openings

[ایالات متحده]/[ˈəʊpənɪŋz]/
[بریتانیا]/[ˈoʊpənɪŋz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فضایی یا خلائی در چیزی؛ مشاغل یا پست‌های جدید در دسترس؛ شروع چیزی؛ اجراها یا نمایش‌ها.
v. ایجاد یا فراهم کردن فرصت‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

new openings

Persian_translation

job openings

Persian_translation

opening hours

Persian_translation

opening scene

Persian_translation

opening remarks

Persian_translation

opening night

Persian_translation

opening up

Persian_translation

opening line

Persian_translation

opening ceremony

Persian_translation

opening statement

Persian_translation

جملات نمونه

the restaurant had several openings for experienced chefs.

رستوران فرصت‌های شغلی متعددی برای سرآشپزهای با تجربه داشت.

we're exploring new market openings to expand our business.

ما در حال بررسی فرصت‌های جدید در بازار برای گسترش کسب و کار خود هستیم.

the gallery announced several exciting exhibition openings.

گالری چندین افتتاحیه نمایشگاه هیجان‌انگیز را اعلام کرد.

there's an opening in the team for a skilled data analyst.

در تیم، فرصتی برای یک تحلیلگر داده ماهر وجود دارد.

the play's opening night was a resounding success.

شب افتتاحیه نمایش بسیار موفقیت‌آمیز بود.

the conference schedule included several keynote openings.

برنامه کنفرانس شامل چندین افتتاحیه کلیدی بود.

the company is seeking openings for graduate trainees.

شرکت به دنبال فرصت‌هایی برای کارآموزان فارغ‌التحصیل است.

the new store had a grand opening last saturday.

فروشگاه جدید شنبه گذشته با یک افتتاحیه بزرگ باز شد.

the film began with a dramatic opening sequence.

فیلم با یک سکانس افتتاحیه دراماتیک آغاز شد.

the job fair offered many career openings for students.

نمایشگاه کار فرصت‌های شغلی متعددی را برای دانشجویان ارائه داد.

the concert featured a surprise guest opening act.

اجرا میزبان یک گروه مهمان غیرمنتظره در ابتدای برنامه بود.

the project's opening phase involved extensive research.

فاز آغازین پروژه شامل تحقیقات گسترده‌ای بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید