medal

[ایالات متحده]/ˈmedl/
[بریتانیا]/ˈmedl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تزئینی یا جایزه‌ای که به کسی اعطا می‌شود، معمولاً برای شناسایی دستاوردهای آن‌ها یا به عنوان نمادی از افتخار؛ شیء یادبود
Word Forms
جمعmedals

عبارات و ترکیب‌ها

Olympic medal

مدال المپیک

gold medal

مدال طلا

silver medal

مدال نقره

bronze medal

مدال برنزی

medal ceremony

گنجایش مدال

medal of honor

مدال افتخار

medal tally

تعداد مدال‌ها

medal of freedom

مدال آزادی

جملات نمونه

The medal is in silver.

مدال از نقره است.

a medal for meritorious conduct.

یک مدال برای رفتار شایسته.

the bestowal of Medals of Honor

اعطای مدال افتخار

He won a medal for gallantry.

او مدالی برای شجاعت به دست آورد.

This medal is made of genuine gold.

این مدال از طلای خالص ساخته شده است.

This gold medal is yours for keeps.

این مدال طلا برای همیشه مال شماست.

He pinned a medal on me.

او یک مدال به من نشان داد.

A commemorative medal was struck in honour of the event.

یک مدال یادبود به افتخار این رویداد ضرب شد.

a strong contender for the gold medal

یک رقیب قوی برای مدال طلا

she blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.

او در دوی 200 متری مدال طلایی گرفت.

his medals made a brave show.

مدال های او یک نمایش شجاعانه نشان دادند.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

یک مدال با نقش باز کچل.

the only medal we had ever won.

تنها مدالی که تا به حال برنده شده بودیم.

a rainbow of medals decorated his chest.

طیف رنگی از مدال ها سینه‌اش را تزئین کرده بود.

the medals are awarded for acts of valour.

مدال‌ها به پاس عمل‌های شجاعانه اهدا می‌شوند.

He won two gold medals on the selfsame day.

او در همان روز دو مدال طلا برد.

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

به کسی مدال اهدا کنید (= مدال به کسی اعطا کنید)

The war hero received many medals for bravery.

قهرمان جنگ مدال‌های زیادی برای شجاعت دریافت کرد.

Winning the medal was like a dream come true.

برنده شدن مدال مثل تحقق یک رویای محقق شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید