| số nhiều | spendthrifts |
She is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Cô ấy là người tiêu tiền khi nói đến việc mua quần áo hàng hiệu.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Anh ấy hối hận vì đã tiêu tiền hoang phí khi còn trẻ và không tiết kiệm được nhiều tiền hơn.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
Lối sống tiêu tiền của anh ấy cuối cùng đã khiến anh ấy gặp rắc rối về tài chính.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Điều quan trọng là phải lập ngân sách một cách khôn ngoan và tránh trở thành người tiêu tiền.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Cô ấy cần kiểm soát xu hướng tiêu tiền của mình và bắt đầu tiết kiệm cho tương lai.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
Anh ấy bị gia đình gắn mác là người tiêu tiền vì thói quen tiêu tiền xa xỉ của anh ấy.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
Hành vi tiêu tiền của anh ấy liên tục mua đồ chơi mới đã nhanh chóng làm cạn kiệt tiền tiết kiệm của anh ấy.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
Việc tiêu tiền hoang phí có thể dẫn đến bất an và căng thẳng về tài chính.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Cô ấy nhận ra những hậu quả của việc tiêu tiền hoang phí và quyết định thay đổi thói quen chi tiêu của mình.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Điều quan trọng là phải phân biệt giữa việc tự thưởng cho mình và tiêu tiền hoang phí.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio thì yêu đời, lạc quan và hơi phóng khoán.
Nguồn: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Điều đó khiến các công ty phát hành thẻ tín dụng khó chịu, những người cho rằng những người chi tiêu hoang phí đã lạm dụng hệ thống; vì vậy vào năm 2005, luật đã được thắt chặt.
Nguồn: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Họ luôn luôn và không có ngoại lệ nào, là những người chi tiêu hoang phí nhất trong xã hội.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Mặc dù anh ta không phải là người chi tiêu hoang phí, nhưng anh ta đã mua một máy quang phổ đắt tiền.
Nguồn: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Đàn ông sinh ra vốn đã là những kẻ chi tiêu hoang phí và chỉ biết cách lãng phí.
Nguồn: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Đôi khi Ireland đã chi tiêu hoang phí hơn một chút trong những thập kỷ qua và đã phải chịu những cú sốc và khủng hoảng tài chính.
Nguồn: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
Cùng lúc đó, anh ta còn là một kẻ thích tiệc tùng và chi tiêu hoang phí hơn bao giờ hết.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
Sự thật cuối cùng cũng đã bị phơi bày, nhưng công chúng đã coi cô ấy là một kẻ lãng phí tiền bạc.
Nguồn: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Tuy nhiên, khiếu nại này về sự khan hiếm tiền bạc không phải lúc nào cũng giới hạn ở những kẻ chi tiêu hoang phí.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
Trong gia đình tôi, có những người tiết kiệm và những người chi tiêu hoang phí, và mọi thứ ở giữa.
Nguồn: 2005 ESLPodShe is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
Cô ấy là người tiêu tiền khi nói đến việc mua quần áo hàng hiệu.
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
Anh ấy hối hận vì đã tiêu tiền hoang phí khi còn trẻ và không tiết kiệm được nhiều tiền hơn.
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
Lối sống tiêu tiền của anh ấy cuối cùng đã khiến anh ấy gặp rắc rối về tài chính.
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
Điều quan trọng là phải lập ngân sách một cách khôn ngoan và tránh trở thành người tiêu tiền.
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
Cô ấy cần kiểm soát xu hướng tiêu tiền của mình và bắt đầu tiết kiệm cho tương lai.
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
Anh ấy bị gia đình gắn mác là người tiêu tiền vì thói quen tiêu tiền xa xỉ của anh ấy.
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
Hành vi tiêu tiền của anh ấy liên tục mua đồ chơi mới đã nhanh chóng làm cạn kiệt tiền tiết kiệm của anh ấy.
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
Việc tiêu tiền hoang phí có thể dẫn đến bất an và căng thẳng về tài chính.
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
Cô ấy nhận ra những hậu quả của việc tiêu tiền hoang phí và quyết định thay đổi thói quen chi tiêu của mình.
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
Điều quan trọng là phải phân biệt giữa việc tự thưởng cho mình và tiêu tiền hoang phí.
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
Basanio thì yêu đời, lạc quan và hơi phóng khoán.
Nguồn: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
Điều đó khiến các công ty phát hành thẻ tín dụng khó chịu, những người cho rằng những người chi tiêu hoang phí đã lạm dụng hệ thống; vì vậy vào năm 2005, luật đã được thắt chặt.
Nguồn: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
Họ luôn luôn và không có ngoại lệ nào, là những người chi tiêu hoang phí nhất trong xã hội.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
Mặc dù anh ta không phải là người chi tiêu hoang phí, nhưng anh ta đã mua một máy quang phổ đắt tiền.
Nguồn: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
Đàn ông sinh ra vốn đã là những kẻ chi tiêu hoang phí và chỉ biết cách lãng phí.
Nguồn: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
Đôi khi Ireland đã chi tiêu hoang phí hơn một chút trong những thập kỷ qua và đã phải chịu những cú sốc và khủng hoảng tài chính.
Nguồn: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
Cùng lúc đó, anh ta còn là một kẻ thích tiệc tùng và chi tiêu hoang phí hơn bao giờ hết.
Nguồn: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
Sự thật cuối cùng cũng đã bị phơi bày, nhưng công chúng đã coi cô ấy là một kẻ lãng phí tiền bạc.
Nguồn: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
Tuy nhiên, khiếu nại này về sự khan hiếm tiền bạc không phải lúc nào cũng giới hạn ở những kẻ chi tiêu hoang phí.
Nguồn: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
Trong gia đình tôi, có những người tiết kiệm và những người chi tiêu hoang phí, và mọi thứ ở giữa.
Nguồn: 2005 ESLPodKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay