| số nhiều | profligates |
a profligate spender
kẻ tiêu xài hoang phí
profligate behavior
hành vi hoang phí
profligate habits
thói quen hoang phí
profligate consumers of energy.
những người tiêu dùng lãng phí năng lượng.
he succumbed to drink and a profligate lifestyle.
anh ta đã khuất phục trước rượu và lối sống trụy lạc.
neither profligate nor sparing of her time.
cả trụy lạc và không tiết kiệm thời gian của cô.
a profligate heir who decimated his trust fund.
một người thừa kế lãng phí đã phá hoại quỹ tín thác của mình.
She led a profligate lifestyle, spending money on luxury items without a second thought.
Cô ấy sống một cuộc sống trụy lạc, tiêu tiền vào những món đồ xa xỉ mà không cần suy nghĩ thêm.
The profligate use of natural resources is leading to environmental degradation at an alarming rate.
Việc sử dụng bừa bãi tài nguyên thiên nhiên đang dẫn đến sự xuống cấp môi trường với tốc độ đáng báo động.
He was known for his profligate behavior, often squandering his wealth on extravagant parties.
Anh ta nổi tiếng với hành vi trụy lạc, thường xuyên vung tiền vào những bữa tiệc xa xỉ.
The profligate spending by the government has resulted in a huge budget deficit.
Việc chi tiêu bừa bãi của chính phủ đã dẫn đến thâm hụt ngân sách lớn.
She criticized the profligate use of plastic bags, urging people to switch to reusable alternatives.
Cô ấy chỉ trích việc sử dụng túi ni lông bừa bãi, khuyến khích mọi người chuyển sang các giải pháp tái sử dụng.
The profligate habits of the company executives led to its eventual bankruptcy.
Những thói quen trụy lạc của các giám đốc công ty đã dẫn đến sự phá sản cuối cùng của nó.
He lived a profligate life, constantly indulging in expensive hobbies and lavish vacations.
Anh ấy sống một cuộc sống trụy lạc, liên tục tận hưởng những sở thích đắt tiền và những kỳ nghỉ xa xỉ.
The profligate use of pesticides in agriculture is causing harm to the environment and human health.
Việc sử dụng bừa bãi thuốc trừ sâu trong nông nghiệp đang gây hại cho môi trường và sức khỏe con người.
The profligate behavior of some politicians has eroded public trust in the government.
Hành vi trụy lạc của một số chính trị gia đã làm xói mòn niềm tin của công chúng vào chính phủ.
The profligate spending spree during the holiday season left many consumers in debt.
Cơn mua sắm bừa bãi trong mùa lễ hội đã khiến nhiều người tiêu dùng rơi vào nợ nần.
Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?
Algernon. Còn về người anh trai của bạn thì sao? Còn về Ernest lãng phí thì sao?
Nguồn: Not to be taken lightly.Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.
Puerto Rico không thể làm điều đó. Luật cấm các tiểu bang và lãnh thổ tuyên bố phá sản, nhằm ngăn chặn hành vi lãng phí.
Nguồn: The Economist (Summary)He never made friends with profiteers or the profligate.
Anh ta không bao giờ kết bạn với những kẻ trục lợi hay những kẻ lãng phí.
Nguồn: Pan PanAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
Và điều đó cũng đúng ở những khía cạnh khác; bạn sẽ thấy chúng tôi không lãng phí cũng không khổ hạnh.
Nguồn: The Disappearing HorizonThis man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.
Người đàn ông này, như đã được nhắc đến, là một kẻ lãng phí nổi tiếng, và cũng không thân thiện với Epps.
Nguồn: Twelve Years a SlavePassing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.
Vượt qua cánh cửa này với bích họa về những chứng khoán vô giá trị và những con chuột chạy qua những chiếc rương tiền trống rỗng của người nợ nần lãng phí.
Nguồn: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnBut let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.
Nhưng để tôi nói với cô một điều, dì: Ông Wildeve không phải là một người đàn ông lãng phí, giống như tôi không phải là một người phụ nữ không đứng đắn.
Nguồn: Returning HomeZerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.
Zerodha, trong khi đó, trái ngược với những kỳ lân lãng phí, không chi tiền cho quảng cáo, giảm giá và các ưu đãi khác để dụ khách hàng.
Nguồn: Economist BusinessThe brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.
Sự nóng bức của thảm thực vật lãng phí; sự quyến rũ mát mẻ của nước chảy; sự lộng lẫy đáng kinh ngạc của cơn gió giông tháng Sáu trong những khu rừng sâu thẳm và cô độc, tất cả đều là cảm giác, động vật, nguyên tố.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
Anh ta đề nghị triệu tập nhân chứng để chứng minh rằng tù nhân, một kẻ lãng phí và tiêu xài hoang phí, đã ở vào tình trạng tài chính bấp bênh và cũng đã có quan hệ tình ái với một người vợ nông dân láng giềng, bà Raikes.
Nguồn: The Mystery of Styles Courta profligate spender
kẻ tiêu xài hoang phí
profligate behavior
hành vi hoang phí
profligate habits
thói quen hoang phí
profligate consumers of energy.
những người tiêu dùng lãng phí năng lượng.
he succumbed to drink and a profligate lifestyle.
anh ta đã khuất phục trước rượu và lối sống trụy lạc.
neither profligate nor sparing of her time.
cả trụy lạc và không tiết kiệm thời gian của cô.
a profligate heir who decimated his trust fund.
một người thừa kế lãng phí đã phá hoại quỹ tín thác của mình.
She led a profligate lifestyle, spending money on luxury items without a second thought.
Cô ấy sống một cuộc sống trụy lạc, tiêu tiền vào những món đồ xa xỉ mà không cần suy nghĩ thêm.
The profligate use of natural resources is leading to environmental degradation at an alarming rate.
Việc sử dụng bừa bãi tài nguyên thiên nhiên đang dẫn đến sự xuống cấp môi trường với tốc độ đáng báo động.
He was known for his profligate behavior, often squandering his wealth on extravagant parties.
Anh ta nổi tiếng với hành vi trụy lạc, thường xuyên vung tiền vào những bữa tiệc xa xỉ.
The profligate spending by the government has resulted in a huge budget deficit.
Việc chi tiêu bừa bãi của chính phủ đã dẫn đến thâm hụt ngân sách lớn.
She criticized the profligate use of plastic bags, urging people to switch to reusable alternatives.
Cô ấy chỉ trích việc sử dụng túi ni lông bừa bãi, khuyến khích mọi người chuyển sang các giải pháp tái sử dụng.
The profligate habits of the company executives led to its eventual bankruptcy.
Những thói quen trụy lạc của các giám đốc công ty đã dẫn đến sự phá sản cuối cùng của nó.
He lived a profligate life, constantly indulging in expensive hobbies and lavish vacations.
Anh ấy sống một cuộc sống trụy lạc, liên tục tận hưởng những sở thích đắt tiền và những kỳ nghỉ xa xỉ.
The profligate use of pesticides in agriculture is causing harm to the environment and human health.
Việc sử dụng bừa bãi thuốc trừ sâu trong nông nghiệp đang gây hại cho môi trường và sức khỏe con người.
The profligate behavior of some politicians has eroded public trust in the government.
Hành vi trụy lạc của một số chính trị gia đã làm xói mòn niềm tin của công chúng vào chính phủ.
The profligate spending spree during the holiday season left many consumers in debt.
Cơn mua sắm bừa bãi trong mùa lễ hội đã khiến nhiều người tiêu dùng rơi vào nợ nần.
Algernon. What about your brother? What about the profligate Ernest?
Algernon. Còn về người anh trai của bạn thì sao? Còn về Ernest lãng phí thì sao?
Nguồn: Not to be taken lightly.Puerto Rico cannot do that. The law bars states and territories from declaring bankruptcy, in order to deter profligate behaviour.
Puerto Rico không thể làm điều đó. Luật cấm các tiểu bang và lãnh thổ tuyên bố phá sản, nhằm ngăn chặn hành vi lãng phí.
Nguồn: The Economist (Summary)He never made friends with profiteers or the profligate.
Anh ta không bao giờ kết bạn với những kẻ trục lợi hay những kẻ lãng phí.
Nguồn: Pan PanAnd it is the same in other directions; you will find us neither profligate nor ascetic.
Và điều đó cũng đúng ở những khía cạnh khác; bạn sẽ thấy chúng tôi không lãng phí cũng không khổ hạnh.
Nguồn: The Disappearing HorizonThis man, as has been intimated, was a notorious profligate, and withal not on the most friendly terms with Epps.
Người đàn ông này, như đã được nhắc đến, là một kẻ lãng phí nổi tiếng, và cũng không thân thiện với Epps.
Nguồn: Twelve Years a SlavePassing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.
Vượt qua cánh cửa này với bích họa về những chứng khoán vô giá trị và những con chuột chạy qua những chiếc rương tiền trống rỗng của người nợ nần lãng phí.
Nguồn: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnBut let me tell you one thing, Aunt: Mr. Wildeve is not a profligate man, any more than I am an improper woman.
Nhưng để tôi nói với cô một điều, dì: Ông Wildeve không phải là một người đàn ông lãng phí, giống như tôi không phải là một người phụ nữ không đứng đắn.
Nguồn: Returning HomeZerodha, meanwhile, in another contrast to profligate unicorns, does not spend any money on advertising, discounts and other freebies to lure customers.
Zerodha, trong khi đó, trái ngược với những kỳ lân lãng phí, không chi tiền cho quảng cáo, giảm giá và các ưu đãi khác để dụ khách hàng.
Nguồn: Economist BusinessThe brooding heat of the profligate vegetation; the cool charm of the running water; the terrific splendor of the June thunder-gust in the deep and solitary woods, were all sensual, animal, elemental.
Sự nóng bức của thảm thực vật lãng phí; sự quyến rũ mát mẻ của nước chảy; sự lộng lẫy đáng kinh ngạc của cơn gió giông tháng Sáu trong những khu rừng sâu thẳm và cô độc, tất cả đều là cảm giác, động vật, nguyên tố.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)He proposed to call witnesses to show how the prisoner, a profligate and spendthrift, had been at the end of his financial tether, and had also been carrying on an intrigue with a certain Mrs. Raikes, a neighbouring farmer's wife.
Anh ta đề nghị triệu tập nhân chứng để chứng minh rằng tù nhân, một kẻ lãng phí và tiêu xài hoang phí, đã ở vào tình trạng tài chính bấp bênh và cũng đã có quan hệ tình ái với một người vợ nông dân láng giềng, bà Raikes.
Nguồn: The Mystery of Styles CourtKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay