiếu hài hước.

The redeeming feature of the movie was its stunning visuals.

Điểm cứu vãn của bộ phim là hình ảnh tuyệt đẹp.

She has many redeeming qualities, such as kindness and generosity.

Cô ấy có nhiều phẩm chất tốt, như sự tốt bụng và hào phóng.

The redeeming factor in the situation was their quick thinking.

Yếu tố cứu vãn trong tình huống đó là sự nhanh trí của họ.

His redeeming act of kindness changed her opinion of him.

Hành động tốt bụng cứu vãn của anh ấy đã thay đổi quan điểm của cô ấy về anh ấy.

The redeeming aspect of the job is the opportunity for growth and development.

Điểm cứu vãn của công việc là cơ hội phát triển và thăng tiến.

Despite his flaws, he has a redeeming quality that makes him likable.

Bất chấp những khuyết điểm của anh ấy, anh ấy vẫn có một phẩm chất tốt khiến anh ấy trở nên dễ mến.

The redeeming factor in their relationship is their strong communication skills.

Yếu tố cứu vãn trong mối quan hệ của họ là kỹ năng giao tiếp mạnh mẽ.

Her redeeming feature is her ability to empathize with others.

Điểm tốt của cô ấy là khả năng đồng cảm với người khác.

The redeeming quality of the product is its durability and reliability.

Điểm tốt của sản phẩm là độ bền và độ tin cậy.

Ví dụ thực tế

But I have found in him one great redeeming feature.

Nhưng tôi đã tìm thấy ở anh ta một phẩm chất đáng chuộc nhất.

Nguồn: The Adventures of Pinocchio

For information on redeeming an insurance policy, please press three now.

Để biết thông tin về việc chuộc lại một chính sách bảo hiểm, xin hãy nhấn ba ngay bây giờ.

Nguồn: Volume 3

In fact, villains are often absent or shown to have redeeming qualities.

Trên thực tế, những kẻ phản diện thường vắng mặt hoặc được cho là có những phẩm chất đáng chuộc.

Nguồn: Curious Muse

The only redeeming factor was the performance of young unknown actor James Dean.

Yếu tố cứu rỗi duy nhất là màn trình diễn của diễn viên trẻ, chưa được biết đến James Dean.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

Sheldon, she doesn't want your stupid... Ooh, Science Center. Redeeming. Let's go.

Sheldon, cô ấy không muốn cái đồ ngốc của cậu... Ồ, Trung tâm Khoa học. Cứu chuộc. Đi thôi.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 5

I've accepted the fact that you're a self-serving psychopath with no redeeming qualities.

Tôi đã chấp nhận sự thật rằng cậu là một kẻ tâm thần tự phụ không có phẩm chất đáng chuộc.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

These are some of the solutions at work saving lives, redeeming societies, in these parts of the world.

Đây là một số giải pháp đang được triển khai để cứu sống, cứu rỗi các xã hội, ở những nơi trên thế giới này.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

No. I was going to kill him. Don't look for any redeeming qualities in me. I don't have any.

Không. Tôi định giết hắn. Đừng tìm kiếm bất kỳ phẩm chất đáng chuộc nào ở tôi. Tôi không có.

Nguồn: The Vampire Diaries Season 1

Anyway, we're not redeeming lottery tickets here.

Dù sao đi nữa, chúng ta không đến đây để chuộc vé số.

Nguồn: 2016 ESLPod

And redeeming yourself at the, you know?

Và chuộc lại danh dự của bạn ở đó, bạn biết chứ?

Nguồn: GQ — Representative Roles of Celebrities

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay