landlubbers

[ایالات متحده]/[ˈlændˌlʌbəz]/
[بریتانیا]/[ˈlændˌlʌbərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فردی که به دریا عادت نکرده است؛ یک فرد زمینی؛ یک فرد که در کشتی غیرماهر یا مهارت نداشته است؛ (غیررسمی) یک فردی که تجربه‌ای یا مهارتی ندارد.

عبارات و ترکیب‌ها

landlubbers beware

landlubbers beware

mocking landlubbers

mocking landlubbers

call landlubbers

call landlubbers

scoff at landlubbers

scoff at landlubbers

despising landlubbers

despising landlubbers

avoid landlubbers

avoid landlubbers

foolish landlubbers

foolish landlubbers

label landlubbers

label landlubbers

warn landlubbers

warn landlubbers

teasing landlubbers

teasing landlubbers

جملات نمونه

the seasoned captain warned the landlubbers about the approaching storm.

کپیتان با تجربه به زمینی‌ها هشدار داد که بارانی نزدیک می‌شود.

we tried to teach the landlubbers basic sailing knots, but it was difficult.

ما سعی کردیم زمینی‌ها را درباره نودهای بنادر آموزش دهیم، اما سخت بود.

don't expect landlubbers to understand the complexities of maritime life.

از زمینی‌ها انتظار نکنید که پیچیدگی‌های زندگی دریایی را درک کنند.

the landlubbers clung to the railing, clearly terrified by the waves.

زمینی‌ها به تابلو چیپی گرفتار شدند، به وضوح توسط امواج می‌ترسیدند.

he called us landlubbers, but we showed him how to tie a bowline.

او ما را زمینی‌ها نامید، اما ما به او نشان دادیم که چگونه یک نود حلقه بستنی بستنی.

despite their initial hesitation, the landlubbers enjoyed the sunset cruise.

با وجود تردید اولیه‌شان، زمینی‌ها از گذرگاه غروب خورشید لذت بردند.

the landlubbers were eager to try their hand at fishing off the coast.

زمینی‌ها علاقه‌مند بودند تا با دست خودشان در ساحل ماهیگیری کنند.

even experienced landlubbers can get seasick on a rough voyage.

حتی زمینی‌های تجربه‌دار می‌توانند در یک سفر سخت از دریا مبتلا به افسردگی دریایی شوند.

we laughed at the landlubbers struggling to walk on the deck.

ما با زمینی‌ها که در تلاش بودند روی پلکه راه رفتن، خنده‌دار شدیم.

the tour guide patiently explained the ship's features to the landlubbers.

راهنما با صبر ویژگی‌های کشتی را به زمینی‌ها توضیح داد.

the landlubbers watched in awe as the dolphins leaped from the water.

زمینی‌ها با عجیب‌الاعجاب به دیدن ماهی‌های دلفریبی که از آب پرتاب می‌شدند، نگاه می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید