impudently

[ایالات متحده]/[ɪmˈpjuːdɪntli]/
[بریتانیا]/[ɪmˈpjuːdɪntli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به صورت بی‌حیا یا خشونت‌بار؛ با شرم‌ناکی؛ به گونه‌ای که نشان‌دهنده‌ی فقدان احترام یا مناسب‌بودن است.

عبارات و ترکیب‌ها

impudently challenged

چالش‌گری غیرخواش‌طلبانه

impudently refused

از خواسته‌ها غیرخواش‌طلبانه انکار کردن

acting impudently

رفتار غیرخواش‌طلبانه

impudently questioned

سؤال‌گری غیرخواش‌طلبانه

impudently boasting

خودخوانی غیرخواش‌طلبانه

impudently ignored

نادیده گرفتن غیرخواش‌طلبانه

impudently interrupted

قطع کردن غیرخواش‌طلبانه

impudently speaking

گفتن غیرخواش‌طلبانه

impudently swaggered

خودخواهی غیرخواش‌طلبانه

impudently dismissed

رد کردن غیرخواش‌طلبانه

جملات نمونه

he impudently interrupted the speaker during the important presentation.

او در حین ارائه مهم به گوینده ناکردار وارد شد.

the child impudently questioned the teacher's authority.

کودک ناکردار قدرت معلم را به سؤال کشید.

she impudently brushed aside his concerns about the project.

او ناکردار نگرانی‌های او درباره پروژه را کنار گذاشت.

he impudently copied her homework without any remorse.

او ناکردار کار درس او را کپی کرد و هیچ پشیمانی نشان نداد.

the politician impudently denied any involvement in the scandal.

سیاستمدار ناکردار هرگونه مشارکت در این اسکاندل را منکر شد.

the young man impudently challenged the older gentleman to a duel.

جوان ناکردار یک جنگ‌کشی با آقای پیرتر را چالش کرد.

she impudently laughed at his clumsy attempt to dance.

او ناکردار به سعی گوشه‌گویی‌اش در رقص خنده زد.

he impudently ignored the "do not enter" sign.

او ناکردار نشانه "ورود ممنوع" را نادیده گرفت.

the reporter impudently pressed for more details on the story.

گزارش‌گزار ناکردار برای جزئیات بیشتری از این خبر فشار آورد.

the dog impudently stole a piece of meat off the counter.

سگ ناکردار یک قطعه گوشت از روی م案ر چرخید.

he impudently suggested a completely unrealistic solution.

او ناکردار یک راه‌حل کاملا غیر واقع‌گرایانه پیشنهاد داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید