tolerate

[Mỹ]/ˈtɒləreɪt/
[Anh]/ˈtɑːləreɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. cho phép; công nhận và chịu đựng; chịu đựng.
Các dạng của từ
quá khứ phân từtolerated
thì quá khứtolerated
ngôi thứ ba số íttolerates
hiện tại phân từtolerating

Câu ví dụ

He can't tolerate penicilin.

Anh ấy không thể chịu được penicillin.

a regime unwilling to tolerate dissent.

một chế độ không sẵn sàng dung thứ cho bất đồng chính kiến.

how was it that she could tolerate such noise?.

Làm sao mà cô ấy có thể chịu được nhiều tiếng ồn như vậy?

She can tolerate that rude fellow.

Cô ấy có thể chịu được gã thô lỗ đó.

they have to tolerate each other's little foibles.

Họ phải chịu đựng những tính khí nhỏ nhặt của nhau.

couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.

Không thể chịu đựng cuộc sống ở thành phố nữa và đã trở về với thiên nhiên.

I can't tolerate your bad manners any longer.

Tôi không thể chịu đựng được cư xử kém của bạn thêm nữa.

Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.

Thích ứng: Chèrimoya là cận nhiệt đới hoặc ôn đới nhẹ và chịu được sương giá nhẹ.

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

Những người cố chấp không thể chịu đựng được sự thất vọng nhỏ nhất của những mong muốn của họ.

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

Anh ta không thể chịu được cái nóng khắc nghiệt ở sa mạc.

tolerates no deviation from the rules;

không chấp nhận bất kỳ sự lệch lạc nào so với các quy tắc;

The teacher cannot tolerate eating on the class.

Giáo viên không thể chấp nhận việc ăn trong lớp.

I only tolerated him because he was good for a touch now and then.

Tôi chỉ chịu đựng anh ta vì lúc đó anh ta hữu ích.

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

Loại cây này ưa đất kiềm, mặc dù nó có thể dễ dàng chịu được một chút độ chua.

you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .

Bạn cần phải hiểu làn da của bạn có thể chịu được bao nhiêu ánh nắng trước khi nó bị cháy sạm.

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

Anh ta không thể chịu đựng thêm những lời nói dối của cô ấy nữa. Ranh giới phải được vạch ra ở đâu đó.

Ví dụ thực tế

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

Bạn đã phá hủy khả năng chịu đựng kẻ ngốc của tôi.

Nguồn: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The world would never tolerate such crimes.

Thế giới sẽ không bao giờ chấp nhận những tội ác như vậy.

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

Crossing the line unauthorized is not tolerated.

Việc vượt quá giới hạn trái phép là không được chấp nhận.

Nguồn: Grey's Anatomy Season 2

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

Nhưng xã hội hiện đại không còn chấp nhận sự bất bình đẳng quá mức nữa.

Nguồn: Time

Facebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.

Facebook - chúng tôi hoàn toàn không có động cơ nào để dung thứ với ngôn từ thù hận.

Nguồn: NPR News July 2020 Compilation

Food waste will not be tolerated.

Lãng phí thực phẩm sẽ không được chấp nhận.

Nguồn: Gourmet Base

Immoral behavior will not be tolerated.

Hành vi vô đạo đức sẽ không được chấp nhận.

Nguồn: Teaching English outside of Cambridge.

How the hell do you tolerate that kind of pain?

Thật sự thì bạn chịu đựng nỗi đau như vậy như thế nào?

Nguồn: Basketball English Class

Absolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.

Tuyệt đối cần thiết. Những kẻ sử dụng ma thuật không thể chấp nhận được.

Nguồn: The Legend of Merlin

The church said they would not be tolerated. BBC news.

Nhà thờ nói rằng họ sẽ không chấp nhận điều đó. Tin tức BBC.

Nguồn: BBC Listening of the Month

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay