voyage

[Mỹ]/ˈvɔɪɪdʒ/
[Anh]/ˈvɔɪɪdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một chuyến đi bằng biển hoặc không khí; một chuyến đi dài hoặc cuộc thám hiểm
vi. đi du lịch bằng biển; đi thuyền
vt. bay qua; vượt qua bằng nước
Word Forms
số nhiềuvoyages
thì quá khứvoyaged
quá khứ phân từvoyaged
hiện tại phân từvoyaging
ngôi thứ ba số ítvoyages

Cụm từ & Cách kết hợp

sea voyage

hành trình trên biển

long voyage

hành trình dài

voyage of discovery

hành trình khám phá

short voyage

hành trình ngắn

maiden voyage

chuyến đi khay mở

bon voyage

Chúc thượng lộ an toàn

voyage charter

thuê tàu theo chuyến

Câu ví dụ

a six-year voyage to Jupiter.

một chuyến đi kéo dài sáu năm đến Sao Mộc.

It is a prosperous voyage to the ship.

Đây là một chuyến đi đến tàu thịnh vượng.

They voyaged northeast for several days.

Họ đã đi thuyền về phía đông bắc trong vài ngày.

the historic first voyage to outer space.

hành trình khám phá không gian lịch sử đầu tiên.

writing a biography is a voyage of discovery .

viết một tiểu sử là một cuộc hành trình khám phá.

the return voyage; a return envelope.

chuyến đi trở lại; một phong bì trả thư.

voyaged the western ocean.

đã đi thuyền trên đại dương phía tây.

The voyage seemed endless.

Cuộc hành trình có vẻ vô tận.

re-rigging a ship for a voyage inside of a week.

tái trang bị một con tàu để chuẩn bị cho một chuyến đi trong vòng một tuần.

he was to make a voyage and his fortune therewithal.

anh ta sẽ thực hiện một chuyến đi và đổi lấy sự giàu có của mình.

a maiden voyage; a maiden speech in the House of Commons.

một chuyến đi ra mắt; một bài phát biểu đầu tiên tại Hạ viện.

a voyage of such length, that no ship could victual for.

Một chuyến đi dài đến mức không một con tàu nào có thể tiếp tế được.

The explorers accomplished the voyage in five weeks.

Các nhà thám hiểm đã hoàn thành chuyến đi trong năm tuần.

We are only at the beginning of the voyage,and have to learn an entirely new system of seamanship.

Chúng tôi chỉ mới bắt đầu chuyến đi và phải học một hệ thống đi biển hoàn toàn mới.

you lied your way on to this voyage by implying you were an experienced crew.

bạn đã lừa đường vào chuyến đi này bằng cách ngụ ý rằng bạn là một thủy thủ đoàn giàu kinh nghiệm.

he has voyaged through places like Venezuela and Peru.

anh ta đã đi thuyền qua những nơi như Venezuela và Peru.

The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.

Giá cước cho chuyến đi không được vượt quá 500 với mức phụ phí 5%.

In them there were no dreams of Mediterranean voyages, of blue Southern skies of the Vesuvian Bay.

Trong đó không có những giấc mơ về những chuyến đi Địa Trung Hải, về bầu trời phía Nam màu xanh của Vịnh Vesuvian.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

Các thủy thủ đã treo cờ và con tàu đã sẵn sàng bắt đầu một chuyến đi dài.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay