ranks

[ایالات متحده]/[rænks]/
[بریتانیا]/[rænks]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک موقعیت یا سطح در یک سلسله مراتب؛ گروهی از افراد یا چیزها بر اساس اهمیت یا توانایی؛ گروهی از سربازان یا افسران.
v. مرتب کردن افراد یا چیزها بر اساس اهمیت یا توانایی؛ داشتن یک موقعیت خاص در یک سلسله مراتب.

عبارات و ترکیب‌ها

ranks high

رتبه بالایی دارد

ranks among

در میان رتبه‌بندی

ranks first

رتبه اول

ranks second

رتبه دوم

ranks third

رتبه سوم

ranking system

سیستم رتبه‌بندی

ranks well

به خوبی رتبه دارد

ranks low

رتبه پایینی دارد

ranks equal

رتبه مساوی

ranks change

رتبه‌ها تغییر می‌کنند

جملات نمونه

the company ranks highly among its competitors in the market.

شرکت در میان رقبای خود در بازار رتبه بالایی دارد.

she ranks first in her class academically.

او از نظر تحصیلی در کلاس خود رتبه اول است.

the soldiers were ranked by their experience and skill.

سربازان بر اساس تجربه و مهارت خود رتبه‌بندی شدند.

the survey ranks cities based on livability and safety.

این نظرسنجی شهرها را بر اساس قابلیت زندگی و ایمنی رتبه‌بندی می‌کند.

his rank in the army was captain.

رتبه او در ارتش کاپیتان بود.

the team's ranking improved after their recent victory.

رتبه تیم پس از پیروزی اخیر آن‌ها بهبود یافت.

the software ranks websites by relevance to the search query.

این نرم‌افزار وب‌سایت‌ها را بر اساس ارتباط با عبارت جستجو رتبه‌بندی می‌کند.

the movie ranks among the best films of the year.

این فیلم در میان بهترین فیلم‌های سال قرار دارد.

the rankings are updated weekly on the website.

رتبه‌بندی‌ها به‌طور هفتگی در وب‌سایت به‌روز می‌شوند.

the new employee quickly rose through the ranks.

کارمند جدید به سرعت در سلسله مراتب ارتقا یافت.

the study ranks the importance of different factors.

این مطالعه اهمیت عوامل مختلف را رتبه‌بندی می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید