infringe upon
verstoßen gegen
infringe on
verstoßen auf
infringe a contract; infringe a patent.
einen Vertrag verletzen; ein Patent verletzen
infringe upon sb.'s right
auf das Recht von jemandem eindringen
He occasionally infringe the law by parking near a junction.
Er verstößt gelegentlich gegen das Gesetz, indem er in der Nähe eines Kreuzungsplatzes parkt.
an increased workload that infringed on his personal life.
Eine erhöhte Arbeitsbelastung, die sein Privatleben beeinträchtigte.
Before early, the deer of a pair of celestial being beside old longlived person of the sky loves each other and conceived pregnant, this is infringe day, behoove puts to death.
placeholder
The company was sued for infringing on the patent.
Das Unternehmen wurde wegen Patentverletzung verklagt.
Downloading music illegally can infringe copyright laws.
Das illegale Herunterladen von Musik kann Urheberrechtsgesetze verletzen.
He was accused of infringing on his neighbor's property rights.
Ihm wurde vorgeworfen, die Eigentumsrechte seines Nachbarn zu verletzen.
The new regulations aim to prevent companies from infringing on consumer rights.
Die neuen Vorschriften sollen verhindern, dass Unternehmen die Verbraucherrechte verletzen.
The artist claimed that the reproduction of his artwork would infringe his intellectual property rights.
Der Künstler behauptete, dass die Reproduktion seiner Kunstwerke seine Rechte an geistigem Eigentum verletzen würde.
Using someone's likeness without permission can infringe their right to privacy.
Die Verwendung des Aussehens von jemandem ohne Erlaubnis kann sein Recht auf Privatsphäre verletzen.
The court ruled that the company's actions did not infringe on the competitor's trademark.
Das Gericht entschied, dass die Handlungen des Unternehmens nicht die Marke des Wettbewerbers verletzten.
The agreement includes a clause that prohibits either party from infringing on the other's intellectual property.
Die Vereinbarung enthält eine Klausel, die es beiden Parteien verbietet, das geistige Eigentum des anderen zu verletzen.
Infringing on someone's personal space can make them feel uncomfortable.
Das Eindringen in den persönlichen Raum von jemandem kann dazu führen, dass er sich unwohl fühlt.
It is important for businesses to be aware of laws that could potentially infringe on their operations.
Es ist wichtig, dass Unternehmen sich der Gesetze bewusst sind, die möglicherweise ihren Betrieb beeinträchtigen könnten.
infringe upon
verstoßen gegen
infringe on
verstoßen auf
infringe a contract; infringe a patent.
einen Vertrag verletzen; ein Patent verletzen
infringe upon sb.'s right
auf das Recht von jemandem eindringen
He occasionally infringe the law by parking near a junction.
Er verstößt gelegentlich gegen das Gesetz, indem er in der Nähe eines Kreuzungsplatzes parkt.
an increased workload that infringed on his personal life.
Eine erhöhte Arbeitsbelastung, die sein Privatleben beeinträchtigte.
Before early, the deer of a pair of celestial being beside old longlived person of the sky loves each other and conceived pregnant, this is infringe day, behoove puts to death.
placeholder
The company was sued for infringing on the patent.
Das Unternehmen wurde wegen Patentverletzung verklagt.
Downloading music illegally can infringe copyright laws.
Das illegale Herunterladen von Musik kann Urheberrechtsgesetze verletzen.
He was accused of infringing on his neighbor's property rights.
Ihm wurde vorgeworfen, die Eigentumsrechte seines Nachbarn zu verletzen.
The new regulations aim to prevent companies from infringing on consumer rights.
Die neuen Vorschriften sollen verhindern, dass Unternehmen die Verbraucherrechte verletzen.
The artist claimed that the reproduction of his artwork would infringe his intellectual property rights.
Der Künstler behauptete, dass die Reproduktion seiner Kunstwerke seine Rechte an geistigem Eigentum verletzen würde.
Using someone's likeness without permission can infringe their right to privacy.
Die Verwendung des Aussehens von jemandem ohne Erlaubnis kann sein Recht auf Privatsphäre verletzen.
The court ruled that the company's actions did not infringe on the competitor's trademark.
Das Gericht entschied, dass die Handlungen des Unternehmens nicht die Marke des Wettbewerbers verletzten.
The agreement includes a clause that prohibits either party from infringing on the other's intellectual property.
Die Vereinbarung enthält eine Klausel, die es beiden Parteien verbietet, das geistige Eigentum des anderen zu verletzen.
Infringing on someone's personal space can make them feel uncomfortable.
Das Eindringen in den persönlichen Raum von jemandem kann dazu führen, dass er sich unwohl fühlt.
It is important for businesses to be aware of laws that could potentially infringe on their operations.
Es ist wichtig, dass Unternehmen sich der Gesetze bewusst sind, die möglicherweise ihren Betrieb beeinträchtigen könnten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen