punctured

[US]/'pʌŋktʃəd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. durch einen spitzen Gegenstand durchbohrt
Word Forms
Präteritumpunctured
Partizip Perfektpunctured

Redewendungen & Kollokationen

tire punctured

Reifen platziert

puncture wound

Pustwunde

puncture repair

Reparatur von Löchern

puncture repair kit

Reparatursatz für Löcher

Beispielsätze

The bike tire was punctured on the way to work.

Der Fahrradreifen wurde auf dem Weg zur Arbeit durchstochen.

He punctured the balloon with a needle.

Er stach den Ballon mit einer Nadel an.

The surgeon punctured the patient's skin with a scalpel.

Der Chirurg stach die Haut des Patienten mit einem Skalpell an.

The punctured tire needed to be replaced immediately.

Der durchstochenen Reifen musste sofort ersetzt werden.

She accidentally punctured the packaging with a pair of scissors.

Sie durchstieß die Verpackung versehentlich mit einer Schere.

The sharp rock punctured the bottom of his shoe.

Der scharfe Stein durchstieß die Sohle seines Schuhs.

The needle punctured the fabric, creating a hole.

Die Nadel durchstieß den Stoff und schuf ein Loch.

The knife punctured the surface of the fruit easily.

Das Messer durchstieß die Oberfläche der Frucht leicht.

The cat punctured the inflatable mattress with its claws.

Die Katze durchstieß die Luftmatratze mit ihren Krallen.

The thorn punctured her skin, causing a small wound.

Der Dorn stach in ihre Haut und verursachte eine kleine Wunde.

Beispiele aus der Praxis

But they punctured other bits of received wisdom.

Aber sie durchbrachen andere vorgefasste Meinungen.

Quelle: The Economist (Summary)

If meningitis is suspected, a lumbar puncture can be done.

Wenn eine Meningitis vermutet wird, kann eine Lumbalpunktion durchgeführt werden.

Quelle: Osmosis - Nerve

Is it possible that the catheter punctured his bladder?

Ist es möglich, dass der Katheter seine Blase durchstochen hat?

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

But any hopes of a triumphant homecoming were quickly punctured.

Aber alle Hoffnungen auf eine triumphale Heimkehr wurden schnell durchschlagen.

Quelle: Selected English short passages

The naughty little girl punctured the baloons one by one.

Das freche kleine Mädchen platzte die Ballons einen nach dem anderen.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Just like mending your bike puncture.

Genau wie die Reparatur eines Fahrradreifens.

Quelle: BBC Authentic English

The flatteries punctured by " buts" continued.

Die durch "aber" durchbrochenen Schmeicheleien setzten sich fort.

Quelle: Steve Jobs Biography

Of course not. You punctured our daughter!

Natürlich nicht. Du hast unsere Tochter durchstochen!

Quelle: Modern Family - Season 02

He slid the needle into my ear and punctured my eardrum with it.

Er führte die Nadel in mein Ohr ein und stach meine Trommelfähigkeit damit an.

Quelle: Stephen King on Writing

They can fix your puncture, and then blow up the tyre good as new.

Sie können deinen Reifen reparieren und ihn dann wie neu aufpumpen.

Quelle: Sarah and the little duckling

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen