perfidiousness

[ایالات متحده]/[pɜːfɪˈdɪəsnəs]/
[بریتانیا]/[pərˈfɪdɪəsnəs]/

ترجمه

n. بی‌وفایی؛ خيانت؛ فريب‌کاری؛ كفر؛ وضعيت يا حالت خيانتكارانه يا غيروفادارانه
adj. خيانتكارانه؛ غيروفادار
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

perfidiousness exposed

افشای نیرنگی

displaying perfidiousness

نشان دادن نیرنگی

such perfidiousness

چنین نیرنگی

perfidiousness revealed

افشای نیرنگ

avoiding perfidiousness

اجتناب از نیرنگی

with perfidiousness

با نیرنگی

utter perfidiousness

نیرنگی تمام‌عیار

marked perfidiousness

نیرنگی آشکار

perfidiousness thrives

نیرنگی رونق می‌گیرد

history of perfidiousness

تاریخ نیرنگی

جملات نمونه

the politician's sudden betrayal revealed a deep perfidiousness in his character.

خيانتی ناگهانی سیاستمدار، عمق نیرنگی را در شخصیت او نشان داد.

despite his charming facade, his actions demonstrated a shocking level of perfidiousness.

با وجود چهره‌ی فریبنده‌اش، اعمالش نشان‌دهنده سطح حیرت‌آوری از نیرنگی بود.

the spy's perfidiousness was evident in his willingness to betray his country.

نیرنگی جاسوس در تمایل او به خیانت به کشورش آشکار بود.

we were shocked by the perfidiousness of his false promises and manipulative tactics.

ما از نیرنگی وعده‌های دروغین و تاکتیک‌های دستکاری‌اش شوکه شده بودیم.

the novel explored the psychological roots of perfidiousness and its devastating consequences.

این رمان به ریشه‌های روانشناختی نیرنگی و پیامدهای ویرانگر آن پرداخت.

his perfidiousness towards his friends was a source of constant disappointment and anger.

نیرنگی او نسبت به دوستانش منبع ناامیدی و خشم دائمی بود.

the historical account detailed the perfidiousness of the invading army's strategies.

این گزارش تاریخی جزئیات استراتژی‌های نیرنگ‌آمیز ارتش متجاوز را شرح داد.

the lawyer exposed the defendant's perfidiousness during the cross-examination.

وکیل نیرنگی متهم را در جریان بازجویی متقابل آشکار کرد.

the company's perfidiousness in concealing the product's defects angered consumers.

نیرنگی شرکت در پنهان کردن نقص‌های محصول باعث خشم مصرف‌کنندگان شد.

the play highlighted the perfidiousness of ambition and the lengths people will go to achieve it.

نمایش نیرنگی جاه‌طلبی و مسائلی که مردم برای رسیدن به آن پیش می‌روند را برجسته کرد.

the investigation uncovered a pattern of perfidiousness within the organization.

تحقیقات الگویی از نیرنگی را در داخل سازمان کشف کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید