liven up
aufpeppen
liven the party
die Party aufpeppen
liven the atmosphere
die Atmosphäre aufpeppen
liven up the graphics.
die Grafik aufpeppen.
liven up a party; a discussion that livened up.
eine Party aufpeppen; eine Diskussion, die aufregend wurde.
Put some music on to liven things up.
Schalte etwas Musik auf, um die Stimmung aufzulockern.
A few pictures would liven up the room.
Ein paar Bilder würden den Raum aufhellen.
Variety of methods helps to liven up a lesson.
Eine Vielzahl von Methoden hilft, eine Lektion aufzulockern.
She livened up when Alan asked her to dance.
Sie wurde aufgeregt, als Alan sie zum Tanzen bat.
1、Bold teal paint livens up this cottagey children’s bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.
1. Kräftige türkisfarbene Farbe belebt dieses rustikale Kinderbadezimmer, in dem sie eine Vintage-Badewanne, ein altmodisches Waschbecken und Wände über frischem weißem Paneel bedeckt.
You know, just to liven things up, smiley face.
Weißt du, nur um die Dinge etwas aufzulockern, Smiley.
Quelle: Connection Magazine" This'll liven you up, Padfoot, " said James quietly.
" Das wird dich aufheitern, Padfoot, " sagte James leise.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe that'll liven up this party.
Vielleicht wird das diese Party aufpeppen.
Quelle: Friends Season 7That would have livened things up a little, by God.
Das hätte die Dinge ein wenig aufpeppen können, bei Gott.
Quelle: Stephen King on WritingHow I wish something would liven up this already tedious day.
Wie sehr ich mir wünschte, etwas würde diesen schon so langweiligen Tag aufpeppen.
Quelle: Movie trailer screening roomThis helps to support local biodiversity and livens up a living space.
Dies trägt zur Unterstützung der lokalen biologischen Vielfalt bei und belebt einen Wohnraum.
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesIt's tempting to liven your afternoons with the same boost of energy.
Es ist verlockend, Ihre Nachmittage mit derselben Energieaufhellung zu gestalten.
Quelle: Science in LifeWell, nothing like a domestic dispute to liven up a pre-op, huh?
Nun, nichts wie eine häusliche Auseinandersetzung, um eine Voroperation aufzupeppen, oder?
Quelle: Grey's Anatomy Season 2Adding some crunch is going to give your salad some texture and liven things up.
Das Hinzufügen von etwas Knusprigkeit verleiht Ihrem Salat etwas Textur und belebt die Dinge auf.
Quelle: Healthy foodHe could remake it, relaunch it, liven it up, pouring all his wiry energy into it.
Er könnte es neu gestalten, neu auf den Markt bringen, es aufpeppen und all seine drahtige Energie hineinstecken.
Quelle: The Economist (Summary)liven up
aufpeppen
liven the party
die Party aufpeppen
liven the atmosphere
die Atmosphäre aufpeppen
liven up the graphics.
die Grafik aufpeppen.
liven up a party; a discussion that livened up.
eine Party aufpeppen; eine Diskussion, die aufregend wurde.
Put some music on to liven things up.
Schalte etwas Musik auf, um die Stimmung aufzulockern.
A few pictures would liven up the room.
Ein paar Bilder würden den Raum aufhellen.
Variety of methods helps to liven up a lesson.
Eine Vielzahl von Methoden hilft, eine Lektion aufzulockern.
She livened up when Alan asked her to dance.
Sie wurde aufgeregt, als Alan sie zum Tanzen bat.
1、Bold teal paint livens up this cottagey children’s bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.
1. Kräftige türkisfarbene Farbe belebt dieses rustikale Kinderbadezimmer, in dem sie eine Vintage-Badewanne, ein altmodisches Waschbecken und Wände über frischem weißem Paneel bedeckt.
You know, just to liven things up, smiley face.
Weißt du, nur um die Dinge etwas aufzulockern, Smiley.
Quelle: Connection Magazine" This'll liven you up, Padfoot, " said James quietly.
" Das wird dich aufheitern, Padfoot, " sagte James leise.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe that'll liven up this party.
Vielleicht wird das diese Party aufpeppen.
Quelle: Friends Season 7That would have livened things up a little, by God.
Das hätte die Dinge ein wenig aufpeppen können, bei Gott.
Quelle: Stephen King on WritingHow I wish something would liven up this already tedious day.
Wie sehr ich mir wünschte, etwas würde diesen schon so langweiligen Tag aufpeppen.
Quelle: Movie trailer screening roomThis helps to support local biodiversity and livens up a living space.
Dies trägt zur Unterstützung der lokalen biologischen Vielfalt bei und belebt einen Wohnraum.
Quelle: PBS Interview Environmental SeriesIt's tempting to liven your afternoons with the same boost of energy.
Es ist verlockend, Ihre Nachmittage mit derselben Energieaufhellung zu gestalten.
Quelle: Science in LifeWell, nothing like a domestic dispute to liven up a pre-op, huh?
Nun, nichts wie eine häusliche Auseinandersetzung, um eine Voroperation aufzupeppen, oder?
Quelle: Grey's Anatomy Season 2Adding some crunch is going to give your salad some texture and liven things up.
Das Hinzufügen von etwas Knusprigkeit verleiht Ihrem Salat etwas Textur und belebt die Dinge auf.
Quelle: Healthy foodHe could remake it, relaunch it, liven it up, pouring all his wiry energy into it.
Er könnte es neu gestalten, neu auf den Markt bringen, es aufpeppen und all seine drahtige Energie hineinstecken.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen