dishonorable

[ایالات متحده]/dɪsˈɒnərəbl/
[بریتانیا]/dɪsˈɑːnərəbl/

ترجمه

adj. شایسته یا به ارمغان آورنده تحقیر یا شرمساری

عبارات و ترکیب‌ها

dishonorable conduct

رفتار ناشایست

dishonorable actions

اقدامات ناشایست

being dishonorable

ناشایست بودن

dishonorable discharge

ترخیص ناشایست

highly dishonorable

بسیار ناشایست

seemingly dishonorable

ظاهراً ناشایست

found dishonorable

ناشایست تشخیص داده شده

acted dishonorable

به شایستگی عمل نکرد

quite dishonorable

کاملاً ناشایست

a dishonorable exit

ترک ناشایست

جملات نمونه

his dishonorable actions led to his expulsion from the club.

اقدامات ننگین او منجر به اخراج او از باشگاه شد.

the general's dishonorable conduct during the war was widely condemned.

رفتار ننگین ژنرال در طول جنگ به طور گسترده مورد انتقاد قرار گرفت.

it was dishonorable to cheat on the exam, regardless of the pressure.

با وجود فشار، تقلب در امتحان ننگین بود.

the politician faced accusations of dishonorable dealings with foreign investors.

سیاستمدار با اتهامات مربوط به معاملات ننگین با سرمایه گذاران خارجی روبرو شد.

she refused to participate in the dishonorable scheme proposed by her colleagues.

او از شرکت در طرح ننگین پیشنهادی همکارانش امتناع کرد.

he felt it was dishonorable to lie to his family about his whereabouts.

او احساس کرد که دروغ گفتن به خانواده اش در مورد مکانش ننگین است.

the company's dishonorable practices were exposed in a whistleblower report.

رفتار ننگین شرکت در گزارش افشاگرانه آشکار شد.

accepting bribes is an dishonorable act and a violation of ethical standards.

پذیرش رشوه یک عمل ننگین و نقض استانداردهای اخلاقی است.

the athlete's dishonorable attempt to sabotage his rival was caught on camera.

تلاش ننگین ورزشکار برای خرابکاری رقیبش توسط دوربین ضبط شد.

it's dishonorable to steal from those less fortunate than yourself.

دزدی از کسانی که از شما بدبخت تر هستند ننگین است.

he resigned after being implicated in dishonorable business practices.

او پس از دخالت در فعالیت های تجاری ننگین استعفا داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید