relegate

[Mỹ]/ˈrelɪɡeɪt/
[Anh]/ˈrelɪɡeɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. hạ cấp xuống vị trí thấp hơn; phân công vào một cấp bậc hoặc loại thấp hơn; nộp.
Word Forms
ngôi thứ ba số ítrelegates
quá khứ phân từrelegated
hiện tại phân từrelegating
thì quá khứrelegated
số nhiềurelegates

Câu ví dụ

relegate a question to a committec

giao một câu hỏi cho một ủy ban.

relegated to a secondary position

được hạ xuống vị trí thứ cấp

he was relegated to the rank beneath theirs.

anh ta bị xếp xuống thứ bậc thấp hơn của họ.

United were relegated to division two.

United đã bị xuống hạng xuống giải đấu thứ hai.

Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery.

Một số nhà khoa học xếp môn nghiên cứu về ngoại cảm vào lĩnh vực lừa đảo.

they aim to prevent women from being relegated to a secondary role.

họ hướng tới ngăn chặn phụ nữ bị đẩy xuống vai trò thứ cấp.

old things were relegated to the bedrooms because there was plenty of wear left in them.

những đồ vật cũ được chuyển sang phòng ngủ vì chúng vẫn còn nhiều chỗ dùng được.

he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.

Anh ta nắm giữ danh hiệu đáng ngờ là đã bị loại khỏi mọi câu lạc bộ mà anh ta từng chơi.

The ethnic group Dan-min ("Boat Dwellers") was relegated as a outcaste in the Hongwu Reign of the Min Dynasty.Thereafter, Dan-min was discriminated for a very long time.

Nhóm dân tộc Dan-min ("Người ở thuyền") bị xếp vào hàng những kẻ bị ruồng bỏ trong triều đại Hồng Ngô của triều đại Minh. Sau đó, Dan-min đã bị phân biệt đối xử trong một thời gian rất dài.

She confided her plans to her family. Torelegate is to assign to a specific and especially an inferior category or position:

Cô ấy đã tâm sự kế hoạch của mình với gia đình. Torelegate là giao cho một danh mục hoặc vị trí cụ thể và đặc biệt là hạng thấp hơn:

Ví dụ thực tế

I just hope we don't get relegated again… Are you a football fan?

Tôi chỉ hy vọng chúng ta không bị xuống hạng lần nữa… Bạn có phải người hâm mộ bóng đá không?

Nguồn: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Consequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.

Do đó, những chiến công của những con kraken hoặc những quái vật khác thuộc loại đó phải bị xếp vào lĩnh vực hư cấu.

Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Postal cheques, 1980s mainframe computers and shoddy data need to be relegated to the past.

Những phiếu bưu điện, máy tính mainframe những năm 1980 và dữ liệu kém chất lượng cần phải bị xếp vào quá khứ.

Nguồn: The Economist (Summary)

And the top, closest to heaven, will be relegated for religious institutions, as well as having a cemetery.

Và phần trên cùng, gần với thiên đường nhất, sẽ được dành cho các tổ chức tôn giáo, cũng như có một nghĩa trang.

Nguồn: Mysteries of the Universe

After that, Segway's were relegated to the realm of mall cops and tourists.

Sau đó, Segway bị xếp vào hàng những người cảnh sát trung tâm mua sắm và khách du lịch.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Pizza wasn't always relegated to square cardboard.

Pizza không phải lúc nào cũng bị giới hạn trong những chiếc hộp bìa cứng vuông vức.

Nguồn: Intermediate English short passage

It can't be relegated to second place in the excitement of scientific innovation.

Nó không thể bị xếp vào vị trí thứ hai trong sự phấn khích của những cải tiến khoa học.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Why were women being relegated to positions which predated the teachings of our faith?

Tại sao phụ nữ lại bị xếp vào những vị trí mà trước đó đã có những giáo lý của đức tin của chúng ta?

Nguồn: TED Talks (Video Edition) September 2016 Collection

Harrison still a junior member was relegated to the backseat.

Harrison vẫn còn là thành viên cấp dưới, bị xếp vào hàng ghế sau.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

What factors determine whether a phoneme enters common use, or is relegated to silence?

Những yếu tố nào quyết định xem một âm vị có đi vào sử dụng phổ biến hay bị bỏ lại vào sự im lặng?

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay