brown-noser

[ایالات متحده]/[ˈbraʊn ˈnɔːzə]/
[بریتانیا]/[ˈbraʊn ˈnɔːzər]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فردی که با تمجید از دیگران سعی می‌کند مزیت کسب کند؛ کسی که به طور بیش از حد از بالاترین مقامات تمجید می‌کند تا مزیت کسب کند؛ یک فاسق.

عبارات و ترکیب‌ها

a brown-noser

کسی که به دنبال دوستی می‌زند

being a brown-noser

بودن کسی که به دنبال دوستی می‌زند

brown-nosers always

همیشه کسی که به دنبال دوستی می‌زند

avoid a brown-noser

از کسی که به دنبال دوستی می‌زند پرهیز کن

called a brown-noser

کسی که به دنبال دوستی می‌زند نامیده شد

stop being a brown-noser

دیگر کسی که به دنبال دوستی می‌زند نباش

like a brown-noser

مثل کسی که به دنبال دوستی می‌زند

is a brown-noser

کسی که به دنبال دوستی می‌زند است

detect a brown-noser

کسی که به دنبال دوستی می‌زند را تشخیص ده

جملات نمونه

he's such a brown-noser, constantly flattering the boss for a promotion.

او چنین یک فاسد است که همیشه مدیر را تمجید می‌کند تا ارتقاء یابد.

i don't like working with a brown-noser; it feels insincere.

من با کسی که فاسد است کار نمی‌کنم؛ احساس واقعی نمی‌کنم.

the brown-noser tried to get on the manager's good side with gifts.

فاسد سعی کرد با هدیه‌ها به سمت خوب مدیر بپردازد.

avoid becoming a brown-noser just to get ahead at work.

از اینکه فاسد شوی تا در کار پیشی بگیری، پرهیز کن.

she's known as a brown-noser around the office for her constant praise.

او به خاطر تمجید مداوم خود در اطراف دفتر به عنوان یک فاسد شناخته می‌شود.

don't be a brown-noser; earn your respect through hard work.

فاسد نشو؛ احترام خود را با کار سخت کسب کن.

the new intern was quickly labeled a brown-noser by his colleagues.

کارمند جدید به سرعت توسط همکارانش به عنوان یک فاسد برچسب خورده است.

he's a classic brown-noser, always agreeing with everything the ceo says.

او یک فاسد کلاسیک است که همیشه با هر چیزی که مدیرعامل می‌گوید موافقت می‌کند.

i saw a brown-noser trying to get close to the client during the meeting.

من یک فاسد را در حین جلسه سعی در نزدیک شدن به مشتری دیدم.

being a brown-noser might get you noticed, but not respected.

بودن یک فاسد شاید شما را توجه داشته باشد، اما احترام‌گذار نیست.

the project lead warned against having brown-nosers on the team.

رئیس پروژه علیه داشتن فاسد در تیم هشدار داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید