incommensurately

[ایالات متحده]/[ɪnˈkɒmənzərətli]/
[بریتانیا]/[ɪnˈkɒmənzərətli]/

ترجمه

adv. به حدی که قابل مقایسه نیست؛ نامتناسب؛ به گونه‌ای که قابل مقایسه نیست؛ بدون تناسب.

عبارات و ترکیب‌ها

incommensurately large

بزرگی ناگهانی

incommensurately affected

تأثیر ناگهانی

incommensurately complex

پیچیدگی ناگهانی

incommensurately improved

بهبود ناگهانی

جملات نمونه

the project's success was incommensurately affected by the lack of funding.

موفقیت پروژه به طور نامتعادلی تحت تأثیر کمبود مالی قرار گرفت.

her talent was incommensurately reflected in her stunning performance.

талانت او به طور نامتعادلی در عملکرد شگفت‌انگیزش نمایان شد.

the impact of the tragedy on the community was incommensurately devastating.

تأثیر فاجعه بر جامعه به طور نامتعادلی ویرانگر بود.

he was incommensurately grateful for their unwavering support during the crisis.

او به طور نامتعادلی به پشتیبانی ناگهانی آن‌ها در طول بحران قدردانی می‌کرد.

the artist's skill was incommensurately demonstrated in the intricate details of the painting.

مهارت هنرمند به طور نامتعادلی در جزئیات پیچیده نقاشی نمایش داده شد.

the company's growth was incommensurately driven by technological innovation.

رشد شرکت به طور نامتعادلی توسط نوآوری فناوری محرک شد.

the benefits of the new policy were incommensurately outweighed by the potential risks.

فایده‌های سیاست جدید به طور نامتعادلی توسط خطرات پتانسیلی غلبه می‌شد.

the team's dedication was incommensurately rewarded with a championship title.

پایبندی تیم به طور نامتعادلی با عنوان قهرمانی پاداش داده شد.

the city's reputation was incommensurately enhanced by hosting the international event.

معروفیت شهر به طور نامتعادلی با میزبانی رویداد بین‌المللی افزایش یافت.

the scientist's curiosity was incommensurately fueled by the unsolved mystery.

تماشای علاقه‌مندی دانشمند به طور نامتعادلی توسط загадکه‌ای حل نشده تحریک شد.

the historical significance of the artifact was incommensurately valuable.

اهمیت تاریخی اثر به طور نامتعادلی ارزشمند بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید