self-importance

[ایالات متحده]/[ˈself ɪmˈpɔːtəns]/
[بریتانیا]/[ˈself ɪmˈpɔːrtəns]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حسی که شما بسیار مهم و برتر از دیگران هستید؛ غروری بیش از حد در خود؛ احساس ارزش یا اهمیت خود.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

displaying self-importance

نشان دادن خودبزرگ‌بینی

avoid self-importance

اجتناب از خودبزرگ‌بینی

lacking self-importance

فاقد خودبزرگ‌بینی

self-importance grew

خودبزرگ‌بینی رشد کرد

with self-importance

با خودبزرگ‌بینی

self-importance issues

مشکلات خودبزرگ‌بینی

self-importance often

خودبزرگ‌بینی اغلب

suffering from self-importance

رنجیدن از خودبزرگ‌بینی

self-importance masked

خودبزرگ‌بینی پنهان شده

جملات نمونه

his self-importance often alienated his colleagues.

خودبزرگ‌بینی او اغلب همکارانش را بیگانه می‌کرد.

she quickly deflated his self-importance with a simple question.

او با یک سؤال ساده، خودبزرگ‌بینی او را به سرعت کم‌اهمیت کرد.

the project's failure humbled him and reduced his self-importance.

شکست پروژه او را متواضع کرد و خودبزرگ‌بینی او را کاهش داد.

despite his success, he lacked genuine self-importance.

با وجود موفقیتش، فاقد خودبزرگ‌بینی واقعی بود.

she tried to ignore his inflated sense of self-importance.

او سعی کرد از حس خودبزرگ‌بینی اغراق‌آمیز او چشم‌پوشی کند.

he masked his insecurities with an air of self-importance.

او ناامنی‌های خود را با ظاهری از خودبزرگ‌بینی پنهان می‌کرد.

the criticism challenged his self-importance and forced him to reflect.

انتقاد، خودبزرگ‌بینی او را به چالش کشید و او را مجبور به تفکر کرد.

it's important to avoid excessive self-importance in leadership roles.

در نقش‌های رهبری، مهم است که از خودبزرگ‌بینی بیش از حد خودداری کنید.

the experience taught him the dangers of unchecked self-importance.

تجربه به او خطرات خودبزرگ‌بینی کنترل‌نشده را نشان داد.

she downplayed her achievements to avoid appearing self-important.

او دستاورد‌های خود را کم‌اهمیت جلوه داد تا از نظر خودبزرگ‌به نظر نرسد.

he displayed a worrying level of self-importance at a young age.

او در سن جوانی سطح نگران‌کننده‌ای از خودبزرگ‌بینی نشان داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید