the beseecher
Persian_translation
humble beseecher
Persian_translation
fervent beseecher
Persian_translation
the humble beseecher knelt before the king, imploring mercy for his condemned people.
زاهدانه التماسگر در برابر شاه زانو زد و از او درخواست بخشش برای مردم محکوم شدهاش کرد.
she approached the altar as an earnest beseecher, her hands clasped in silent prayer.
او به عنوان یک التماسگر مخلص به محراب نزدیک شد، دستانش در دعا خاموش بسته شده بود.
the desperate beseecher wandered from door to door, seeking any who might offer shelter.
التماسگر درمانده از در به در سرگردانی میکرد و به دنبال هر کسی بود که ممکن بود پناهگاهی ارائه دهد.
as a humble and earnest beseecher, he pleaded with the council to reconsider their harsh decision.
او به عنوان یک التماسگر متواضع و مخلص از شورای شهر خواست تا تصمیم سختگیرانه خود را دوباره در نظر بگیرند.
the elderly woman remained a pitiful beseecher, waiting outside the palace gates for months.
زن مسن همچنان التماسگر رنجدیده بود و ماهها در انتظار درهای قصر بود.
the fervent beseecher pressed her palm against the cold stone, whispering her deepest wish.
التماسگر پرشور دست خود را به سنگ سرد فشرد و با نجوا آرزوی عمیق خود را بیان کرد.
the anxious beseecher paced the hallway, counting the minutes until the judge would appear.
التماسگر مضطرب در راهرو قدم میزد و ثانیههای تا حضور قاضی را میشمرد.
a devoted beseecher had maintained his vigil at the shrine for forty days and nights.
یک التماسگر فداکار چهل روز و شب مراقبت خود را در معبد حفظ کرده بود.
the desperate and pleading beseecher fell to her knees, tears streaming down her weathered face.
التماسگر درمانده و التماسگر روی زانوهایش افتاد و اشک از چهره فرسودهاش سرازیر شد.
he stood as a humble beseecher before the tribunal, his voice barely above a whisper.
او به عنوان یک التماسگر متواضع در برابر دادگاه ایستاد، صدایش تقریباً زیر صدایی بود.
the faithful beseecher visited the sacred site every dawn, offering humble petitions.
التماسگر πιστός هر روز صبح به مکان مقدس سر زد و التماسهای متواضعانهای ارائه میکرد.
as a sincere beseecher, she confessed her mistakes and begged for a chance to redeem herself.
او به عنوان یک التماسگر صادقانه اشتباهات خود را اعتراف کرد و برای فرصتی برای جبران خسارت خود درخواست کرد.
the trembling beseecher clutched the holy manuscript, seeking divine guidance through prayer.
التماسگر لرزان دست خود را به دستنویس مقدس چسباند و به دنبال هدایت الهی از طریق دعا بود.
the beseecher
Persian_translation
humble beseecher
Persian_translation
fervent beseecher
Persian_translation
the humble beseecher knelt before the king, imploring mercy for his condemned people.
زاهدانه التماسگر در برابر شاه زانو زد و از او درخواست بخشش برای مردم محکوم شدهاش کرد.
she approached the altar as an earnest beseecher, her hands clasped in silent prayer.
او به عنوان یک التماسگر مخلص به محراب نزدیک شد، دستانش در دعا خاموش بسته شده بود.
the desperate beseecher wandered from door to door, seeking any who might offer shelter.
التماسگر درمانده از در به در سرگردانی میکرد و به دنبال هر کسی بود که ممکن بود پناهگاهی ارائه دهد.
as a humble and earnest beseecher, he pleaded with the council to reconsider their harsh decision.
او به عنوان یک التماسگر متواضع و مخلص از شورای شهر خواست تا تصمیم سختگیرانه خود را دوباره در نظر بگیرند.
the elderly woman remained a pitiful beseecher, waiting outside the palace gates for months.
زن مسن همچنان التماسگر رنجدیده بود و ماهها در انتظار درهای قصر بود.
the fervent beseecher pressed her palm against the cold stone, whispering her deepest wish.
التماسگر پرشور دست خود را به سنگ سرد فشرد و با نجوا آرزوی عمیق خود را بیان کرد.
the anxious beseecher paced the hallway, counting the minutes until the judge would appear.
التماسگر مضطرب در راهرو قدم میزد و ثانیههای تا حضور قاضی را میشمرد.
a devoted beseecher had maintained his vigil at the shrine for forty days and nights.
یک التماسگر فداکار چهل روز و شب مراقبت خود را در معبد حفظ کرده بود.
the desperate and pleading beseecher fell to her knees, tears streaming down her weathered face.
التماسگر درمانده و التماسگر روی زانوهایش افتاد و اشک از چهره فرسودهاش سرازیر شد.
he stood as a humble beseecher before the tribunal, his voice barely above a whisper.
او به عنوان یک التماسگر متواضع در برابر دادگاه ایستاد، صدایش تقریباً زیر صدایی بود.
the faithful beseecher visited the sacred site every dawn, offering humble petitions.
التماسگر πιστός هر روز صبح به مکان مقدس سر زد و التماسهای متواضعانهای ارائه میکرد.
as a sincere beseecher, she confessed her mistakes and begged for a chance to redeem herself.
او به عنوان یک التماسگر صادقانه اشتباهات خود را اعتراف کرد و برای فرصتی برای جبران خسارت خود درخواست کرد.
the trembling beseecher clutched the holy manuscript, seeking divine guidance through prayer.
التماسگر لرزان دست خود را به دستنویس مقدس چسباند و به دنبال هدایت الهی از طریق دعا بود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید