deep freeze
یخزدگی عمیق
freeze over
یخ زدن روی سطح
freeze solid
تبدیل شدن به یخ جامد
freeze warning
هشدار یخبندان
freeze frame
توقف تصویر
freeze assets
مسدود کردن داراییها
freeze drying
لیوفیلیزاسیون
freeze in
در سرما گیر کردن
freeze up
یخ زدن
freeze to death
تا سرحد مرگ یخ زدن
wage freeze
مسدود کردن حقوق
freeze thawing
یخزدگی و آب شدن
freeze out
طرد کردن
credit freeze
مسدود کردن اعتبار
It may freeze tonight.
احتمال دارد امشب یخبندان شود.
freeze sb. with a frown
چهره را اخم کنید تا بترساند.
the mechanism can freeze at altitude.
مکانیسم می تواند در ارتفاع منجمد شود.
we'll freeze on to those facts.
ما به آن حقایق پایبند خواهیم بود.
The weatherman predicted a freeze for tonight.
پیشبینی هواشناسی مبنی بر یخبندان امشب بود.
you'll freeze to death standing there.
اگر آنجا ایستاده بمانید، از سرما خواهید مرد.
this soup freezes well .
این سوپ خوب یخ میزند.
the big freeze surprised the weathermen.
یخبندان بزرگ هواشناسان را غافلگیر کرد.
a freeze on city jobs; a proposed freeze on the production of nuclear weapons.
توقف استخدام در شهرداری؛ طرحی برای توقف تولید سلاحهای هستهای.
The others tried to freeze me out of the conversation.
دیگران سعی کردند مرا از گفتگو حذف کنند.
some people freeze up and look completely false.
برخی افراد عصبی میشوند و کاملاً مصنوعی به نظر میرسند.
the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.
دوربین سرعت شاتر سریع را تنظیم میکند تا حرکت را ثابت کند.
Bear in mind that bridges freeze before roads.
به یاد داشته باشید که پلها قبل از جادهها یخ میزنند.
that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze,
که باعث میشود اقیانوس یخ بزند و سپس آب شود و دوباره یخ بزند.
Fear made him freeze in his tracks.
ترس باعث شد او در جا قدم بزند.
Not all fruit and vegetables freeze well.
همه میوهها و سبزیجات خوب یخ نمیزنند.
A freezer freezes water solid.
فریزر آب را به صورت جامد منجمد میکند.
Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.
دابی ناگهان منجمد شد، گوش های خفاش مانندش می لرزید.
منبع: Harry Potter and the Chamber of SecretsThey cannot lay their eggs on ice for they would freeze.
آنها نمی توانند تخم های خود را روی یخ بگذارند زیرا یخ می زنند.
منبع: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview" It must be freezing, it's January! "
"باید خیلی سرد باشد، دی ماه است!"
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireSome even completely freeze during the winter months.
بعضی ها حتی در طول ماه های زمستان کاملاً یخ می زنند.
منبع: Travel around the world" ... so you wouldn't freeze to death" .
"... پس شما تا سرحد مرگ یخ نمی زنید." .
منبع: Learn American pronunciation with Hadar.Many fruit can be frozen very easily.
بسیاری از میوه ها را می توان به راحتی منجمد کرد.
منبع: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade Nine (Volume One)Or so far that everything would freeze.
یا آنقدر دور که همه چیز یخ می زند.
منبع: NPR News April 2013 CollectionBelow him, hell is literally frozen over.
زیر او، جهنم به طور واقعی یخ زده است.
منبع: Secrets of MasterpiecesMarilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.
مریلین برای همیشه در زیبایی سینمایی کامل یخ زده است.
منبع: Secrets of MasterpiecesMrs. Zuckerman wanted to see a deep freeze.
خانم زاکرمن می خواست یک انجماد عمیق ببیند.
منبع: Charlotte's Webdeep freeze
یخزدگی عمیق
freeze over
یخ زدن روی سطح
freeze solid
تبدیل شدن به یخ جامد
freeze warning
هشدار یخبندان
freeze frame
توقف تصویر
freeze assets
مسدود کردن داراییها
freeze drying
لیوفیلیزاسیون
freeze in
در سرما گیر کردن
freeze up
یخ زدن
freeze to death
تا سرحد مرگ یخ زدن
wage freeze
مسدود کردن حقوق
freeze thawing
یخزدگی و آب شدن
freeze out
طرد کردن
credit freeze
مسدود کردن اعتبار
It may freeze tonight.
احتمال دارد امشب یخبندان شود.
freeze sb. with a frown
چهره را اخم کنید تا بترساند.
the mechanism can freeze at altitude.
مکانیسم می تواند در ارتفاع منجمد شود.
we'll freeze on to those facts.
ما به آن حقایق پایبند خواهیم بود.
The weatherman predicted a freeze for tonight.
پیشبینی هواشناسی مبنی بر یخبندان امشب بود.
you'll freeze to death standing there.
اگر آنجا ایستاده بمانید، از سرما خواهید مرد.
this soup freezes well .
این سوپ خوب یخ میزند.
the big freeze surprised the weathermen.
یخبندان بزرگ هواشناسان را غافلگیر کرد.
a freeze on city jobs; a proposed freeze on the production of nuclear weapons.
توقف استخدام در شهرداری؛ طرحی برای توقف تولید سلاحهای هستهای.
The others tried to freeze me out of the conversation.
دیگران سعی کردند مرا از گفتگو حذف کنند.
some people freeze up and look completely false.
برخی افراد عصبی میشوند و کاملاً مصنوعی به نظر میرسند.
the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.
دوربین سرعت شاتر سریع را تنظیم میکند تا حرکت را ثابت کند.
Bear in mind that bridges freeze before roads.
به یاد داشته باشید که پلها قبل از جادهها یخ میزنند.
that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze,
که باعث میشود اقیانوس یخ بزند و سپس آب شود و دوباره یخ بزند.
Fear made him freeze in his tracks.
ترس باعث شد او در جا قدم بزند.
Not all fruit and vegetables freeze well.
همه میوهها و سبزیجات خوب یخ نمیزنند.
A freezer freezes water solid.
فریزر آب را به صورت جامد منجمد میکند.
Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.
دابی ناگهان منجمد شد، گوش های خفاش مانندش می لرزید.
منبع: Harry Potter and the Chamber of SecretsThey cannot lay their eggs on ice for they would freeze.
آنها نمی توانند تخم های خود را روی یخ بگذارند زیرا یخ می زنند.
منبع: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview" It must be freezing, it's January! "
"باید خیلی سرد باشد، دی ماه است!"
منبع: Harry Potter and the Goblet of FireSome even completely freeze during the winter months.
بعضی ها حتی در طول ماه های زمستان کاملاً یخ می زنند.
منبع: Travel around the world" ... so you wouldn't freeze to death" .
"... پس شما تا سرحد مرگ یخ نمی زنید." .
منبع: Learn American pronunciation with Hadar.Many fruit can be frozen very easily.
بسیاری از میوه ها را می توان به راحتی منجمد کرد.
منبع: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade Nine (Volume One)Or so far that everything would freeze.
یا آنقدر دور که همه چیز یخ می زند.
منبع: NPR News April 2013 CollectionBelow him, hell is literally frozen over.
زیر او، جهنم به طور واقعی یخ زده است.
منبع: Secrets of MasterpiecesMarilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.
مریلین برای همیشه در زیبایی سینمایی کامل یخ زده است.
منبع: Secrets of MasterpiecesMrs. Zuckerman wanted to see a deep freeze.
خانم زاکرمن می خواست یک انجماد عمیق ببیند.
منبع: Charlotte's Webلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید