lachrymose

[ایالات متحده]/ˈlækrɪməʊs/
[بریتانیا]/ˈlækrɪmoʊs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. اشکبار; غمگین; مربوط به اشک; گریان
adv. به طور اشکبار; به طور گریان

عبارات و ترکیب‌ها

lachrymose eyes

چشمان غمگین

lachrymose scene

صحنه غم انگیز

lachrymose tale

داستان غم انگیز

lachrymose expression

حالت غمگین

lachrymose music

موسیقی غم انگیز

lachrymose farewell

خداحافظی غم انگیز

lachrymose moment

لحظه غم انگیز

lachrymose poem

شعر غم انگیز

lachrymose story

داستان غم انگیز

lachrymose character

شخصیت غمگین

جملات نمونه

the movie had a lachrymose ending that left everyone in tears.

فیلم پایانی غم‌انگیزی داشت که باعث شد همه اشک بریزند.

she gave a lachrymose speech at the memorial service.

او در مراسم یادبود، سخنرانی غم‌انگیزی ارائه داد.

his lachrymose demeanor made it clear he was still grieving.

حالت غم‌انگیز او نشان داد که هنوز در حال سوگواری است.

they shared a lachrymose moment of remembrance for their lost friend.

آنها یک لحظه غم‌انگیز برای یادبود دوست از دست رفته خود به اشتراک گذاشتند.

the book's lachrymose themes resonated with many readers.

مضامین غم‌انگیز کتاب با بسیاری از خوانندگان همخوانی داشت.

his lachrymose eyes spoke volumes about his sorrow.

چشمان غمگینش حجم زیادی از غم و اندوه او را نشان می‌داد.

she wrote a lachrymose letter to her family after the tragedy.

او پس از فاجعه، نامه غم‌انگیزی به خانواده‌اش نوشت.

the song had a lachrymose melody that tugged at the heartstrings.

آهنگ دارای یک ملودی غم‌انگیز بود که به قلب‌ها می‌رسید.

his lachrymose farewell left a lasting impression on everyone.

خداحافظی غم‌انگیز او تأثیر ماندگاری بر همه گذاشت.

the documentary featured a lachrymose account of the survivors.

مستند، شرح غم‌انگیزی از بازماندگان را به تصویر می‌کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید