a button incised with a skull.
یک دکمه با نقش جمجمه حک شده.
the wound was incised and drained.
زخم برش داده و تخلیه شد.
the incised margin of a leaf.
حاشیه بریده شده برگ.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
قرص را با چکش ها حکاکی کرد؛ یک صفحه ای که به شدت توسط نهرها حکاکی شده بود.
incised letters, filled in with gold.
حروف حک شده، پر شده با طلا.
figures incised on upright stones.
تصاویر حک شده روی سنگهای ایستاده.
His name was incised on the stone.
اسم او روی سنگ حک شده بود.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
انعطافپذیر و تیز، میتواند برش دهد، نمایان کند، خارج کند و التیام بخشد.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
هدف بررسی اثر یک مرحله ای ترمیم زخم بریده شده در پالماریس با تکنیک میکروسرجری.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
روش ها: لیگامان گاستروکولیک با استفاده از الکتروتوم از طریق لاپاروسکوپی بریده شد. لوله تخلیه در کیسه امنتال و امنتوم کوچکتر برای دوش و تخلیه قرار داده شد.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
بریده شده با تقسیمات درشت تر از سری؛ برای توصیف حاشیه آزاد فلس برخی از ماهی ها استفاده می شود.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
روش ها: گسترش دهنده در پوست طبیعی نزدیک جای زخم صورت کاشته می شود، به تدریج گسترش می یابد. در طول عمل جراحی دوم، لنگه مربوط به جای زخم که بریده شده است، ایجاد و مورد استفاده قرار می گیرد.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
از نظر تئوری، دستگاه برش سوراخ کوچک می تواند هر سوراخ دلخواه را روی هر سطح منحنی برش دهد و ربات برش لوله ای می تواند لوله های گرد را برش دهد.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
شیشه دوگانه منحنی که با یک الگوی انتزاعی حک شده است، سه فضا را تثبیت می کند: یک فضای داخلی، یک فضای بیرونی و یک فضای بینابین.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
و در نهایت، علائم روی بدنها و جزئیات چشمها با دقت روی یک ابزار حکاکی سنگی تراشیده شدند.
منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
خوب به نظر میرسه. دارم تراشه تراشی نای را انجام میدم.
منبع: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
نوشتهای که روی شانه تراشیده شده بود، یک نقطه عطف در تکامل الفبا است.
منبع: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
این امر به سرعت باعث فرسایش خاک و سنگ شد و ویژگیهایی به نام سربرشها را ایجاد کرد که نشانهای از آبراههای ناپایدار و تراشیده شده هستند.
منبع: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
میرا، که توسط شرکتی به نام Virtual Incision ساخته شده بود، در ماه فوریه به ایستگاه فضایی بینالمللی رسید و شنبه گذشته کاری را انجام داد که تا به حال انجام نشده بود.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
شرکت Virtual Incision، ویدیویی اختصاصی را در اختیار CNN قرار داد، در حالی که شش جراح در مقر این شرکت در لینکلن، نبراسکا، نوبتهایی را برای کار با ربات انجام میدادند، پس از اینکه فضانوردان ناسا آن را تقریباً در ارتفاع 250 مایلی روشن کردند.
منبع: CNN 10 Student English of the Montha button incised with a skull.
یک دکمه با نقش جمجمه حک شده.
the wound was incised and drained.
زخم برش داده و تخلیه شد.
the incised margin of a leaf.
حاشیه بریده شده برگ.
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
قرص را با چکش ها حکاکی کرد؛ یک صفحه ای که به شدت توسط نهرها حکاکی شده بود.
incised letters, filled in with gold.
حروف حک شده، پر شده با طلا.
figures incised on upright stones.
تصاویر حک شده روی سنگهای ایستاده.
His name was incised on the stone.
اسم او روی سنگ حک شده بود.
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
انعطافپذیر و تیز، میتواند برش دهد، نمایان کند، خارج کند و التیام بخشد.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
هدف بررسی اثر یک مرحله ای ترمیم زخم بریده شده در پالماریس با تکنیک میکروسرجری.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
روش ها: لیگامان گاستروکولیک با استفاده از الکتروتوم از طریق لاپاروسکوپی بریده شد. لوله تخلیه در کیسه امنتال و امنتوم کوچکتر برای دوش و تخلیه قرار داده شد.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
بریده شده با تقسیمات درشت تر از سری؛ برای توصیف حاشیه آزاد فلس برخی از ماهی ها استفاده می شود.
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
روش ها: گسترش دهنده در پوست طبیعی نزدیک جای زخم صورت کاشته می شود، به تدریج گسترش می یابد. در طول عمل جراحی دوم، لنگه مربوط به جای زخم که بریده شده است، ایجاد و مورد استفاده قرار می گیرد.
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
از نظر تئوری، دستگاه برش سوراخ کوچک می تواند هر سوراخ دلخواه را روی هر سطح منحنی برش دهد و ربات برش لوله ای می تواند لوله های گرد را برش دهد.
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
شیشه دوگانه منحنی که با یک الگوی انتزاعی حک شده است، سه فضا را تثبیت می کند: یک فضای داخلی، یک فضای بیرونی و یک فضای بینابین.
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
و در نهایت، علائم روی بدنها و جزئیات چشمها با دقت روی یک ابزار حکاکی سنگی تراشیده شدند.
منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
خوب به نظر میرسه. دارم تراشه تراشی نای را انجام میدم.
منبع: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
نوشتهای که روی شانه تراشیده شده بود، یک نقطه عطف در تکامل الفبا است.
منبع: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
این امر به سرعت باعث فرسایش خاک و سنگ شد و ویژگیهایی به نام سربرشها را ایجاد کرد که نشانهای از آبراههای ناپایدار و تراشیده شده هستند.
منبع: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
میرا، که توسط شرکتی به نام Virtual Incision ساخته شده بود، در ماه فوریه به ایستگاه فضایی بینالمللی رسید و شنبه گذشته کاری را انجام داد که تا به حال انجام نشده بود.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
شرکت Virtual Incision، ویدیویی اختصاصی را در اختیار CNN قرار داد، در حالی که شش جراح در مقر این شرکت در لینکلن، نبراسکا، نوبتهایی را برای کار با ربات انجام میدادند، پس از اینکه فضانوردان ناسا آن را تقریباً در ارتفاع 250 مایلی روشن کردند.
منبع: CNN 10 Student English of the Monthلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید