commemorations

[ایالات متحده]/[kəˈmɛməˌrɪʃənz]/
[بریتانیا]/[kəˈmɛməˌrɪʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. رویدادهایی که برای یادآوری و بزرگداشت یک شخص یا رویداد برگزار می‌شوند؛ عمل بزرگداشت؛ یادبود یا ادای احترام.

عبارات و ترکیب‌ها

commemorations of peace

گرامیداشت صلح

annual commemorations

گرامیداشت سالانه

national commemorations

گرامیداشت ملی

holding commemorations

برگزاری گرامیداشت

future commemorations

گرامیداشت‌های آینده

past commemorations

گرامیداشت‌های گذشته

solemn commemorations

گرامیداشت با شکوه

official commemorations

گرامیداشت رسمی

public commemorations

گرامیداشت عمومی

special commemorations

گرامیداشت ویژه

جملات نمونه

the museum held special commemorations for the war veterans.

موزه برای تجلیل از جانبازان جنگ، مراسم ویژه‌ای برگزار کرد.

annual commemorations of the event are held in the town square.

مراسم سالانه این رویداد در میدان شهر برگزار می‌شود.

the country observed national commemorations of its independence day.

کشور، مراسم ملی تجلیل از روز استقلال خود را گرامی داشت.

the solemn commemorations included a moment of silence and a wreath-laying.

مراسم با شکوه شامل یک دقیقه سکوت و گذاشتن تاج گل بود.

the commemorations served as a reminder of the importance of peace.

این مراسم یادآور اهمیت صلح بود.

numerous commemorations were planned to mark the anniversary.

برای بزرگداشت سالگرد، برنامه‌های متعددی برای برگزاری مراسم تجلیل در نظر گرفته شد.

the family organized private commemorations to honor their loved one.

خانواده برای ادای احترام به عزیزشان، مراسم خصوصی تجلیل برگزار کرد.

the official commemorations will be broadcast live on television.

مراسم رسمی به طور زنده از تلویزیون پخش خواهد شد.

the historical commemorations highlighted the struggles of the past.

مراسم تاریخی بر تلاش‌های گذشته تأکید کرد.

the moving commemorations brought many people to tears.

مراسم تکان‌دهنده باعث شد بسیاری از مردم اشک بریزند.

the university hosted commemorations for the renowned scholar.

دانشگاه میزبان مراسم تجلیل از دانشمند برجسته بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید