reignition

[ایالات متحده]/[ˌriːɪɡˈnɪʃən]/
[بریتانیا]/[ˌriːɪɡˈnɪʃən]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل دوباره روشن کردن چیزی؛ تجدید فعالیت یا علاقه
v. (reignite) باعث روشن شدن دوباره چیزی شدن؛ (reignite) دوباره شروع کردن چیزی بعد از یک دوره عدم فعالیت

عبارات و ترکیب‌ها

reignition risk

خطر بازگشت آتش

prevent reignition

جلوگیری از بازگشت آتش

reignition point

نقطه بازگشت آتش

following reignition

پس از بازگشت آتش

reignition efforts

تلاش‌های جلوگیری از بازگشت آتش

avoid reignition

از بازگشت آتش جلوگیری کنید

reignition process

فرآیند بازگشت آتش

potential reignition

احتمال بازگشت آتش

reignition occurred

بازگشت آتش رخ داده است

immediate reignition

بازگشت آتش فوری

جملات نمونه

the company hopes for a reignition of interest in the product line.

شرکت امیدوار است علاقه به خط تولید محصولات دوباره زنده شود.

there was a reignition of the debate over climate change policy.

بحث در مورد سیاست‌های تغییرات آب و هوایی دوباره شعله‌ور شد.

the reignition of the economy is crucial for job growth.

بازگشت رونق اقتصادی برای رشد اشتغال بسیار مهم است.

we saw a reignition of tensions between the two countries.

ما شاهد شعله‌ور شدن دوباره تنش‌ها بین دو کشور بودیم.

the reignition of his passion for music surprised everyone.

بازگشت اشتیاق او به موسیقی همه را شگفت‌زده کرد.

the project's reignition after a long delay was a relief.

بازگشت مجدد پروژه پس از تاخیر طولانی، یک تسلی بود.

a reignition of the investigation is underway following new evidence.

بازگشت مجدد تحقیقات پس از کشف شواهد جدید در حال انجام است.

the reignition of the fire caused significant damage to the building.

شعله‌ور شدن دوباره آتش، آسیب جدی به ساختمان وارد کرد.

the reignition of the peace talks offered a glimmer of hope.

بازگشت مجدد مذاکرات صلح، بارقه‌ای از امید را ارائه داد.

despite setbacks, the reignition of the campaign proved successful.

با وجود مشکلات، بازگشت مجدد کمپین موفقیت‌آمیز بود.

the reignition of public enthusiasm was vital for the event's success.

بازگشت مجدد شور و شوق عمومی برای موفقیت رویداد حیاتی بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید