admiratio

[ایالات متحده]/ˌædmɪˈreɪʃiəʊ/
[بریتانیا]/ˌædmɪˈreɪʃoʊ/

ترجمه

n. تحسد عمیق؛ احترام عميق؛ تسلیم کامل به دلیل تحسد (در زمینه ادبیات، به معنای پرستو زدن)

عبارات و ترکیب‌ها

deep admiration

پشимانی عمیق

mutual admiration

پشيمانی متقابل

express admiration

بیان پشيمانی

win admiration

پشيمانی کسب کردن

gain admiration

پشيمانی کسب کردن

earn admiration

پشيمانی کسب کردن

widespread admiration

پشيمانی گسترده

admiration grows

پشيمانی افزایش می یابد

جملات نمونه

her admiratio for the teacher grew after every lecture.

ادراک او از معلم پس از هر درس بیشتر شد.

i felt deep admiratio when i saw the team work under pressure.

وقتی تیم زیر فشار کار کرد، احساس ادراک عمیقی داشتم.

his quiet admiratio for her courage never turned into envy.

ادراک آرامش زنده ای او از شجاعت او هرگز به завیه تبدیل نشد.

the crowd expressed admiratio for the athlete with a long ovation.

جمع جمعیت با تشویق طولانی، ادراک خود را از ورزشکار نشان داد.

she looked at the painting with pure admiratio and awe.

او با ادراک خالص و عجیب به نقاشی نگاه کرد.

he spoke with admiratio about his mentor’s patience and skill.

او با ادراک درباره صبر و مهارت مربی خود صحبت کرد.

my admiratio for the chef came from the simple, perfect flavors.

ادراک من از پовар از طریق طعم‌های ساده و کامل آمد.

her admiratio was obvious in the way she listened and took notes.

ادراک او در نحوه گوش دادن و یادداشت گیری آشکار بود.

they shared mutual admiratio, even when they competed fiercely.

حتی وقتی با هم به شدت رقابت می‌کردند، ادراک متقابلی داشتند.

he earned admiratio through years of honest work and steady leadership.

او ادراک را از طریق سال‌ها کار صادقانه و رهبری پایدار کسب کرد.

with growing admiratio, she followed the scientist’s discoveries closely.

با افزایش ادراک، او به کشفیات دانشمند به دقت پیگیری کرد.

their admiratio for the local volunteers inspired more people to help.

ادراک آنها از داوطلبان محلی بیشتر مردم را به کمک تشویق کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید