shelf

[Mỹ]/ʃelf/
[Anh]/ʃelf/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một tấm ván phẳng hoặc một loạt các tấm ván được gắn vào tường hoặc khung, được sử dụng để giữ đồ vật.
Word Forms
số nhiềushelves

Cụm từ & Cách kết hợp

wooden shelf

kệ gỗ

bookshelf

tủ sách

metal shelf

kệ kim loại

adjustable shelf

kệ có thể điều chỉnh

wall shelf

kệ treo tường

floating shelf

kệ nổi

on the shelf

trên kệ

shelf life

thời hạn sử dụng

off the shelf

sản phẩm có sẵn

continental shelf

thềm lục địa

book shelf

kệ sách

ice shelf

mỏm băng

shelf space

không gian kệ

shelf company

công ty kệ

open shelf

kệ mở

Câu ví dụ

The shelf groans with books.

Những chiếc kệ kêu cót két vì quá nhiều sách.

The books sat unread on the shelf for years.

Những cuốn sách đã nằm trên kệ trong nhiều năm mà không ai đọc.

The clock has sat on that shelf for years.

Đồng hồ đã nằm trên kệ đó trong nhiều năm.

The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.

Kệ chứa một sự lựa chọn hỗn loạn các tiểu thuyết tiếng Anh.

labeled the boxes on the shelf;

đã dán nhãn các hộp trên kệ;

the works of Schubert fill several feet of shelf space.

Các tác phẩm của Schubert chiếm nhiều diện tích kệ.

The shelf is beginning to yield under that heavy weight.

Kệ bắt đầu bị lún dưới sức nặng đó.

Will you please hand down that book from the shelf?

Bạn có thể đưa cuốn sách đó từ kệ xuống không?

The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.

Con tàu đâm vào một bệ đỡ và chìm xuống đáy biển.

The books were placed haphazardly on the shelf.

Những cuốn sách được đặt một cách ngẫu nhiên trên kệ.

The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.

Kệ dài khoảng một mét—thật ra là 98 cm.

hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;

phần cứng; bản lề; tay nắm; khóa; trượt; nút chặn; kệ; ốc vít;

Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.

Lớp phủ bảo vệ và kéo dài thời hạn sử dụng của chocolate bên trong.

Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.

Thu thập trong thư viện, loại mùn cưa này có nguồn gốc từ kệ đổ vào Philibert.

I can just reach the top shelf if I stand on my toes.

Tôi có thể với tới kệ trên cùng nếu tôi đứng trên mũi chân.

I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?

Xin lỗi vì đã làm phiền bạn, bạn có thể chỉ cho tôi chiếc áo sơ mi đó trên kệ không?

The plates on the upper shelf were beyond my reach.

Những chiếc đĩa trên kệ trên cao vượt quá tầm với của tôi.

The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.

Kệ bắt đầu bị võng xuống dưới sức nặng của những cuốn sách trên đó.

Ví dụ thực tế

So keep those shelves stacked with books.

Vì vậy, hãy giữ cho những kệ sách đó luôn đầy sách.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Just in time to restock the shelves.

Đúng thời điểm để bổ sung hàng lên kệ.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 3

Some with interesting strategies for stocking the shelves.

Một số có những chiến lược thú vị để sắp xếp hàng lên kệ.

Nguồn: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Plus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.

Ngoài ra, Taylor Swift đã thêm ba CMA nữa vào kệ giải thưởng của mình, bao gồm cả Giải thưởng Pinnacle.

Nguồn: AP Listening November 2013 Collection

It hit the shelves in the U. S.

Nó đã lên kệ tại Mỹ.

Nguồn: One Hundred Thousand Whys

I opened the cupboard and found the shelf.

Tôi mở cánh tủ và tìm thấy kệ.

Nguồn: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.

Những người yêu thích đồ ăn vặt đang mua sắm trong cơn hoảng loạn và nhiều kệ siêu thị trống trơn.

Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.

Nguồn: VOA Special January 2022 Collection

And they might stock the shelves — keep them full.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

Companies and stores depend on shipping to stock their shelves.

Nguồn: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay