resituated

[ایالات متحده]/[ˌriːˈzɪtʃuːɪtɪd]/
[بریتانیا]/[ˌriːˈzɪtʃuːɪtɪd]/

ترجمه

v. قرار دادن یا تنظیم در یک موقعیت جدید؛ جابجایی یا بازگرداندن به یک موقعیت قبلی.
adj. در یک موقعیت جدید قرار گرفته یا تنظیم شده.

عبارات و ترکیب‌ها

resituated the table

Persian_translation

resituated position

Persian_translation

being resituated

Persian_translation

resituated artwork

Persian_translation

resituated quickly

Persian_translation

resituated carefully

Persian_translation

resituated completely

Persian_translation

resituated furniture

Persian_translation

جملات نمونه

the painting was carefully resituated on the wall after the renovation.

تابلو پس از بازسازی با دقت در جای خود روی دیوار دوباره نصب شد.

after the accident, the car was resituated to a safer location.

پس از حادثه، خودرو به یک مکان امن‌تر منتقل شد.

the historical marker was resituated to better reflect the site's significance.

نشانگر تاریخی به منظور بهتر نشان دادن اهمیت مکان، دوباره در جای خود قرار گرفت.

the furniture was resituated to maximize the living room's space.

مبلمان به گونه‌ای دوباره چیده شد تا فضای اتاق نشیمن به حداکثر برسد.

the company resituated its headquarters to a more central location.

شرکت دفتر مرکزی خود را به یک مکان مرکزی‌تر منتقل کرد.

the statue was resituated in the garden to face the entrance.

مجسمه در باغ به گونه‌ای دوباره قرار گرفت تا رو به ورودی باشد.

the team resituated itself within the market to gain a competitive edge.

تیم خود را در بازار دوباره مستقر کرد تا از مزیت رقابتی برخوردار شود.

the actor felt resituated after moving to a new city for the role.

بازیگر پس از نقل مکان به یک شهر جدید برای نقش، احساس قرار گرفتن کرد.

the museum resituated the exhibit to highlight a different era.

موزه نمایشگاه را به گونه‌ای دوباره چید تا به یک دوره زمانی دیگر تأکید کند.

the software was resituated to improve user experience.

نرم‌افزار به گونه‌ای دوباره تنظیم شد تا تجربه کاربر را بهبود بخشد.

the old building was resituated within a modern urban landscape.

ساختمان قدیمی در یک چشم‌انداز شهری مدرن دوباره قرار گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید