tongue-lashing

[الولايات المتحدة]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[tʌŋ ˈlæʃɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. توبيخ شديد؛ لوم شديد. الفعل الذي يتم فيه لوم أو توبيخ شخص ما.
v. لوم أو توبيخ شخص ما بشكل شديد.
Word Forms

عبارات وتراكيب

receive a tongue-lashing

الحصول على محاضرة قاسية

give a tongue-lashing

إعطاء محاضرة قاسية

avoid a tongue-lashing

تجنب محاضرة قاسية

tongue-lashing him

محاضرة قاسية له

tongue-lashing her

محاضرة قاسية لها

after a tongue-lashing

بعد محاضرة قاسية

facing a tongue-lashing

مواجهة محاضرة قاسية

delivered a tongue-lashing

أُعطيت محاضرة قاسية

heard a tongue-lashing

سمعت محاضرة قاسية

severe tongue-lashing

محاضرة قاسية جداً

جمل مثال

the manager gave the employee a serious tongue-lashing after the disastrous presentation.

أعطى المدير لموظفه محاضرة صارخة بعد العرض الكارثي.

after the game, the coach delivered a tongue-lashing to the entire team about their performance.

بعد المباراة، ألقى المدرب محاضرة صارخة لل整个 team حول أدائهم.

he received a harsh tongue-lashing from his father about his poor grades.

تلقى محاضرة صارخة من والده حول درجاته السيئة.

the boss launched into a lengthy tongue-lashing about the missed deadline.

انطلق المدير في محاضرة طويلة حول تجاوز الموعد النهائي.

she braced herself for a tongue-lashing from her mother after arriving late.

استعدت لمحاضرة صارخة من والدتها بعد الوصول متأخرة.

the politician faced a public tongue-lashing on social media for his controversial comments.

واجه السياسي محاضرة عامة على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب تعليقاته الجدلية.

despite the tongue-lashing, he remained defiant and unapologetic.

على الرغم من المحاضرة الصارخة، ظل متكبراً وغير متضرع.

the team captain absorbed the tongue-lashing and vowed to improve.

امتص قائد الفريق المحاضرة الصارخة ووعد بالتحسين.

she avoided a tongue-lashing by admitting her mistake immediately.

تجنبت المحاضرة الصارخة من خلال الاعتراف بخطأها فوراً.

the employee feared a tongue-lashing after the project failure.

خاف الموظف من محاضرة صارخة بعد فشل المشروع.

he tried to deflect the tongue-lashing by blaming others.

حاول تجنب المحاضرة الصارخة من خلال إلقاء اللوم على الآخرين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن