me-first

[ایالات متحده]/[miː fɜːst]/
[بریتانیا]/[miː fɜːrst]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. خودخواه؛ به نفع خود؛ اولویت دادن به خود.
adv. اولویت دادن به نیازها یا خواسته های خود.
n. شخصی که به طور مداوم نیازها یا خواسته های خود را در اولویت قرار می دهد.

عبارات و ترکیب‌ها

me-first attitude

حس اول بودن

me-first mentality

نگاه خودمحورانه

me-first policy

سیاست اول بودن برای خود

being me-first

خود محور بودن

me-first approach

رویکرد اول بودن برای خود

was me-first

خود محور بود

me-first culture

فرهنگ اول بودن برای خود

always me-first

همیشه اول خود

truly me-first

واقعا اول خود

get me-first

خود را در اولویت قرار دادن

جملات نمونه

he has a me-first attitude when it comes to promotions at work.

او در مورد ارتقاء شغلی، نگرش اول خودم را دارد.

her me-first approach to the project caused significant delays.

رویکرد اول خودم او به پروژه باعث تاخیرهای قابل توجهی شد.

the me-first mentality in politics is deeply concerning.

نگرش اول خودم در سیاست عمیقاً نگران کننده است.

it's frustrating dealing with someone who always has a me-first mentality.

دلیل سردردآوری با کسی است که همیشه نگرش اول خودم را دارد.

we need to move away from a me-first culture and embrace collaboration.

ما باید از فرهنگ اول خودم دور شده و همکاری را در آغوش بگیریم.

his me-first strategy in negotiations backfired spectacularly.

استراتژی اول خودم او در مذاکرات به طرز چشمگیری شکست خورد.

the me-first consumerism of modern society is unsustainable.

مصرف‌گرایی اول خودم در جامعه مدرن غیرقابل تحمل است.

she demonstrated a refreshing lack of me-first behavior during the crisis.

او در طول بحران فقدان رفتار اول خودم را به طور دلپذیر نشان داد.

the company's me-first policies alienated many loyal customers.

سیاست‌های اول خودم شرکت بسیاری از مشتریان وفادار را بیگانه کرد.

a me-first approach rarely leads to long-term success.

رویکرد اول خودم به ندرت منجر به موفقیت بلندمدت می شود.

despite the competition, she refused to adopt a me-first strategy.

با وجود رقابت، او از پذیرش یک استراتژی اول خودم امتناع کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید