eroticized

[ایالات متحده]/[ˈerɒtɪsaɪzd]/
[بریتانیا]/[ˈerətɪsaɪzd]/

ترجمه

v. (پассив) به کیفیت‌های اِروتیک دست یافت شدن؛ به اِروتیک تبدیل شدن.
adj. اِروتیک شده؛ به کیفیت‌های اِروتیک دست یافته.
v. با کیفیت‌های اِروتیک پر شدن؛ به اِروتیک تبدیل کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

eroticized gaze

نگاه جنسی‌سازی‌شده

highly eroticized

خیلی جنسی‌سازی‌شده

eroticized image

تصویر جنسی‌سازی‌شده

eroticized body

بدن جنسی‌سازی‌شده

being eroticized

جنسی‌سازی شدن

eroticized spaces

مکان‌های جنسی‌سازی‌شده

eroticized narratives

داستان‌های جنسی‌سازی‌شده

eroticized media

رسانه‌های جنسی‌سازی‌شده

جملات نمونه

the marketing campaign subtly eroticized the female characters to appeal to a wider audience.

کمپین بازاریابی به طور ملایم زنان را جنسی کرد تا جمعیت گسترده‌تری را جذب کند.

critics argued that the film eroticized violence and objectified women.

评论者认为电影将暴力性化并物化了女性。

the video game was criticized for eroticizing underage characters.

این بازی ویدیویی به دلیل جنسی کردن شخصیت‌های نابالغ مورد انتقاد قرار گرفت.

some scholars have explored how media eroticizes certain body types.

برخی دانشمندان به بررسی اینکه رسانه‌ها چگونه انواع بدنی را جنسی می‌کنند پرداخته‌اند.

the artist's work eroticized the mundane, finding beauty in everyday objects.

کار هنرمند جنسی کردن چیزهای روزمره را به همراه داشت و زیبایی در اشیاء روزمره را پیدا کرد.

the novel eroticized the power dynamics between the characters.

رومان روابط قدرتی بین شخصیت‌ها را جنسی کرد.

the commercial eroticized the idea of domesticity, focusing on idealized women.

این تبلیغ ایده خانوادگی را جنسی کرد و روی زنان ایده‌آل‌سازی شده تمرکز کرد.

the portrayal of the victim in the news report was criticized for being eroticized.

توصیف قربانی در گزارش خبری به دلیل جنسی کردن آن مورد انتقاد قرار گرفت.

the fashion industry often eroticizes the female form, promoting unrealistic beauty standards.

صنعت مد اغلب جسم زنان را جنسی می‌کند و استانداردهای زیبایی غیر واقعی را ترویج می‌دهد.

the song lyrics eroticized a relationship, focusing on physical attraction over emotional connection.

آهنگ‌سراها رابطه‌ای را جنسی کردند و روی جذب فیزیکی به جای ارتباط عاطفی تمرکز کردند.

the historical narrative was accused of eroticizing colonialism and its consequences.

داستان تاریخی به دلیل جنسی کردن استعمار و پیامدهای آن متهم شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید