reminiscent

[ایالات متحده]/ˌremɪˈnɪsnt/
[بریتانیا]/ˌremɪˈnɪsnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. یادآور خاطرات; نوستالژیک; مشابه چیزی دیگر.

عبارات و ترکیب‌ها

reminiscent of

یادآور

جملات نمونه

The old man was reminiscent .

مرد پیر نوستالژیک بود.

the sights were reminiscent of my childhood.

این مناظر یادآور دوران کودکی من بود.

an evening reminiscent of happier times.

یک غروب خاطره انگیز از زمان های شادتر.

a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.

یک رنگ‌پرداز قوی که سبک او یادآور سزان بود.

There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.

یک بوی شیرین وجود داشت، به طور مبهم یادآور قهوه.

her robes were vaguely reminiscent of military dress.

لباس او به طور مبهم یادآور لباس نظامی بود.

Her writing style was reminiscent of ancient classical writers .

سبک نویسندگی او یادآور نویسندگان کلاسیک باستانی بود.

His style of painting is reminiscent of Da Vinci's.

سبک نقاشی او یادآور سبک داوینچی است.

Nose: This wine has a fruity taste reminiscent of red berries,and discreetly woold notes.

بینی: این شراب طعمی میوه ای دارد که یادآور توت های قرمز است و نت های پشم نرم به طور محتاطانه.

Acrodermatitis acidemica is a form of various enzyme defects involving the metabolism of branched-chain amino acids (BCAAs) along with cutaneous features reminiscent of acrodermatitis enteropathica.

آکوردرماتیتیس اسیدمیکا یک شکل از نقص های آنزیمی مختلف است که شامل متابولیسم اسیدهای آمینه شاخه ای (BCAAs) همراه با ویژگی های پوستی شبیه به آکوردرماتیتیس انتراپاتیکا است.

This book brings language to life for children of all ages.It is a delightfully whimsical verse reminiscent of Lewis Carroll's “Jabberwocky” and the works of Dr Seuss.

این کتاب زبان را برای کودکان در تمام سنین زنده می‌کند. این یک شعر به‌شدت خیال‌انگیز است که یادآور "جابروکی" لوئیس کارول و آثار دکتر سوس است.

نمونه‌های واقعی

Scrimgeour turned a nasty purple colour highly reminiscent of Uncle Vernon.

اسکریمجور به رنگ بنفش بدقالی تبدیل شد که به شدت یادآور عموی ورنون بود.

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's got the long head and the short deck, very reminiscent of that car.

سر بلند و عرشه کوتاه دارد، بسیار یادآور آن ماشین است.

منبع: CNN Listening Compilation January 2014

And all of this is very reminiscent of the history of Atlantis.

و همه اینها بسیار یادآور تاریخ آتلانتیس است.

منبع: Mysteries of the Universe

So that's why on stage I was like could you reminiscent of the high school days.

به همین دلیل در صحنه من مثل این بودم که آیا می توانید به روزهای دبیرستان فکر کنید.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

This is reminiscent of an example Adam Smith used.

این یادآور مثالی است که آدام اسمیت استفاده کرد.

منبع: Economic Crash Course

We will defend our civilization - buzzwords reminiscent of fascist ideology.

ما از تمدن خود دفاع خواهیم کرد - کلمات کلیدی که یادآور ایدئولوژی فاشیستی است.

منبع: NPR News Compilation November 2017

One could say they are reminiscent of Pre-Raphaelite representations of women and they wouldn't be wrong.

می توان گفت آنها یادآور بازنمودهای زنان پیش رافائل هستند و اشتباه نمی کنند.

منبع: Curious Muse

So it's definitely reminiscent of my pregnancies with them.

پس مطملاً یادآور بارداری من با آنهاست.

منبع: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

The buildings within seem reminiscent of the deserted town scene and spirited away.

ساختمان های داخل آن به نظر می رسد یادآور صحنه شهر متروکه و روح ها هستند.

منبع: Listening Digest

" It's reminiscent of what everyone dealt with in New York, " Professor Toney said.

"- این یادآور اتفاقی است که همه در نیویورک با آن روبرو شدند،" پروفسور تونی گفت.

منبع: New York Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید