ear-splitting

[ایالات متحده]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈɪərˌsplɪtɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آنقدر بلند که دردناک یا ناخوشایند باشد؛ بسیار بلند و زننده.

عبارات و ترکیب‌ها

ear-splitting noise

صدای گوش‌خراش

ear-splitting music

موسیقی گوش‌خراش

ear-splitting shriek

جیغ گوش‌خراش

an ear-splitting sound

صدای گوش‌خراشی

ear-splitting silence

سکوت گوش‌خراش

heard ear-splitting

گوش‌خراش شنیده شده

ear-splitting crash

ضربه گوش‌خراش

ear-splitting roar

غرش گوش‌خراش

causing ear-splitting

باعث گوش‌خراشی

utterly ear-splitting

کاملاً گوش‌خراش

جملات نمونه

the concert featured an ear-splitting guitar solo that lasted for several minutes.

اجرای کنسرت دارای یک سولو گیتار گوش‌خراش بود که چندین دقیقه طول کشید.

we winced at the ear-splitting sound of the firecrackers during the new year celebration.

ما در هنگام جشن سال نو در برابر صدای گوش‌خراش فشفه‌ها منقبض شدیم.

the construction site was filled with an ear-splitting noise from the jackhammers.

محل ساخت و ساز مملو از صدای گوش‌خراش از دستگاه‌های ژک‌هامر بود.

the car alarm emitted an ear-splitting shriek that woke up the entire neighborhood.

آژیر ماشین سواری فریاد گوش‌خراشی ساطع کرد که کل محله را از خواب بیدار کرد.

the jet engine produced an ear-splitting roar as it took off from the runway.

موتور جت هنگام برخاستن از باند، غرش گوش‌خراشی تولید کرد.

the band's ear-splitting performance left us with ringing ears.

اجرای گوش‌خراش گروه، باعث شد گوش‌های ما وزوز کند.

the argument escalated into an ear-splitting shouting match between the two neighbors.

بحث به یک درگیری فریاد گوش‌خراش بین دو همسایه تبدیل شد.

despite wearing earplugs, the ear-splitting volume of the music was still noticeable.

با وجود استفاده از محافظ گوش، صدای گوش‌خراش موسیقی همچنان قابل توجه بود.

the ear-splitting feedback from the microphone made it difficult to hear the speaker.

بازخورد گوش‌خراش از میکروفون باعث شد شنیدن سخنران دشوار شود.

we quickly covered our ears to block out the ear-splitting sound of the construction.

ما به سرعت دست‌های خود را روی گوش‌هایمان گذاشتیم تا صدای گوش‌خراش ساخت و ساز را مسدود کنیم.

the ear-splitting siren signaled the arrival of the emergency vehicles.

آژیر گوش‌خراش نشان دهنده رسیدن وسایل نقلیه اورژانس بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید